Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Nachteil

Translation 1 - 40 of 40

English

German

–

NOUN	der Nachteil \| die Nachteile	edit
SYNO	Envers [veraltet] \| Kehrseite ...
Envers [veraltet] \| Kehrseite \| Nachteil Benachteiligung \| Nachteil \| Schaden \| Übertölpelung \| Übervorteilung Defizit \| Einbuße \| Fehlbetrag \| Miese [ugs.] \| Minus \| Nachteil \| Verlust \| Verlustgeschäft Haken [ugs.] \| Nachteil \| Pferdefuß [ugs.] © OpenThesaurus.de

disadvantage

5062

Nachteil {m}

drawback

2217

Nachteil {m}

detriment

2107

Nachteil {m}

downside

1279

Nachteil {m} [fig.] [Kehrseite]

harm

683

Nachteil {m} [Schaden]

penalty [disadvantage]

241

Nachteil {m}

Nachteil {m}

Nachteil {m}

Nachteil {m}

Nachteil {m} [Lage]

minus

Nachteil {m}

disbenefit [Br.] [Aus.] [formal]

Nachteil {m}

disvalue [negative, disadvantage]

Nachteil {m}

2 Words: Others

at a disadvantage {adv}

im Nachteil

law without prejudice {adv} [loss, injury]

ohne Nachteil

harmless {adj}

ohne Nachteil [nachgestellt]

uninjurious {adj}

ohne Nachteil [nachgestellt]

without detriment {adv}

ohne Nachteil [ohne Schaden]

to sb.'s disadvantage {adv}

zu jds. Nachteil

to sb.'s detriment {adv}

zu jds. Nachteil [zu jds. Schaden]

to the disadvantage of sb./sth. {adv}

zum Nachteil jds./etw. [oder: ... von jdm./etw.]

2 Words: Nouns

significant drawback

erheblicher Nachteil {m}

practical disadvantage

faktischer Nachteil {m}

fin. financial disadvantage

finanzieller Nachteil {m}

fin. financial prejudice

finanzieller Nachteil {m}

minor disadvantage

kleiner Nachteil {m}

seeming disadvantage

scheinbarer Nachteil {m}

fin. fiscal disadvantage

steuerlicher Nachteil {m}

3 Words: Others

to the detriment of

zum Nachteil von

to the disfavor of [Am.]

zum Nachteil von

3 Words: Verbs

to compensate for a disadvantage

einen Nachteil ausgleichen

to suffer a disadvantage

einen Nachteil erleiden

to be detrimental to sth.

etw.^Dat. zum Nachteil gereichen [geh.]

to be at a disadvantage

im Nachteil sein

3 Words: Nouns

fuel-burn penalty

Nachteil {m} beim Treibstoffverbrauch

4 Words: Verbs

to tell against sb./sth.

ein Nachteil für jdn./etw. sein

to be prejudicial to sb./sth.

für jdn./etw. von Nachteil sein

to be at a disadvantage compared to sb.

jdm. gegenüber im Nachteil sein

to be stacked against sb.

zu jds. Nachteil gestaltet sein

4 Words: Nouns

law murder of sb.

Mord {m} zum Nachteil von jdm. [juristisch korrekt für: Mord an jdm.]

» See 6 more translations for Nachteil within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Nachteil
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

A 2014-11-26: Nachteil
Q 2011-07-09: ob ein verdienender Ehemann einer Bewerberin zum Nachteil werden darf
A 2010-06-14: 'Penalty' here is used in the sense of 'disadvantage > Nachteil.'
Q 2010-04-12: Ein weiterer Nachteil gegenüber XY ist,...
A 2010-02-17: Ich bitte sehr darum! Es ist halt, und das ist sein einziger Nachteil in e...
A 2009-11-12: "Sie werden wegen des Verdachts des Mordes zum Nachteil des XY vorübergehe...
A 2009-02-09: Betrug zum Nachteil des ... und Erschleichen von Leistungen
A 2009-01-20: Vorteil: Weniger Stress für mich, Nachteil: längere Reaktionszeiten
A 2008-04-25: der größte relative Mangel / Nachteil, die größte relative Belastung
A 2008-01-09: Ich meine, hier ist *Nachteil*, *Makel*, *Pferdefuß* gemeint.
A 2007-03-18: ich denke "Benachteilung" kommt von "Nachteil"
A 2006-05-11: Einfach: Wir waren sehr im Nachteil und Gerichte wie Anwälte wussten das ...
A 2005-11-09: downside = Nachteil,

» Search forum for Nachteil
» Ask forum members for Nachteil

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Nacht der langen Messer
Nachtdesign
Nacht des Orakels
Nacht des Schreckens
Nachtdienst
Nachtdienst haben
nachtdunkel
Nächte
Nachtechsen
Nächte des Grauens
• Nachteil
Nachteile
Nachteilen
nachteilig
nachteilig beeinflussen
nachteilige
nachteilige Auswirkung
nachteilige Auswirkungen
nachteilige Einflüsse
nachteilige Entscheidung
nachteilige Faktoren

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Nachteil in other languages:

Dictionary English ← German: Nachteil

Translation 1 - 40 of 40