Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Niete ziehen

Übersetzung 1 - 50 von 558 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to draw a blank `[coll.]` `[idiom]`	eine Niete ziehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
Teilweise Übereinstimmung
	duffer `[coll.]`	Niete `{f}` `[ugs.]`
	failure `[unsuccessful` `person]`	Niete `{f}` `[ugs.]`
	cloth. stud `[decorative` `rivet]`	Niete `{f}` `[Verzierung]`
	tech. rivets	Niete `{pl}` `[fachspr.]`
	non-starter `[person]` `[coll.]`	Niete `{f}` `[ugs.]` `[fig.]`
	nonstarter `[person]` `[coll.]`	Niete `{f}` `[ugs.]` `[fig.]`
	lame duck	Niete `{f}` `[ugs.]` `[Versager]`
	wimp `[coll.]`	Niete `{f}` `[ugs.]` `[Versager]`
	(total) dead loss `[coll.]`	totale Niete `{f}` `[ugs.]`
	blank `[lottery` `ticket]`	Niete `{f}` `[Los` `ohne` `Gewinn]`
	tech. rivet	Niete `{f}` `[ugs.]` `[Niet,` `Metallbolzen]`
	bummer `[Am.]` `[coll.]` `[incompetent` `person]`	Niete `{f}` `[ugs.]` `[unfähige` `Person]`
	slouch `[coll.]` `[incompetent` `person]`	Niete `{f}` `[ugs.]` `[unfähiger` `Mensch,` `Versager]`
	to be a lemon `[coll.]` `[idiom]` `[pej.]`	eine Niete sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	starting rivet	sich lockernde Niete `{f}` `[ugs.:` `Niet` `{m},` `auch` `{n}]`
	to draft	ziehen
	to draw `[pull,` `trace]`	ziehen
	to pull	ziehen
	to strain	ziehen
	to tear	ziehen
	to tug	ziehen
	pulling	Ziehen `{n}`
	traction	Ziehen `{n}`
	bot. hort. to grow sth.	etw. ziehen
	to haul sth. `[pull]`	etw. ziehen
	to suck	ziehen `[saugen]`
	games to move `[in` `games]`	ziehen `[Spielstein]`
	meteo. to rack `[clouds]`	ziehen `[Wolken]`
	orn. to migrate	ziehen `[Zugvogel]`
	electr. Pull out jumper.	Brücke ziehen.
	to make up a balance	Bilanz ziehen
	to blister	Blasen ziehen
	to vesicate	Blasen ziehen
	gastr. to thread `[form` `a` `fine` `thread` `when` `poured` `from` `a` `spoon]`	Fäden ziehen
	to make ruts	Furchen ziehen
	to draw boundaries	Grenzlinien ziehen
	to pull a handle	Henkel ziehen
	to dip candles	Kerzen ziehen
	to make circles	Kreise ziehen
	to elongate	lang ziehen
	to stretch	lang ziehen
	to draw lines	Linien ziehen
	to draw lots	Lose ziehen
	to benefit `[profit` `by]`	Nutzen ziehen
	to turn to advantage	Nutzen ziehen
	idiom to draw straws	Pinnchen ziehen
	acc. fin. to balance	Saldo ziehen
	acc. to strike a balance `[idiom]` `[on` `an` `account]`	Saldo ziehen
	to reason `[draw` `conclusions]`	Schlüsse ziehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Niete%2Bziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Forum

» Im Forum nach Niete+ziehen suchen
» Im Forum nach Niete+ziehen fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Niesschafgarbe
Niesschutz
Nießpulver
Nießwurz
niest
nieste
Nieswurz
Niet
niet-
Nietabschneider
Niete
nieten
Nietenbecken
Nieten-BH
nietend
Nietengürtel
Nietenhalsband
Nietenhose
Nieter
nietet
nietete

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Niete+ziehen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Niete ziehen

Übersetzung 1 - 50 von 558 >>