|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Nacht durchmachen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nacht durchmachen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Nacht durchmachen

Übersetzung 151 - 200 von 459  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB   die Nacht durchmachen | machte die Nacht durch/die Nacht durchmachte | die Nacht durchgemacht
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
film F All Through the Night [Vincent Sherman]Agenten der Nacht
film F The Divorce of Lady X [Tim Whelan]Besuch zur Nacht
film lit. F Flowers in the Attic [novel: Virginia Cleo Andrews; film: Jeffrey Bloom]Blumen der Nacht
art F Cafe Terrace at Night [Van Gogh]Caféterrasse bei Nacht
lit. F Hush, Hush [Becca Fitzpatrick]Engel der Nacht
film F Nightwing [Martin Cruz Smith]Flügel der Nacht
lit. F The Vampire Viscount [Karen Harbaugh]Geschöpf der Nacht
lit. F The Thousand Faces of Night [Jack Higgins]Gesichter der Nacht
lit. F Good Night, Gorilla [Peggy Rathmann]Gute Nacht, Gorilla
lit. F Night of the Fox [Jack Higgins]Nacht der Füchse
lit. F Oracle Night [Paul Auster]Nacht des Orakels
lit. F Havana Bay [Martin Cruz Smith]Nacht in Havanna
lit. F Night Without End [Alistair MacLean]Nacht ohne Ende
lit. F Standoff [Sandra Brown]Nacht ohne Ende
lit. F In the Hour before Midnight [Jack Higgins]Nacht ohne Erbarmen
film F The Rains Came [Clarence Brown]Nacht über Indien
film F Saturday Night Fever [John Badham]Nur Samstag Nacht
film F Gates of the Night [Marcel Carné]Pforten der Nacht
film F Hustle [Robert Aldrich (1975 film)]Straßen der Nacht
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
last night {adv}heute Nacht [letzte Nacht]
from one day to the next {adv} [also fig.]über Nacht [auch fig.]
Nighty night everyone! [coll.]Gute Nacht allerseits! [ugs.]
nocturnal {adj}in der Nacht [nachgestellt]
that night {adv} [in the past]in jener Nacht [geh.]
nocturnal {adj}während der Nacht [nachgestellt]
transp. to overnight sth. [Am.] [Can.] [shipment]etw. über Nacht ausliefern
to wish sb. goodnightjdm. gute Nacht wünschen
as night drew on {adv}als die Nacht hereinbrach
when (the) night closes inbei Einbruch der Nacht
at the coming of night {adv} [poet.]beim Einbrechen der Nacht
open all night {adj} [postpos.]die ganze Nacht geöffnet
all night {adv}die ganze Nacht hindurch
all night long {adv}die ganze Nacht hindurch
all through the night {adv}die ganze Nacht hindurch
all night long {adv}die ganze Nacht lang
all the night through {adv}die ganze Nacht lang
all through the nightdie ganze Nacht lang
all night (long) {adv}die ganze Nacht über
The night came on.Die Nacht rückte näher.
dark as midnight {adj}dunkel wie die Nacht
in the dead of night {adv}im Dunkel der Nacht
under the shelter of night {adv}im Schutz der Nacht
under cover of darkness {adv}im Schutze der Nacht
under cover of night {adv} [idiom]im Schutze der Nacht
under favour of night {adv} [Br.]im Schutze der Nacht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Nacht+durchmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Nacht durchmachen suchen
» Im Forum nach Nacht durchmachen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Nachtclub-Show
Nachtclubtänzerin
Nachtconcierge
Nachtcreme
Nachtdämon
Nacht der Festlichkeit
Nacht der Füchse
Nacht der langen Messer
Nachtdesign
Nacht des Orakels
Nacht des Schreckens
Nachtdienst
Nachtdienst haben
nachtdunkel
Nächte
Nachtechsen
Nächte des Grauens
Nachteil
Nachteile
Nachteilen
nachteilig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung