About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Next

Translation 1 - 50 of 383 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	next \| - \| -
edit	NOUN	next \| -
	SYNO	following \| next \| future \| succeeding ...
	following \| next future \| next \| succeeding adjacent \| next \| side by side © Princeton University

–

next {adj}

1157

nächste [-r, -s]

next {adv}

391

danach

next {adv}

216

dann

next {adj}

121

folgend

comp. Next

Weiter

next {adj}

kommende [-r, -s]

RadioTV next {adv} [following immediately]

gleich [unmittellbar folgend]

next {adj} [morning, evening etc.]

andere [-r, -s] [folgend]

next {adv}

als Nächstes

next {adj} [attr.]

nächstfolgend

2 Words: Others

after next {adj} [postpos.]

übernächste [-r, -s]

next available {adj}

nächstmöglich

next best {adj}

nächstbeste [-r, -s]

next best {adj} [second best]

zweitbeste [-r, -s]

next door {adv}

nebenan

next door {adj} [postpos.]

benachbart

next higher {adj}

nächsthöher

next larger {adj}

nächstgrößer

Unverified next largest {adj}

nächstgrößer

next lower {adj}

nächstniedriger

next Monday {adv}

kommenden Montag

next Monday {adv}

am nächsten Montag

next month {adv}

nächsten Monat

next month {adv}

im kommenden Monat

next month {adv}

im nächsten Monat

next possible {adj}

nächstmöglich

next Sunday {adv}

am nächsten Sonntag

next time {adv}

nächstes Mal

next time {adv}

das nächste Mal

next to {prep}

bei

next to {prep}

beinahe

next to {prep}

benachbart

next to {prep}

zunächst [+Dat.] [geh.] [in der Nähe von]

next to {prep}

(unmittelbar) neben

next to {prep} [following in order or importance]

nächst [+Dat.] [geh.] [(dem Rang, der Ordnung, dem Wert nach) unmittelbar nach; neben]

next to {prep} [with comparisons, e.g. "It's the second largest city in Illinois next to Chicago."]

nach [zur Angabe einer Reihenfolge oder Rangfolge]

next to sb./sth. {adv} [e.g.: lie, stand, sit]

(direkt) neben jdm./etw. [z. B.: liegen, stehen, sitzen]

next to sb./sth. {adv} [e.g.: put, throw, place]

(direkt) neben jdn./etw. [z. B.: legen, werfen, stellen]

next Tuesday {adv}

kommenden Dienstag

next Tuesday {adv}

nächsten Dienstag

next up {adv}

als Nächstes

next up

nun folgt

RadioTV Next up, ...

Es folgt ...

next week {adv}

kommende Woche

next week {adv}

in der kommenden Woche

next year's {adj} [attr.]

nächstjährig

next-door {adj}

im Nebenhaus [nachgestellt]

next-door {adj} [neighbour etc.]

unmittelbar [Nachbar etc.]

next-generation {adj} [attr.]

der nächsten Generation [nachgestellt]

next-level {adj}

auf höherem Niveau [nachgestellt]

» See 31 more translations for Next within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Next
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Next/DEEN

Forum

A 2025-04-12: Keep looking forward (to what's next / to our exciting new range / to ...)
A 2024-08-29: Genau. Bei einer Diskussion über einen Film würde man fragen: "... and wh...
A 2023-04-17: ChatGPT: https://chat.openai.com/auth/login?next=%2F
A 2023-02-23: Well, now that we have the next sentence, it's fairly obvious what they've...
A 2022-02-01: next year, the following year
Q 2021-03-01: what are those numbers next to results
A 2020-11-26: PS: You would +enter a dash+ next to the name ...
A 2020-02-02: I think it's more +they rush/are rushing from one meeting to the next/other.+
Q 2019-10-15: to outline next steps in the project
A 2019-01-16: next year (2020)
A 2019-01-04: Click on the i button next to the entry and the loudspeaker symbol should ...
A 2018-04-04: It's a proper name of a Café next or close to a cathedral.
A 2018-03-12: next study ?
Q 2018-03-12: next sudy (Medizinerenglisch in Arztberichten)
A 2017-11-10: Perhaps the German terms and the seed connection ought to be put into brac...
A 2017-10-12: ok ! Good ! Yet the next question ...
Q 2017-09-18: Queue hair pulling and daydreaming about your next trip to the mountains.
Q 2017-07-27: And now for my next trick
A 2017-06-06: zur anfänglichen Frage. "Carrying over case into next clause" - Apposition...
Q 2017-06-05: Carrying over case into next clause

» Search forum for Next
» Ask forum members for Next

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Next in other languages:

Dictionary English ↔ German: Next

Translation 1 - 50 of 383 >>