Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Na ja

Übersetzung 1 - 8 von 8

	Englisch	Deutsch
	oh well	na ja
	Well ...	Na ja ...
	Well, ...	Na ja, ...
	Meh. `[coll.]`	Na ja.
	Well, that's a relief. `[ironic]`	Na da bin ich ja richtig froh. `[ironisch]`
	Not too bad. `[answer` `to` `a` `query` `regarding` `one's` `health]`	Na ja, es geht so. `[Antwort` `auf` `eine` `Frage` `nach` `dem` `eigenen` `Befinden]`
	Well, not really.	Na ja, nicht so richtig.
	Some expert you are!	Na, du bist (mir) ja ein toller Experte!

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Na+ja
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Forum

A 2023-03-18: Na ja, die Altgläubigen halten doch sich selbst für erzorthodox.
A 2022-11-12: Na ja, nicht immer. Im Spiegel wird Wolf Schneider folgendermaßen beifälli...
A 2022-03-27: na ja, auch z.B. ein Ballen gewebten Tuches ist nach der Wiki Definition "...
A 2021-12-02: na ja, also Developer und Programmierer sind praktisch Synonyme, und ...
A 2021-11-10: Na ja.
A 2020-02-28: Na ja..
A 2019-09-14: Na ja
A 2019-02-23: #905121 Na ja, wenn's so ist, dann ist es doch wie es immer schon war
A 2019-02-09: Na ja, jetzt nimmt es schon Ausmaße an ...
A 2018-12-02: 20:29, na ja. Das 'vita' entspricht dem Beta / B oder β.
A 2018-11-17: @Gobber: Na ja, ganz zur "Regel" kann man nicht sagen ... Ich nehme an, Du...
A 2018-06-08: Na ja, christinchen, Du kannst Dir auch einen Orden an die Brust heften (lassen)
A 2018-04-21: Na ja, man steht halt nur einmal am Tag auf und schaltet den Computer ein ...
A 2017-12-13: Na ja
A 2017-10-02: @ MichaelK: na ja. Bei "einigen" Songtexten vielleicht, und "einige" Texte...
A 2017-07-21: Na ja, AnnetteC, das ist das Outvote-System.
A 2017-06-18: Na ja, halt! Dann hätte man meinen Eintrag von heut Früh löschen müssen
A 2017-01-15: Na ja, da sollte man wissen, welches "Produkt" vom Stapel gelassen wird.
A 2016-11-14: Na ja, in dem Buch gibt's halt einen Sachartikelteil und einen Personenteil
A 2016-10-20: Wenn es MERKUR ist ... na ja, ... lt. Wikipedia: Der Merkur-Slogan lautet:

» Im Forum nach Na ja suchen
» Im Forum nach Na ja fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

naiver Realismus
naiverweise
naives
naives Mädchen
naives Mädchen vom Lande
Naivität
Naivler
Naivling
naiv sein
naivste
• Na ja
Na ja.
Najade
Najaden
Na ja es geht so.
Na ja nicht so richtig.
Najdorf-Variante
NAK
Nakaseit
Nakauriit
Nakers

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Na ja in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Na ja

Übersetzung 1 - 8 von 8