|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: No sirree [Certainly not]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

No sirree in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: No sirree [Certainly not]

Translation 1 - 50 of 2804  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
No, sirree! [Am.] [coll.] [Certainly not!]Auf keinen Fall!
Unverified No, siree! [Am.] [coll.] [Certainly not!]Auf keinen Fall!
No, sirree! [Am.] [coll.]Ganz bestimmt nicht! [ugs.]
No, sirree! [Am.] [coll.]Nee, ganz bestimmt nicht! [ugs.]
Like hell! [coll.] [Certainly not!] [sarcastically or ironically]Ja, voll! [ugs., hier ironisch oder sarkastisch im Sinn von: Natürlich nicht!]
No, sirree, Bob! [Am.] [coll.]Auf keinen Fall!
in no sense [not at all]überhaupt nicht
to stand no chance [idiom] [not have a chance]keine Chance haben
No big deal. [coll.] [idiom] [no problem, not important]Kein Problem.
EU no sign [pictogram indicating sth. is not permitted] [prohibition sign]Verbotszeichen {n} [Piktogramm, das auf ein Verbot hinweist]
EU no symbol [pictogram indicating sth. is not permitted] [prohibition sign]Verbotszeichen {n} [Piktogramm, das auf ein Verbot hinweist]
EU universal no [pictogram indicating sth. is not permitted] [prohibition sign]Verbotszeichen {n} [Piktogramm, das auf ein Verbot hinweist]
clearly {adv} [certainly]sicherlich
doubtless {adv} [certainly]gewiss
certes {adv} [archaic] [certainly]sicher
too {adv} [Am. coll.: certainly]doch
med. quote Unverified first, do no harm [i.e., take care that the remedy is not worse than the disease]erstens nicht schaden [lat. primum non nocere]
to be out [not there, e.g. not at home]nicht da sein [z. B. nicht zu Hause sein]
open {adj} [not closed, locked] [also: not finished, decided]nicht abgeschlossen
to misfit [not fit or not be fitting] [rare]nicht passen
inculpable {adj} [here: not reprehensible or not guilty]unsträflich [veraltet] [unstrafbar oder unschuldig, nicht zu tadeln]
to be out [e.g. not at home or not in the office]weg sein [nicht da sein, nicht zu Hause sein]
indifferent {adj} [not sensitive, not interested]abgestumpft
loose {adj} [not exact, not fixed]frei [nicht exakt, nicht fixiert]
sketchy {adj} [Am.] [coll.] [skiing, etc.] [not completely safe or not completely honest]grenzwertig [meist ugs.] [an der Grenze des Zulässigen oder Sicheren]
unlocked {past-p} {adj} [room, door lock, etc.: not (yet) locked; not locked any more]aufgeschlossen [Raum, Türschloss etc.: (noch) nicht verschlossen; nicht mehr verschlossen]
numero symbol <№, Nº, No, No., no.>Numero-Zeichen {n} <No, No., №> [z. B. Zimmer №1, №2 usw. oder „xyz-Straße №16“]
quote I will not say do not weep, for not all tears are an evil. [The Lord of the Rings]Ich will nicht sagen, weinet nicht. Denn nicht alle Tränen sind von Übel.
med. no-needle, no-scalpel method [a vasectomy method]No-Needle-No-Scalpel-Methode {f}
idiom sth. is an absolute no-no [coll.]etw. geht gar nicht [ugs.]
That's a no-no. [coll.]Das ist tabu.
med. no-needle, no-scalpel vasectomy <NNNSV>No-Needle-No-Scalpel-Vasektomie {f} <NNNSV>
law med. Whatever, in connection with my professional service, or not in connection with it, I see or hear, in the life of men, which ought not to be spoken of abroad, I will not divulge, ... [Hippocr. Oath]Was ich bei der Behandlung sehe oder höre oder auch außerhalb der Behandlung im Leben der Menschen, werde ich, soweit man es nicht ausplaudern darf, verschweigen ... [Eid des Hippokrates, Anfang]
number <No., no.>Ziffer {f} <Zi.>
no-no [coll.]Tabu {n}
document number <document no., Doc. No.>Dokumentennummer {f} <Dokumenten-Nr., Dok.-Nr.>
electr. tech. FRU number <FRU No., FRU no.>FRU-Nummer {f} <FRU-Nr.>
invoice number <invoice no., invoice No.>Rechnungsnummer {f} <Rg.-Nr., Rechng.-Nr.>
material number <material no., mat. no.>Material-Nummer {f} <Material-Nr., Mat.-Nr.>
bookish {adj} [not worldly]lebensfern
boring {adj} [not interesting]stupide [geh.] [pej.] [langweilig, monoton, stumpfsinnig]
casual {adj} [not planned]zufällig
chilly {adj} [not friendly]unterkühlt
civil {adj} [not military]zivil
corporeal {adj} [not spiritual]fleischlich [leiblich]
different {adj} [not alike]unähnlich
dim {adj} [not bright]funzelig [ugs.] [pej.]
dim {adj} [not bright]schummerig [ugs.] [nicht hell]
dim {adj} [not bright]schummrig [ugs.] [nicht hell]
disreputably {adv} [not respectably]anstößig
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=No+sirree+%5BCertainly+not%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec


» Search forum for No sirree [Certainly not]
» Ask forum members for No sirree [Certainly not]

Recent Searches
Similar Terms
No sign of it
no signs of civilisation
nosing glass
no single one
No sir
No siree
No siree Bob
No sirree
No sirree Bob
No skiving
no slippage
No Small Affair
No small number of
No smoke without fire.
No smoking
no-smoking policy
no-smoking rule

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers