Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Nerven+bis+Zerreißen+gespannt+gespannte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nerven+bis+Zerreißen+gespannt+gespannte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Nerven bis Zerreißen gespannt gespannte

Übersetzung 1 - 50 von 1508  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to be stretched to breaking pointzum Zerreißen gespannt sein [fig.]
to be strung to breaking pointzum Zerreißen gespannt sein [fig.]
intentnessgespannte Aufmerksamkeit {f}
rapt attentiongespannte Aufmerksamkeit {f}
anticipationgespannte Erwartung {f}
anticipatory thrillgespannte Erwartung {f}
strained situationgespannte Lage {f}
tense situationgespannte Lage {f}
tensionsgespannte Verhältnisse {pl}
taut line [cord]gespannte Leine {f} [Seil]
squeaky bum time [Br.] [coll.]gespannte Endphase {f} eines Wettkampfes
tech. clamped {adj} {past-p}gespannt
eagerly {adv}gespannt
fraught {adj} [anxious]gespannt
in suspensegespannt
intently {adv}gespannt
keyed up {adj}gespannt
tense {adj}gespannt
tensely {adv}gespannt
tech. tensioned {adj} {past-p}gespannt
tech. tight {adj}gespannt
to disruptzerreißen
to laceratezerreißen
to maulzerreißen
to rendzerreißen
to ripzerreißen
to rip to pieceszerreißen
to rupturezerreißen
to shredzerreißen
to tearzerreißen
to tear to shredszerreißen
to tear upzerreißen
rippingZerreißen {n}
eager {adj}gespannt [fig.]
expectant {adj}gespannt [fig.]
expectantly {adv}gespannt [fig.]
keen {adj} [anticipation]gespannt [fig.]
weapons cocked {adj} {past-p}gespannt [Hahn]
bow-taut {adj} [fig.]straff gespannt
to be curiousgespannt sein
to wondergespannt sein
to wait eagerlygespannt warten
to wait with bated breathgespannt warten
to rip sth. upetw. zerreißen
to diloricate [obs.] [clothes]zerreißen [Kleidung]
to break [rope etc.]zerreißen [Seil]
to satirizesatirisch zerreißen
to bend over backwards [fig.]sich zerreißen
anxious {adj}gespannt [ängstlich, ungeduldig]
excitedly {adv}gespannt [fig.] [warten]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Nerven%2Bbis%2BZerrei%C3%9Fen%2Bgespannt%2Bgespannte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Nerven+bis+Zerreißen+gespannt+gespannte suchen
» Im Forum nach Nerven+bis+Zerreißen+gespannt+gespannte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Nerthus
Nertschinsk
Nerv
Nerv mich nicht.
nerval
nervale
nervale Versorgung
Nervatur
Nerven
Nerven anspannen
Nerven aus Stahl
Nerven haben
Nerven wie Drahtseile
Nerven wie Stahl
Nerven wie Stahlseile
Nerven zeigen
Nerven-
Nerven-Rumtrampel-Tag
Nervenaktivität
Nervenanspannung
Nervenarzt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung