Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Nacht+durchmachen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nacht+durchmachen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Nacht durchmachen

Übersetzung 401 - 429 von 429  <<

EnglischDeutsch
VERB   die Nacht durchmachen | machte die Nacht durch/die Nacht durchmachte | die Nacht durchgemacht
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
F mus. Beautiful night, oh night of love [Barcarolle] [Belle nuit, ô nuit d'amour] [Jacques Offenbach]Schöne Nacht, du Liebesnacht [Barkarole]
F lit. A Cry In The Night [Mary Higgins Clark]Schrei in der Nacht
F lit. GONE [Wake Trilogy] [Lisa McMann]SLEEPIch weiß, was du letzte Nacht geträumt hast
F film lit. Let the Right One In [novel: John Ajvide Lindqvist, film: Tomas Alfredson]So finster die Nacht
F lit. Teacher Man. A Memoir [Frank McCourt]Tag und Nacht und auch im Sommer. Erinnerungen
F film The Forsaken [J.S. Cardone]The ForsakenDie Nacht ist gierig
F lit. theatre Drums in the NightTrommeln in der Nacht [Bertolt Brecht]
F film Night Watch: Nochnoi Dozor [Timur Bekmambetov]Wächter der NachtNochnoi Dozor
F lit. WAKE [Wake Trilogy] [Lisa McMann]WAKEIch weiß, was du letzte Nacht geträumt hast
F film White Nights [Taylor Hackford]White NightsNacht der Entscheidung
comics F mus. When You Wish Upon a Star [Disney]Wenn ein Stern in finstrer Nacht
bot. bladder campion [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]Nacht-Lichtnelke {f}
bot. evening campion [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]Nacht-Lichtnelke {f}
bot. evening lychnis [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]Nacht-Lichtnelke {f}
bot. water campion [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]Nacht-Lichtnelke {f}
bot. white cockle [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]Nacht-Lichtnelke {f}
TrVocab. turndown service [in hotels]Gute-Nacht-Service {m} [in Hotels]
bot. evening stock [Matthiola longipetala subsp. longipetala, syn.: Matthiola longipetala bicornis, Matthiola bicornis]Nacht-Levkoje / Nachtlevkoje {f}
hist. quote Would to God that night or Bluecher were come. [Arthur Wellesley, the first Duke of Wellington during the battle of Waterloo]Ich wollte, es wäre Nacht oder die Preußen kämen.
bot. giant moonflower [Ipomoea alba, syn.: I. bona-nox, Calonyction aculeatum, C. album, C. bona-nox, C. speciosum, Convolvulus aculeatus]Gute-Nacht-Blume / Gute-Nachtblume {f}
bot. moon vine [Ipomoea alba, syn.: I. bona-nox, Calonyction aculeatum, C. album, C. bona-nox, C. speciosum, Convolvulus aculeatus]Gute-Nacht-Blume / Gute-Nachtblume {f}
bot. moonflower [Ipomoea alba, syn.: I. bona-nox, Calonyction aculeatum, C. album, C. bona-nox, C. speciosum, Convolvulus aculeatus]Gute-Nacht-Blume / Gute-Nachtblume {f}
bot. tropical white morning-glory [Ipomoea alba, syn.: I. bona-nox, Calonyction aculeatum, C. album, C. bona-nox, C. speciosum, Convolvulus aculeatus]Gute-Nacht-Blume / Gute-Nachtblume {f}
bot. white-flowered morning glory [Ipomoea alba, syn.: I. bona-nox, Calonyction aculeatum, C. album, C. bona-nox, C. speciosum, Convolvulus aculeatus]Gute-Nacht-Blume / Gute-Nachtblume {f}
F film End of Days [Peter Hyams]End of DaysNacht ohne Morgen
F film Heart of Midnight [Matthew Chapman]Heart of MidnightIm Herzen der Nacht
F film We Own the Night [James Gray]Helden der NachtWe Own the Night
F lit. The Green Mile 5: Night Journey [Stephen King]The Green Mile 5: Reise in die Nacht
bibl. But God said to him, 'You fool! This very night your life is being demanded of you. And the things you have prepared, whose will they be?' [Lk 12:20; NRSV]Da sprach Gott zu ihm: Du Narr! Noch in dieser Nacht wird man dein Leben von dir zurückfordern. Wem wird dann all das gehören, was du angehäuft hast? [Lk 12,20; EÜ]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Nacht%2Bdurchmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Nacht+durchmachen suchen
» Im Forum nach Nacht+durchmachen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nachstürzen
nachsuchen
Nachsuchung
Nachsynchronisation
Nachsäen
Nacht
Nacht der Festlichkeit
Nacht der Füchse
Nacht der langen Messer
Nacht des Orakels
Nacht des Schreckens
Nacht für Nacht
Nacht in Havanna
Nacht ohne Ende
Nacht ohne Erbarmen
Nacht ohne Mond
Nacht werden
Nacht über dem Bayou
Nacht über den Wassern
Nacht über Indien
Nacht-

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten