Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Neigung Geld zu halten

Übersetzung 601 - 650 von 9700 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to be on the gravy train `[coll.]` `[idiom]`	schnelles Geld machen `[ugs.]`
	idiom to make a packet `[esp.` `Br.]` `[coll.]`	schweres Geld machen `[ugs.]`
	to smoke one's money away `[coll.]`	sein Geld verqualmen `[ugs.]`
	to piss one's money up the wall `[vulg.]`	sein Geld versaufen `[ugs.]`
	to find money `[obtain` `money]`	sich^Dat. Geld beschaffen
	to provide oneself with money	sich^Dat. Geld beschaffen
	to borrow `[borrow` `money]`	sich^Dat. Geld leihen
	to borrow money	sich^Dat. Geld leihen
	to cadge money `[Br.]` `[coll.]`	um Geld anpumpen `[ugs.]`
	to pinch money from sb.	von jdm. Geld erpressen
	to press sb. for money	von jdm. Geld erpressen
	to borrow money off sb.	von jdm. Geld leihen
	(all one's) wealth and possessions	`[das]` Geld und Gut
	idiom (the) big money `[coll.]`	das große Geld `{n}` `[ugs.]`
	idiom big bucks `{pl}` `[Am.]` `[Aus.]` `[coll.]`	das große Geld `{n}` `[ugs.]`
	idiom a quick buck `[coll.]`	das schnelle Geld `{n}` `[ugs.]`
	a wad of money `[sl.]`	ein Batzen `{m}` Geld `[ugs.]`
	wads `{pl}` of money `[sl.]`	ein Batzen `{m}` Geld `[ugs.]`
	a packet (of money) `[esp.` `Br.]` `[coll.]`	ein Haufen `{m}` Geld `[ugs.]`
	a packet (of money) `[esp.` `Br.]` `[coll.]`	eine Stange `{f}` Geld `[ugs.]`
	idiom money galore	Geld `{n}` wie Heu `[ugs.]`
	idiom oodles `{pl}` of money `[treated` `as` `sg.` `or` `pl.]` `[coll.]`	Geld `{n}` wie Heu `[ugs.]`
	fin. money and capital market	Geld- und Kapitalmarkt `{m}` <GKM>
	pots `{pl}` of money `[coll.]` `[fig.]`	jede Menge `{f}` Geld `[ugs.]`
	fin. heavy money `[coll.]`	richtig (viel) Geld `{n}` `[ugs.]`
	nice bit of money	schöner Batzen `{m}` Geld `[ugs.]`
	satisfaction or money back	bei Nichtgefallen Geld zurück
	Money has been transferred.	Das Geld ist angewiesen.
	There's not enough money.	Das Geld langt nicht.
	I regretted spending the money.	Das Geld reute mich.
	That is a waste of money.	Das ist hinausgeworfenes Geld!
	Cash can be withdrawn.	Geld kann abgehoben werden.
	proverb A golden key can open any door.	Geld regiert die Welt.
	idiom Cash is king.	Geld regiert die Welt.
	proverb He who has the gold, makes the rules.	Geld regiert die Welt.
	proverb Money makes the world go round.	Geld regiert die Welt.
	proverb Money talks. `[coll.]`	Geld regiert die Welt.
	proverb Money will make the mare go.	Geld regiert die Welt.
	Expense is no object.	Geld spielt keine Rolle.
	Money is no consideration.	Geld spielt keine Rolle.
	Money is no object.	Geld spielt keine Rolle.
	Money is not an issue.	Geld spielt keine Rolle.
	Money is of no consideration.	Geld spielt keine Rolle.
	Money will convince him.	Geld wird ihn überzeugen.
	I haven't (got) any money.	Ich habe kein Geld.
	It always comes down to money.	Immer das leidige Geld.
	always short of money `{adj}` `[postpos.]`	immer knapp an Geld
	in monetary form	in Form von Geld
	fin. in the form of money `{adj}` `{adv}`	in Form von Geld
	idiom more bang for the buck `[esp.` `Am.]`	mehr fürs gleiche Geld

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Neigung+Geld+zu+halten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Neigung Geld zu halten in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Neigung Geld zu halten

Übersetzung 601 - 650 von 9700 << >>