Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Mutter aller Schlachten

Übersetzung 1 - 50 von 461 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	the mother of all battles `[idiom]`	die Mutter `{f}` aller Schlachten `[Redewendung]`
Teilweise Übereinstimmung
	weapons Mother of All Bombs <MOAB>	Mutter `{f}` aller Bomben
	the mother of all ... `[idiom]`	die Mutter `{f}` aller ... `[Inbegriff]` `[Redewendung]`
	film F Hot Shots! `[Jim` `Abrahams]`	Hot Shots! – Die Mutter aller Filme
	quote Troy is mother to us all. Fight for her! `[Troy]`	Troja ist unser aller Mutter, kämpft für sie!
	lit. F The Compleat Motherfucker: A History of the Mother of All Dirty Words `[Jim` `Dawson]`	Motherfucker: Die Geschichte der Mutter aller schmutzigen Wörter
	to butcher	schlachten
	to slaughter	schlachten
	mil. battles	Schlachten `{pl}`
	wholesale slaughter	großes Schlachten `{n}`
	relig. ritual slaughter	rituelles Schlachten `{n}`
	agr. relig. to kill `[esp.` `animals` `for` `food` `or` `sacrifice]`	schlachten `[bes.` `Tiere]`
	butchering `[of` `animals]`	Schlachten `{n}` `[von` `Tieren]`
	idiom to rob the piggy bank	das Sparschwein schlachten
	hist. Battles of Bergisel	Schlachten `{pl}` am Bergisel
	agr. animals for slaughter	Tiere `{pl}` zum Schlachten
	FoodInd. relig. to slaughter in the halal way	nach muslimischen Regeln schlachten
	great slaughter `[in` `a` `battle]`	großes Schlachten `{n}` `[in` `einer` `Schlacht]`
	lit. F When the Killing's Done `[T.` `C.` `Boyle]`	Wenn das Schlachten vorbei ist
	to kill the goose that lays the golden eggs `[idiom]`	das Huhn schlachten, das goldene Eier legt `[Redewendung]`
	to kill the goose that lays the golden eggs `[idiom]`	die Gans schlachten, die goldene Eier legt `[Redewendung]`
	mater `[Br.]` `[dated` `or` `hum.]`	Mutter `{f}`
	maw `[Am.]` `[dial.]`	Mutter `{f}`
	mother	Mutter `{f}`
	mum `[Br.]` `[coll.]`	Mutter `{f}`
	engin. tech. nut	Mutter `{f}`
	tech. female screw	Mutter `{f}` `[Schraubenmutter]`
	as a mother `{adv}`	als Mutter
	to become a mother	Mutter werden
	mother of eight	achtfache Mutter `{f}`
	lone mother `[Br.]`	alleinerziehende Mutter `{f}`
	single mom `[Am.]` `[coll.]` `[single` `mother]`	alleinerziehende Mutter `{f}`
	single mother	alleinerziehende Mutter `{f}`
	single mum `[Br.]` `[coll.]`	alleinerziehende Mutter `{f}`
	single mother	alleinstehende Mutter `{f}`
	mother-to-be	angehende Mutter `{f}`
	working mom `[Am.]` `[coll.]`	berufstätige Mutter `{f}`
	working mother	berufstätige Mutter `{f}`
	working mum `[Br.]` `[coll.]`	berufstätige Mutter `{f}`
	biological mother	biologische Mutter `{f}`
	birth mother	biologische Mutter `{f}`
	brutal mother	brutale Mutter `{f}`
	yo mama `[Black` `Am.` `sl.]`	deine Mutter `{f}`
	mother of three	dreifache Mutter `{f}`
	tech. welded nut	eingeschweißte Mutter `{f}`
	mother of eleven	elffache Mutter `{f}`
	biol. med. zool. first-time mother	erstgebärende Mutter `{f}`
	mother of five	fünffache Mutter `{f}`
	cruel mother	gefühllose Mutter `{f}`
	IVF mum `[Br.]` `[coll]`	IVF-Mutter `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Mutter+aller+Schlachten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Mutter aller Schlachten in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Mutter aller Schlachten

Übersetzung 1 - 50 von 461 >>