|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Nacht+Nebel+in+Nacht-und-Nebel-Aktion
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nacht+Nebel+in+Nacht-und-Nebel-Aktion in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Nacht Nebel in Nacht und Nebel Aktion

Übersetzung 151 - 200 von 20953  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to lift [curtain, fog, etc.]sich heben [Vorhang, Nebel etc.]
astron. Ghost of Jupiter [NGC 3242] [a planetary nebula]Jupiters Geist {m} [ein planetarischer Nebel]
astron. Jupiter's Ghost [NGC 3242] [a planetary nebula]Jupiters Geist {m} [ein planetarischer Nebel]
relig. Adveniat CollectionAktion {f} Adveniat
hist. Operation VistulaAktion {f} Weichsel
joint actiongemeinsame Aktion {f}
relig. Catholic ActionKatholische Aktion {f}
concerted actionkonzertierte Aktion {f}
mailing driveMailing-Aktion {f}
pol. political campaignpolitische Aktion {f}
PR campaignPR-Aktion {f}
undercover operationverdeckte Aktion {f}
to carry out an actioneine Aktion durchführen
relig. Sign of Atonement / Service for PeaceAktion {f} Sühnezeichen / Friedensdienste
relig. Sign of Reconciliation / Service for PeaceAktion {f} Sühnezeichen / Friedensdienste
plan of a campaignPlan {m} einer Aktion
econ. quick win actionQuick-Win-Aktion {f}
scale of operationUmfang {m} der Aktion
to lift [darkness, fog] [also fig.]sich lichten [geh.] [Dunkel, Nebel] [auch fig.]
to be swallowed up [also fig: by the fog, etc.]verschlungen werden [auch fig.: vom Nebel etc.]
comm. sale [promotion]Aktion {f} [österr.] [schweiz.] [Sonderangebot]
pol. relig. Action Reconciliation Service for Peace [ARSP]Aktion {f} Sühnezeichen Friedensdienste <ASF>
to agree upon concerted actionder konzertierten Aktion zustimmen
market. Action Group on Trade with the Third WorldAktion {f} Dritte-Welt-Handel
to veil sb./sth. [also fig.]jdn./etw. umfloren [geh.] [z. B. von Nebel]
swirling [smoke, mist] [fig.: feelings]Wabern {n} [regional] [auch geh.] [Rauch, Nebel] [fig.: Gefühle]
drive [united effort to accomplish some specific purpose](gemeinsame) Aktion {f} [z. B. Spendenaktion]
effort [esp. Br.] [organized community drive or campaign](gemeinsame) Aktion {f} [z. B. Spendenaktion]
comm. sale on meat [promotion]Fleisch-Aktion {f} [österr.] [schweiz.] [Sonderangebot]
relig. "Bread for the World" CampaignAktion {f} "Brot für die Welt"
containing actionAktion {f} zur Bindung feindlicher Streitkräfte
pitch-black {adj}kohlrabenschwarz [Nacht]
proverb Every action has a reaction.Auf jede Aktion folgt eine Reaktion.
to volunteer for an actionsich für eine Aktion freiwillig melden
to descendherabsinken [auch Nacht]
to draw nearheraufziehen [Nacht, Zeitalter]
to draw nigh [literary]heraufziehen [Nacht, Zeitalter]
meteo. stormy nightSturmnacht {f} [stürmische Nacht]
to advesperate [obs.] [rare] [poet.] [grow dark become night]düstern [poet] [Nacht werden]
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
nightfallNachteinbruch {m} [Beginn der Nacht]
party nightPartynacht {f} [auch: Party-Nacht]
night of the stormSturmnacht {f} [Nacht des Sturms]
relig. good-night prayer [also: goodnight prayer]Gutenachtgebet {n} [auch: Gute-Nacht-Gebet]
brume [rare]Nebel {m}
meteo. fog <f>Nebel {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Nacht%2BNebel%2Bin%2BNacht-und-Nebel-Aktion
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.117 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Nacht+Nebel+in+Nacht-und-Nebel-Aktion suchen
» Im Forum nach Nacht+Nebel+in+Nacht-und-Nebel-Aktion fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Nachtmahl
nachtmahlen
Nachtmahlzeit
Nachtmahr
Nachtmarkt
Nachtmarschgerät
Nachtmensch
Nachtmode
Nachtmodus
Nachtmusik
Nacht Mutter
Nachtmütze
Nachtmützen
Nachtmyopie
Nachtnebel
Nachtnelke
nachtodlich
Nacht ohne Ende
Nacht ohne Erbarmen
Nacht ohne Mond
nachtönen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung