Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Nacht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nacht in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Nacht

Übersetzung 1 - 50 von 408  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Nacht | die Nächte
 edit 
overnight {adj} [attr.] [e.g. train, shift]
340
Nacht- [z. B. Zug, Schicht]
Night! <n8>
129
Nacht!
nocturnal {adj}
29
Nacht-
night {adj} [attr.]Nacht-
night-time {adj} [attr.]Nacht-
idiom Nighty-night.Nacht. [kurz für: Gute Nacht]
Substantive
night
6183
Nacht {f}
nite [Am.] [sl.]
46
Nacht {f}
nicht [Scot.]Nacht {f}
nighttime [spv.]Nacht {f}
2 Wörter: Andere
by night {adv}bei Nacht
Goodnight!Gute Nacht!
Good night! <Gn(8)>Gute Nacht!
tonight {adv}heute Nacht
tonite {adv} [Am.] [spv.]heute Nacht
last night {adv}heute Nacht [letzte Nacht]
nightly {adj} {adv}jede Nacht
last night {adv} {noun}letzte Nacht {f}
tomorrow night {adv}morgen Nacht
overnight {adv}über Nacht
over night {adv}über Nacht
between nightfall and daybreak {adv}über Nacht
from one day to the next {adv} [also fig.]über Nacht [auch fig.]
the night after next {adv}übernächste Nacht
last night {adv} {noun}vergangene Nacht {f}
the night before last {adv} {noun}vorletzte Nacht {f}
med. pharm. nocte {adv} <noc>zur Nacht
by night {adv}zur Nacht
2 Wörter: Verben
to get darkNacht werden
2 Wörter: Substantive
film day-for-night [Am.] [La Nuit américaine]Amerikanische Nacht {f} [Nachtszenen bei Tag gedreht]
Burns Night [25 January]Burns-Nacht {f} [jährliches schottisches Fest]
black nightdunkle Nacht {f}
dark nightdunkle Nacht {f}
night full of tossing and turningdurchwälzte Nacht {f}
off night [night when you are not at your best]erfolglose Nacht {f} [kein Erfolg beim Ausgehen in der Nacht]
black nightfinstere Nacht {f}
peaceful nightgeruhsame Nacht {f}
relig. Christmas EveHeilige Nacht {f}
relig. Christmas nightHeilige Nacht {f}
relig. Holy NightHeilige Nacht {f}
roaring nightlaute Nacht {f}
moonlit nightmonderhellte Nacht {f}
moonlit nightmondhelle Nacht {f}
moonless nightmondlose Nacht {f}
night when the moon is / was downmondlose Nacht {f}
bot. bladder campion [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]Nacht-Lichtnelke {f}
bot. evening campion [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]Nacht-Lichtnelke {f}
bot. evening lychnis [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]Nacht-Lichtnelke {f}
bot. water campion [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]Nacht-Lichtnelke {f}
bot. white campion [Silene latifolia subsp. alba]Nacht-Lichtnelke {f}
» Weitere 49 Übersetzungen für Nacht innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Nacht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
A 2018-04-24: vielen Dank alle...gute Nacht
A 2017-08-04: ... bei / mit all dem Stolz in sei...
A 2017-03-25: Gute-Nacht-Ritual
A 2017-03-20: nach Einbruch der Nacht / nächtens...
A 2016-07-20: F.K. Waechter zur letzten Nacht d...
F 2016-07-20: Die letzte Nacht der Titanic ; Der...
A 2016-05-20: "Heute Nacht gibt es Schlaflosigkeit."
A 2016-02-17: Er rappte die ganze Nacht über sei...
F 2016-01-26: Nacht -und- Nebelaktion
A 2015-12-22: Ich weiß,dass Ihr heute Nacht mein...
A 2015-11-10: Na ja, Proteus ... Gute Nacht!
F 2015-11-04: "es wurde Nacht in meinem Kopf"
A 2015-04-30: nur für eine Nacht ... might work
A 2015-03-02: dann allgemeiner: ein flaues Gefüh...
A 2015-01-07: die Nacht beginnt am Abend
F 2015-01-07: in der folgenden Nacht
F 2014-11-24: in die Nacht hinein horchen
A 2014-08-20: ... und die Nacht schien zum Leben...
A 2014-08-20: ...und die Nacht ein Eigenleben zu...
A 2014-01-10: Recht der ersten Nacht

» Im Forum nach Nacht suchen
» Im Forum nach Nacht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Nachsteuer
Nachsteuergewinn
nachsteuern
Nachsteuerrendite
nachstreben
nachstürzen
nachsuchen
Nachsuchung
Nachsynchronisation
Nachsäen
• Nacht
Nacht der Festlichkeit
Nacht der Füchse
Nacht der langen Messer
Nacht des Orakels
Nacht des Schreckens
Nacht für Nacht
Nacht in Havanna
Nacht ohne Ende
Nacht ohne Erbarmen
Nacht ohne Mond

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten