Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: My Left Foot
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

My Left Foot in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: My Left Foot

Übersetzung 1 - 50 von 3000  >>

EnglischDeutsch
film F My Left Foot [Jim Sheridan]Mein linker Fuß
Teilweise Übereinstimmung
anat. left footlinker Fuß {m}
sports to have a powerful left / right footeine starke linke / rechte Klebe haben [Fußballjargon]
med. ache {sg} in the left footSchmerzen {pl} im linken Fuß
idiom My foot! [coll.]So ein Quatsch! [ugs.]
idiom My foot! [coll.]Von wegen! [ugs.]
on my left {adv}zu meiner Linken
My left shoe pinches.Mein linker Schuh drückt.
idiom I really put my foot in it!Ich bin ganz schön ins Fettnäpfchen getreten.
My foot caught in / on a wire.Mein Fuß blieb an einem Draht hängen.
I left my camera in the cinema.Ich habe meine Kamera im Kino liegen lassen.
I can't put any weight on my foot.Ich kann den / meinen Fuß nicht richtig aufsetzen. [belasten]
idiom I've got pins and needles in my foot.Mir ist der Fuß eingeschlafen.
I've got sth. in my foot. [thorn, etc.]Ich habe mir etw. eingetreten.
I can't feel anything in my left arm.Ich habe kein Gefühl im linken Arm.
access from the left / left-hand sidelinksseitiger Zugang {m}
foot-to-foot {adv}Fuß an Fuß
bot. T
bot. T
agr. bot. T
agr. bot. T
agr. bot. T
agr. bot. T
agr. bot. T
agr. bot. T
anat. footBein {n} [nordd.] [Fuß]
cloth. footFuß {m} [des Strumpfes, der Strumpfhose; Füßling]
anat. footFuss {m} [schweiz.]
footFußende {n}
footMauke {f} [berlin., hum.]
footStandvorrichtung {f}
left {past-p}belassen
left {adj}linke
left {adv}nach links
left {adj}übrig
left {adj} {past-p}übrig gelassen
left {adj} {past-p}übriggelassen [alt für wörtliche Bedeutung]
bare-foot {adj} {adv}barfuß
by foot {adv}zu Fuß
foot-operated {adj}fußbetätigt
foot-wide {adj}fußbreit
on foot {adv}per pedes [ugs.]
on foot {adv}zu Fuß
tech. adjustable footJustierteller {m} [höhenverstellbarer Maschinenfuß]
tech. adjustable footStellfuß {m}
MedTech. artificial footKunstfuß {m}
unit board foot[Holzmaß: 144 Kubikzoll: 12 x 12 Zoll x 1 Zoll dick]
med. claw footKrallenfuß {m}
cloven footgespaltener Fuß {m}
med. club footKlumpfuß {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=My+Left+Foot
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach My Left Foot suchen
» Im Forum nach My Left Foot fragen

Recent Searches
Similar Terms
my husband of years
my intended
my italics
My jaw dropped.
My jaw fell.
My knees began to buckle.
My Lady Adventuress
My Lady Love
my late father
my late mother
• My Left Foot
My left shoe pinches.
My legs grow heavy.
My legs have gone dead.
My Life
My Life as a Fake
My Life As a Man
my liking
My lips are sealed.
my little chap
my little dove

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung