Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: My jaw dropped.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

My jaw dropped. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: My jaw dropped

Übersetzung 1 - 50 von 1813  >>

EnglischDeutsch
My jaw dropped.Meine Miene entgleiste völlig.
Suchbegriffe enthalten
idiom My jaw dropped (open). [idiom]Mir klappte die Kinnlade herunter / runter. [ugs.] [Redwendung]
Teilweise Übereinstimmung
idiom His jaw dropped (open).Ihm klappte der Unterkiefer herunter. [ugs.]
idiom His jaw dropped / fell / sagged.Seine Kinnlade klappte / fiel herunter. [ugs.]
My jaw fell (open). [idiom]Mir fiel die Kinnlade herunter / runter. [ugs.] [Redwendung]
tech. three-jaw gripper <3-jaw gripper>Dreibackengreifer {m} <3-Backengreifer>
tech. two-jaw gripper <2-jaw gripper>Zweibackengreifer {m} <2-Backengreifer>
dropped {past-p}abgeworfen
dropped {past-p}gefallen
dropped {past-p}gesunken
dropped {past-p}getropft
sth. droppedetw. fiel
sth. droppedetw. tropfte
mil. air-dropped {adj} {past-p}mit Fallschirm abgeworfen
dropped out {past-p}ausgeschieden
to be droppedausgegrenzt sein
to be droppedausgelassen werden [z. B. Wort, Buchstabe]
to be droppedentfallen [wegfallen]
to be droppedfallen gelassen werden [z. B. Gegenstand oder Liebhaber]
to be droppedwegfallen
math. to be droppedweggelassen werden
cloth. dropped armholeweiter Armausschnitt {m}
sports dropped ballSchiedsrichterball {m}
telecom. dropped callAnrufausfall {m}
telecom. dropped callunterbrochener Anruf {m}
constr. dropped ceilingHängeboden {m}
constr. dropped ceilingZwischendecke {f}
bike dropped handlebars {pl}Rennlenker {m} [am Rennrad]
dropped kerb [Br.]Bordsteinabsenkung {f}
He dropped in.Er kam auf einen Sprung herein.
Prices have dropped.Die Kurse sind gefallen.
She dropped in.Sie kam auf einen Sprung herein.
sth. is dropped [omitted]etw. entfällt
idiom The penny dropped. [fig.]Der Knoten ist geplatzt. [fig.] [Jdm. ist ein Licht aufgegangen]
VetMed. dropped fetlock (syndrome) [horse]Durchtrittigkeit {f} [Pferd]
VetMed. dropped pastern (syndrome) [horse]Durchtrittigkeit {f} [Pferd]
med. dropped-head syndrome <DHS>Dropped-Head-Syndrom {n}
dropped by a third {adj} {} {past-p}um ein Drittel zurückgegangen
idiom He dropped a brick.Er ist ins Fettnäpfchen getreten.
He dropped a hint.Er gab einen Wink.
He dropped his title.Er ließ seinen Titel weg.
law The charge was dropped.Die Anklage wurde fallen gelassen.
print dropped capital (drop cap)hängende Initiale {f}
comp. dropped {adj} {past-p} [database, drop table, etc.]gelöscht [Datenbank, Datentabelle usw.]
automot. dropped centre [Br.] [tyre rim]Steilschulter {f}
mus. dropped-D tuning [esp. guitar]Dropped-D-Stimmung {f} [bes. Gitarre]
to be dropped from the groupaus der Gruppe ausgeschlossen werden
med. dropped finger [Digitus malleus] [mallet finger]Mallet-Finger {m} [Hammerfinger]
mus. dropped-C tuning [esp. for guitars]Dropped-C-Stimmung {f} [bes. für Gitarren]
At last the penny dropped. [idiom]Endlich fiel der Groschen. [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=My+jaw+dropped.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach My jaw dropped. suchen
» Im Forum nach My jaw dropped. fragen

Recent Searches
Similar Terms
My House in Umbria
my house's valuation
My Household
my housemates
My hubby is my hobby.
my humble self
my husband and I
my husband and me
my husband of years
my intended
my italics
My jaw dropped.
My jaw fell.
My knees began to buckle.
My Lady Adventuress
My Lady Love
my late father
my late mother
My Left Foot
My left shoe pinches.
My legs grow heavy.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung