About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Nahrung

Translation 1 - 52 of 52

English

German

–

NOUN	die Nahrung \| [fachspr.] die Nahrungen	edit
SYNO	Futter \| Kost \| Nahrung \| Essen ...
Futter \| Kost \| Nahrung Essen \| Esswaren \| Lebensmittel \| Nahrung \| Nahrungsmittel \| Viktualien [veraltet] © OpenThesaurus.de

nourishment

907

Nahrung {f}

sustenance

839

Nahrung {f}

gastr. fare

436

Nahrung {f} [Kost]

food [nourishment]

309

Nahrung {f}

nurture

Nahrung {f}

nutriment

Nahrung {f}

fuel [fig.]

Nahrung {f} [fig.]

tucker [Aus.] [NZ] [coll.]

Nahrung {f}

nourishments

Nahrung {f}

2 Words: Verbs

to feed sth. [fig.] [imagination etc.]

etw.^Dat. Nahrung geben [fig.] [Phantasie etc.]

to assimilate food

Nahrung aufnehmen

to allow food

Nahrung geben

to adulterate food

Nahrung verfälschen

to refuse food

Nahrung verweigern

to cook

Nahrung zubereiten

2 Words: Nouns

partially digested food

angedaute Nahrung {f}

appetizing food

appetitliche Nahrung {f}

med. enteral foods {pl}

enterale Nahrung {f}

solids {pl} [food]

feste Nahrung {f}

solid food

feste Nahrung {f}

FoodInd. gastr. high-fat diet

fettreiche Nahrung {f}

animal food

fleischliche Nahrung {f}

liquid food

flüssige Nahrung {f}

food for thought [fig.]

Gedanken-Nahrung {f}

suitable food

geeignete Nahrung {f}

intellectual nourishment

geistige Nahrung {f}

FoodInd. genetically engineered food

genmanipulierte Nahrung {f}

coarse food

gewöhnliche Nahrung {f}

roughage

grobe Nahrung {f}

junk food

minderwertige Nahrung {f}

med. parenteral foods {pl}

parenterale Nahrung {f}

animal food

tierische Nahrung {f}

orn. zool. predigested food

vorverdaute Nahrung {f}

congenial food

zuträgliche Nahrung {f}

3 Words: Verbs

to add fuel to sth. [fig.]

etw.^Dat. neue Nahrung geben [Redewendung]

to fuel sth. [speculation]

etw. (neue) Nahrung geben

to starve sb. [deprive of nourishment]

jdm. keine Nahrung geben

to provide with food

mit Nahrung versorgen

to forage

nach Nahrung suchen

to be without food

ohne Nahrung sein

3 Words: Nouns

gastr. type of food

Art {f} der Nahrung

agr. biotech. FoodInd. genetically modified food

genetisch veränderte Nahrung {f}

constipating food

konstipierend wirkende Nahrung {f}

lack of food

Mangel {m} an Nahrung

gastr. food sharing

Teilen {n} der Nahrung

4 Words: Nouns

roughage

grobe Nahrung {f} mit Ballaststoffen

gastr. bush tucker [Aus.] [coll.]

Nahrung {f} aus der Natur

5+ Words: Others

quote If music be the food of love, play on. [Shakespeare, Twelfth Night]

Wenn Musik der Liebe Nahrung ist, spielt weiter. [Übers. A. W. Schlegel]

5+ Words: Verbs

to keep one's food down

die Nahrung bei sich behalten

to be fueled (by sth.) [Am.] [speculation] [fig.]

neue Nahrung erhalten / bekommen (durch etw.) [fig.] [Gerüchte, Spekulationen]

to be fuelled (by sth.) [esp. Br.] [fig.] [speculations etc.]

neue Nahrung erhalten / bekommen (durch etw.) [fig.] [Spekulationen etc.]

5+ Words: Nouns

voluntarily stopping eating and drinking <VSED> [at the end of life]

freiwilliger Verzicht {m} auf Nahrung und Flüssigkeit <FVNF> [Sterbefasten]

» See 29 more translations for Nahrung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Nahrung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Forum

A 2018-11-30: Ein typisches Säugetier verwendet täglich Energie darauf, Nahrung zu such...
A 2018-05-23: Nahrung oder Kosmetik?
A 2015-07-22: Es gibt genug Nahrung auf der Welt.
A 2015-07-22: Ja, ja https://www.google.de/#q=%22genug+Nahrung%22+%22%22+%22%22
A 2014-05-14: Nahrung geben
A 2014-01-18: Grundsätzlich stimmt +dietary behaviour+ - +diet+ heißt nicht nur +Diät+ s...
Q 2013-07-02: neue Nahrung erhalten
A 2012-05-06: Das klingt nach guter (gesunder) Nahrung.
A 2010-11-27: Ein "Vielfraß" wäre im Ergebnis ein Fettsack. Daneben gibt es Leute, die w...
A 2010-11-27: gorger > wer die Nahrung rasch und gierig hinunterschlingt > anders als ei...
A 2009-10-07: "Fastfood" ist Essen. Nahrung. Da kann man weder hin- noch hineingehen.
A 2009-07-15: Nahrung aufnehmen
A 2009-06-22: Was isst aber dann du, wenn ich deinen Hotdog esse. (Brrr, ungesunde Nahrung!)
Q 2009-04-28: das optische Aufpeppen der Nahrung
A 2009-01-04: Hab mich schon längst davon abgewöhnt. Kleidung, Obdach, Nahrung
A 2008-12-22: Seh' ich so nicht. Für mich heißt Meeresfrüchte "alles was das Meer an Nah...
A 2008-12-19: hmm - ist die Nahrung denn fuer Kleinkinder/Babys ... ??
A 2008-12-11: Schalentiere, die ihre Nahrung vom Boden aufnehmen
A 2008-08-01: FALLs aila mit " mit der Nahrung aufgenommen" sagen will:
A 2008-08-01: @ Proteus: Wirklich kein Unterschied? Man nimmt Nahrung in sich auf (to in...

» Search forum for Nahrung
» Ask forum members for Nahrung

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Nährstoffverfügbarkeit
Nährstoffverlust
Nährstoffversorgung
Nährstoffvorräte
Nährstoffzirkulation
Nährstoffzufuhr
Nährstoffzusammensetzung
Nährstoffzyklus
nährt
nährte
• Nahrung
Nahrung aufnehmen
Nahrung aus der Natur
Nahrung geben
Nahrungs-
nahrungsabhängig
Nahrungsabundanz
Nahrungsalternativen
Nahrungsanforderungen
Nahrungsangebot
Nahrungsantigene

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Nahrung in other languages:

Dictionary English ← German: Nahrung

Translation 1 - 52 of 52