|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Never Let Go
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Never Let Go in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
Add to ...

Dictionary English German: Never Let Go

Translation 1 - 50 of 3686  >>

film F Never Let Go [John Guillermin]Der Marder von London [auch: Gib niemals auf]
Keywords contained
film F Never Let Me Go [Clarence Brown (1953 film)]Es begann in Moskau
film lit. F Never Let Me Go [novel: Kazuo Ishiguro, film: Mark Romanek]Alles, was wir geben mussten
Partial Matches
Never let it be said that ...Da soll noch einer sagen, dass ...
to never let yourself get to thinking like them [coll.]sich nicht dazu kriegen lassen, so zu denken wie die [ugs.]
Let's go!Auf geht's! [ugs.]
Let's go!Auf gehts!
Let's go!Gehen wir!
Let's go!Lass uns gehen!
Let's go!Los!
Let's go!Wir wollen gehen!
jobs to let sb. gojdn. entlassen
to let sb. gojdn. fortlassen
to let sb. gojdn. gehen lassen
to let sb. gojdn. laufen lassen [auch: laufenlassen]
to let sth. goetw. sausen lassen [ugs.]
Let me go!Lass mich gehen!
Let me go!Lass mich los!
Let us go!Lass uns gehen!
Let's go home.Lass / Lasst uns nach Hause gehen.
Let's go places!Gehen wir bummeln! [ugs.]
Let's go, Brandon![euphemistischer Code zur Beleidigung des US-Präsidenten Joe Biden]
to let go of sth.etw.Akk. fahren lassen
to let go of sth.etw.Akk. fahrenlassen [z. B. Hoffnung]
to let sb. go firstjdn. vorlassen [ugs.] [den Vortritt lassen]
to let sth. go unchallengedetw. unwidersprochen lassen
Let go of me!Lass mich los!
sports to let a player goeinen Spieler ziehen lassen [ugs.]
psych. to let go of fearsÄngste loslassen
Let's go already! [coll.]Lass uns endlich gehen!
to let go of sb./sth.jdn./etw. auslassen [österr.] [loslassen]
to let go of sb./sth.jdn./etw. loslassen
to let go of sb./sth.jdn./etw. weglassen
to let oneself go [neglect oneself]verwahrlosen [Person]
to let oneself go [unbend, unwind]aus sichDat. herausgehen
Come on, let's go!Nichts wie hin! [ugs.]
Don't let me go.Lass mich nicht los.
Let's go ask him.Los, fragen wir ihn.
idiom Let's go for it!Ran an die Buletten! [ugs.]
Let's go somewhere else.Lass / Lasst uns woanders hingehen.
Let's go to London!Gehen wir nach London!
Let's go to Paris!Auf nach Paris!
sports to let a player go [football]einen Spieler abgeben
to not let go of sth.etw. festhalten
Let go of my hand!Lass meine Hand los!
idiom Let it go at that!Lass es dabei bewenden!
to let go of each othereinander loslassen
idiom to let it go at thates dabei bewenden lassen [etwas nicht weiter verfolgen]
to let oneself go (too far)sichAkk. (zu sehr) gehenlassen
to let one go [coll.] [to break wind]einen fahren lassen [ugs.] [derb]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Never+Let+Go
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.051 sec

A 2009-05-05: Love can touch us one time and las...

» Search forum for Never Let Go
» Ask forum members for Never Let Go

Recent Searches
Similar Terms
never forget sth.
never full
never get a chance
Never give up.
never happen
never hinged
Never in a million years
never in a thousand years
• Never Let Go
Never Let Me Go
Never Look Away
never mind
Never mind.
Never mind him.
never mind how / where
Never mind me asking
never mind that

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers