Dictionary English → German: Nature's End

Translation 1 - 50 of 30826 >>

	English	German
	lit. F Nature's End `[Whitley` `Strieber,` `James` `Kunetka]`	Schwarzer Horizont
Partial Matches
	gambler's nature	Spielernatur `{f}`
	nature's call	Notdurft `{f}`
	Nature's caprices	die Launen `{pl}` der Natur
	nature's child	Naturkind `{n}`
	idiom in nature's bosom `{adv}`	am Busen der Natur
	to be at one's wit's end `[idiom]`	mit seinem Latein am Ende sein `[Redewendung]`
	to be at one's wit's end `[idiom]`	mit seiner Weisheit am Ende sein `[Redewendung]`
	nature's biological bounty `{sg}`	biologische Schätze `{pl}` der Erde
	content with nature's ways `{adj}`	mit dem natürlichen Ablauf zufrieden
	It's in her nature.	Es liegt ihr in der Natur.
	Nature is God's temple.	Die Natur ist ein Tempel Gottes.
	lit. philos. F Man's Place in Nature	Die Stellung des Menschen im Kosmos `[Max` `Scheler]`
	to be at one's wit's end	nicht mehr weiterwissen
	to appeal to sb.'s better nature	an jds. Güte appellieren
	to presume on sb.'s good nature	jds. Gutmütigkeit ausnutzen
	idiom It's the nature of the beast.	Das liegt in der Natur der Sache.
	Unverified to live in accordance with one's nature	seinem Ingenium gemäß leben `[geh.]`
	idiom It's in the nature of things that ...	Es liegt in der Natur der Dinge, dass ...
	to have a romantic side to one's nature	eine romantische Seite an sich haben
	It's in / of the nature of a command.	Es hat Befehlscharakter.
	idiom It's not in my nature ... `[to` `write` `books` `etc.]`	Es liegt mir nicht ... `[Bücher` `zu` `schreiben` `etc.]`
	lit. F Time's Arrow: Or the Nature of the Offense `[Martin` `Amis]`	Pfeil der Zeit
	naut. rope's end	Tauende `{n}`
	war's end	Kriegsende `{n}`
	world's end	Weltenende `{n}`
	to attain one's end	sein Ziel erreichen
	to end one's days	sein Leben beenden
	to gain one's end	seinen Zweck erreichen
	to meet one's end `[idiom]`	sein Ende finden `[Redensart]`
	at the road's end `{adv}`	am Ende der Straße
	for one's own end `{adv}`	zum eigenen Nutzen
	end of (one's) life	Lebensende `{n}`
	lit. F Rainbow's End `[James` `M.` `Cain]`	Das Mädchen, das vom Himmel fiel
	lit. F Rainbow's End `[Martha` `Grimes]`	Blinder Eifer
	That's the end of it!	Schluss damit!
	lit. F At Wit's End `[Erma` `Bombeck]`	Nur der Pudding hört mein Seufzen
	lit. F World's End `[T.` `C.` `Boyle]`	World's End
	Unverified sb.'s hair stands on end `[idiom]`	jdm. stellen sich^Akk. die Haare zu Berge `[Redewendung]`
	to keep one's end up `[Br.]` `[idiom]`	durchhalten
	And there's an end to it!	Und damit basta!
	at the end of one's tether `{adv}`	am Rande der Verzweiflung
	idiom I am at my wit's end.	Ich weiß (mir) keinen Rat mehr.
	idiom It's the beginning of the end.	Es rieselt im Gemäuer. `[fig.]` `[ugs.]`
	to be at one's wits' end `[idiom]`	am Ende seines Lateins sein `[Redewendung]` `[mit` `seinem` `Latein` `am` `Ende` `sein]`
	to be at one's wits' end `[idiom]`	mit seinem Latein am Ende sein `[Redewendung]`
	to be at one's wits' end `[idiom]`	mit seiner Weisheit am Ende sein `[Redewendung]`
	to be at one's wits' end `[idiom]`	nicht mehr weiterwissen
	to end one's silence (about / over sth.)	sein Schweigen (über etw.) beenden
	at sb.'s end `{adv}` `[of` `two` `connected` `places]`	auf jds. Seite `[als` `Ortsangabe,` `z.` `B.` `auf` `unserer` `Seite]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Nature%27s+End
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.326 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Nature's End in other languages:

Dictionary English → German: Nature's End

Translation 1 - 50 of 30826 >>