Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Neigung der Waage
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Neigung der Waage in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Neigung der Waage

Übersetzung 1 - 50 von 16602  >>

EnglischDeutsch
inclination of the balanceNeigung {f} der Waage
Teilweise Übereinstimmung
scales of justiceWaage {f} der Gerechtigkeit
idiom to turn the scaledas Zünglein an der Waage sein
idiom to tip the scalesdas Zünglein an der Waage sein [fig.]
change of gradientÄnderung {f} der Neigung
tendency for prices to riseNeigung {f} der Preise anzuziehen
tendency for prices to fallNeigung {f} der Preise zu fallen
tendency for prices to stay putNeigung {f} der Preise sich zu halten
weighing scaleWaage {f}
balance [weighing device]Waage {f}
pair of scalesWaage {f}
scale [Am.] [balance]Waage {f}
astron. esot. Libra <♎>Waage {f} <♎> [Sternzeichen, Sternbild]
calibrated scalegeeichte Waage {f}
accurate scalesgenaue Waage {f}
MedTech. medical scalesmedizinische Waage {f}
a pair of balancesWaage {f}
automatic weighing-machineautomatische Waage {f}
Roman balanceRömische Waage {f} [Schnellwaage]
portable balance [scales]tragbare Waage {f}
scales {pl} [balance; treated as sg.]Waage {f}
astron. esot. The Scales <♎> [Libra]Waage {f} <♎> [Sternzeichen, Sternbild]
transp. weigh stationWaage {f} [Wiegestation für Lastwagen usw.]
to balance each othersich die Waage halten
esot. LibranWaage {f} [Person, die im Sternzeichen geboren ist]
astron. esot. Sb. is (a) Libra.Jd. ist (eine) Waage.
to put on the scalesauf die Waage legen
idiom to tip the scales at sth.etw. auf die Waage bringen
inclinationNeigung {f}
tech. tiltingNeigung {f}
pronenessNeigung {f} [Anfälligkeit]
slopeNeigung {f} [Gefälle]
slantNeigung {f} [Schräge]
addictionNeigung {f} [Sucht]
aptitudeNeigung {f} [Talent]
propensityNeigung {f} [Tendenz]
predispositionNeigung {f} [Veranlagung]
likingNeigung {f} [Vorliebe]
affectionNeigung {f} [Zuneigung]
constr. cant [slope, incline]Neigung {f}
tendency [inclination, leaning]Neigung {f}
aptness [proneness]Neigung {f} [Anfälligkeit]
affinityNeigung {f} [Anziehung, Verbundenheit]
grade [Am.]Neigung {f} [Gefälle]
gradient [Br.]Neigung {f} [Gefälle]
dip [incline]Neigung {f} [Schiefe]
decline [declivity]Neigung {f} [Schräge]
rake [incline]Neigung {f} [Schräge]
vocationNeigung {f} [Talent, Berufung]
liability [liableness]Neigung {f} [Tendenz]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Neigung+der+Waage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.233 Sek.


Forum

» Im Forum nach Neigung der Waage suchen
» Im Forum nach Neigung der Waage fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
neigend
Neigetechnik
Neigetisch
Neigezug
Neighborit
neigt
neigt sich
neigte
neigte sich
Neigung
• Neigung der Waage
Neigung des Bodens
Neigung für
Neigung Geld zu halten
Neigung nach hinten
Neigung zu
Neigung zu bösen Taten
Neigung zu glauben
Neigung zu guten Taten
Neigung zu horten
Neigung zu investieren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden