Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Mutter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mutter in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Mutter

Übersetzung 1 - 50 von 192  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a mutter | mutters
 edit 
VERB  to mutter | muttered | muttered ... 
 
SYNO   to maunder | to mumble | to mussitate ... 
NOUN1   die Mutter [eines Kindes] | die Mütter
 edit 
NOUN2   die Mutter [mit Gewinde] | die Muttern
 edit 
SYNO   Mutter | Schraubenmutter | Alte [derb] ... 
mother {adj} [attr.] [e.g. animal, goddess, cell, church, company]
70
Mutter- [z. B. Tier, Gottheit, Zelle, Kirche, Firma]
parent {adj} [attr.] [e.g. company, ship, rock, galaxy]
6
Mutter- [z. B. Konzern, Schiff, Gestein, Galaxie]
maternal {adj} [e.g. duties, feelings, instinct, role]
6
Mutter- [z. B. Pflichten, Gefühle, Instinkt, Rolle]
motherly {adj} [e.g. love, instinct]Mutter- [z. B. Liebe, Instinkt]
Verben
to mutter
1357
murmeln
to mutter
609
nuscheln [ugs.]
to mutter
484
brummen [murren]
to mutter
413
brummeln [ugs.]
to mutter [with discontent]
401
murren
Substantive
mother
32135
Mutter1 {f}
engin. tech. nut
1048
Mutter2 {f}
mutter
51
Murmeln {n}
mutter
33
Gemurmel {n}
mum [Br.] [coll.]
28
Mutter1 {f}
mutter
19
Murren {n}
mater [Br.] [dated or hum.]
10
Mutter1 {f}
zool. dam [a female parent; used for a four-legged animal]
10
Mutter {f} [Stammbaum-Angabe]
bot. mutter pea [Pisum sativum subsp. sativum var. arvense]Felderbse {f}
bot. mutter pea [Pisum sativum subsp. sativum var. arvense]Futtererbse {f}
bot. mutter pea [Pisum sativum subsp. sativum var. arvense]Grünfuttererbse {f}
tech. female screwMutter2 {f} [Schraubenmutter]
mutter of voicesStimmengemurmel {n}
2 Wörter: Andere
as a mother {adv}als Mutter
2 Wörter: Verben
to become a motherMutter werden
2 Wörter: Substantive
mother of eightachtfache Mutter {f}
lone mother [Br.]alleinerziehende Mutter {f}
single mom [Am.] [coll.] [single mother]alleinerziehende Mutter {f}
single motheralleinerziehende Mutter {f}
single mum [Br.] [coll.]alleinerziehende Mutter {f}
single motheralleinstehende Mutter {f}
mother-to-beangehende Mutter {f}
working mom [Am.] [coll.]berufstätige Mutter {f}
working motherberufstätige Mutter {f}
working mum [Br.] [coll.]berufstätige Mutter {f}
biological motherbiologische Mutter {f}
birth motherbiologische Mutter {f}
brutal motherbrutale Mutter {f}
yo mama [Black Am. sl.]deine Mutter {f}
mother of threedreifache Mutter {f}
tech. welded nuteingeschweißte Mutter {f}
mother of elevenelffache Mutter {f}
biol. med. zool. first-time mothererstgebärende Mutter {f}
mother of fivefünffache Mutter {f}
cruel mothergefühllose Mutter {f}
unwed motherledige Mutter {f}
biological motherleibliche Mutter {f}
natural motherleibliche Mutter {f}
dear motherliebe Mutter {f}
adoring motherliebevolle Mutter {f}
relig. Mother SuperiorMutter {f} Oberin
» Weitere 58 Übersetzungen für Mutter innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Mutter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum
A 2019-03-02: Meine Mutter spottete über Adolf H...
A 2018-12-28: Meine Mutter hat immer Jena(er) Fo...
A 2018-11-21: junge Mütter
F 2017-12-10: Mutter und Tochter-Grammatik
A 2017-10-20: 3. Die Mutter hat schwarze HaAre u...
A 2017-04-16: Die kindische Bezeichnung +Mutter ...
A 2016-08-22: der Hengst deiner Mutter
A 2016-07-14: Nie wieder ein Geschenk für seine ...
A 2016-07-14: etwa: Auf keinen Fall / Nie wieder...
A 2016-05-01: Dass man nur *eine* Mutter haben k...
A 2016-01-27: "Seine Mutter hat dem Mann ein Ges...
A 2016-01-24: Das Buch deiner Mutter.
A 2015-12-10: Der Mutter wurde Leid angetan, des...
A 2015-12-10: Die Mutter schlägt das Kind, deswe...
A 2015-11-29: "Meine Mutter hat sich zu sehr bem...
A 2015-10-19: in der Mutter Haus = im Haus der Mutter
F 2015-10-18: Mutter Haus
A 2015-03-13: Als meine Mutter jünger war, ging ...
A 2015-03-04: Ein schmeichelndes Kalb saugt zwei...
A 2015-02-02: Einen 35-jährigen Hoteldirektor, d...

» Im Forum nach Mutter suchen
» Im Forum nach Mutter fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
müssen nicht
müssen verkauft werden
müsst
müsst nicht
müsste
müsste etw. tun
müssten
müsstest
müsstet
Mütchen
Mütter
Mütter und Söhne
Mütter-
Mütterberatung
Mütterchen
Mütterchen Russland
Müttererholungsheim
Müttergesundheit
Mütterhaus
mütterlich
mütterliche

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten