|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Name
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Name in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Name

Translation 1 - 50 of 832  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a name | names
 edit 
VERB  to name | named | named ... 
 
SYNO   to list | to name | to identify ... 
NOUN   der Name | die Namen
 edit 
SYNO   Bezeichner | Bezeichnung | Name ... 
to name sb./sth.
1633
jdn./etw. nennen
to name sb./sth. [for, after sb./sth.]
600
jdn./etw. benennen [nach jdm./etw.]
to name
513
bezeichnen
to name sb./sth.
344
jdn./etw. angeben [nennen]
to name
306
benamsen [ugs.] [benennen]
to name sb./sth.jdm./etw. einen Namen geben
Nouns
name
1736
Name {m}
moniker [coll.] [name]
228
Name {m}
name
33
Bezeichnung {f} <Bez.>
name
23
Benennung {f}
title
21
Name {m}
name
12
Namen {m} [seltener für Name]
handle [sl.] [name]
9
Name {m}
name
8
Kennung {f}
aliasangenommener Name {m}
aptonym [spv.]sprechender Name {m}
name aptronymsprechender Name {m}
comp. fontName {m} einer Schriftart
misnomerunzutreffender Name {m}
toponymvon einem Ort abgeleiteter Name {m}
2 Words: Others
by name {adj} {adv}namentlich
in sb.'s nameauf jds. Namen
no-name {adj}namenlos
2 Words: Verbs
to ask sb.'s namejdn. nach dem Namen fragen
to cancel sb.'s namejdn. austragen [aus Liste, bei Buchung]
idiom to clear sb.'s namejds. guten Ruf wiederherstellen
to name dropgroßtun [mit Namen berühmter Bekannter]
to name dropEindruck schinden wollen [mit Namen bekannter Personen]
to name namesNamen nennen
to name sb. for [Am.]jdn. benennen nach
to name sb./sth. after sb./sth.jdn./etw. nach jdm./etw. benennen
to name sb./sth. for sb./sth. [Am.]jdn./etw. nach jdm./etw. benennen
to name sth. after sth.etw. nach etw.Dat. benennen
to name sth. for sth. [Am.]etw. nach etw.Dat. benennen
to spatter sb.'s namejds. Namen besudeln
to stain sb.'s namejds. Namen beschmutzen
2 Words: Nouns
absolute nameAbsolutname {m}
account nameKontenbezeichnung {f}
additional nameZusatzname {m}
zool. animal nameTiername {m}
appellative nameGattungsname {m}
applicant's nameBewerbername {m}
aristocratic namearistokratischer Name {m}
artist's nameKünstlername {m}
assumed nameDeckname {m}
assumed namePseudonym {n}
assumed nameangenommener Name {m}
author's nameAutorenname {m}
author's nameVerfassername {m}
comp. authoritative nameserver [also: authoritative name server]Autoritative-Name-Server {m} [auch: Authoritative Name Server]
» See 361 more translations for Name within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Name
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

 
Forum
A 2024-01-30: The full name of such bill should have been entered
A 2023-12-24: Name oder nicht?
Q 2023-10-22: Enchanted or Enchanting + Name
Q 2023-09-19: Is there a name for vegan/vegetarian bean sausages in German?
A 2023-07-17: In 1867, apparently a name for ground gypsum. Not sure about the dead burn...
A 2023-04-14: ChatGPT --- sehr verräterischer Name
A 2023-02-25: evil is no name
A 2022-11-24: The family name +Krug+ stems from trades that hardly had the wherewithal t...
A 2022-09-13: The local authority has +Sannerz+ derived from a proper name
A 2022-08-13: Oddly my user name sports a parasite 'i' in this thread.
Q 2022-06-27: Gravy ist ein Name, was bedeutet der?
A 2021-12-27: Trouter – could be the name of a pub
A 2021-12-27: der Name eines Pubs?
A 2021-12-15: Also, ist eine Währungsbezeichnung ein Name oder nicht?
A 2021-10-25: nitram, hast du das hier gesehen: Der Name ist Programm. --- The name say...
Q 2021-10-25: sein Name war offenbar Programm
Q 2021-06-25: Name in Versalien
Q 2021-05-11: Can you say: a [artist's name] original?
A 2021-03-28: No need for a meaning, it's just a proper name.
A 2021-02-19: +Doktor Faust+ als +Dr. + Name+ wird eben so gebeugt

» Search forum for Name
» Ask forum members for Name

Recent Searches
Similar Terms
namaste
namaz
Nambu-Goto
Nambu-Goto action
nambulite
namby-pamby
namby-pamby boy
nAMD
Namdapha
Namdapha flying squirrel
• name
nameable
name affix
name after Edison
name and address
name and shame
name and shame sb./sth.
name a price
name at birth
name authority file
name badge

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement