|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: No-Go
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

No-Go in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
German: N
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: No Go

Translation 1 - 24 of 24


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

–
NOUN   das No-Go | die No-Gos
 edit 
No go!Kein Erfolg!
pol. no-no [coll.]No-Go {n} [ugs.]
no go flagStopanzeige {f}
no-go areaNo-go-Area {f}
mil. no-go area [Br.]Sperrgebiet {n}
no-go area [Br.]verbotene Zone {f}
tech. no-go gage [Am.]Ausschusslehre {f}
tech. no-go gaugeAusschusslehre {f}
no-go zoneNo-go-Area {f}
mil. no-go zone [Am.]Sperrgebiet {n}
no-go zone [Am.]verbotene Zone {f}
go / no-go type {adj} [e.g. decision, task]Entweder/Oder- [Entscheidung etc.]
sth. is (a) no-go [coll.]etw. ist unmöglich
sth. is (a) no-go [coll.]etw. geht (gar) nicht
to go no-contact (with sb.) [coll.]den Kontakt (zu / mit jdm.) abbrechen
tech. go / no-go gage [Am.]Grenzlehre {f}
tech. go / no-go gaugeGrenzlehre {f}
spec. go/no-go decisionGo/No-Go-Entscheidung {f}
no-go gauging memberAusschusslehrenkörper {m}
no-go plug gaugeAusschusslehrdorn {m}
idiom Let no good deed go unpunished.Undank ist der Welten Lohn.
proverb No matter how you jump / shake and dance, the last few drops go in your pants. [postmicturitional dribbling]Kannst du schütteln, kannst du klopfen, in die Hose geht er der letzte Tropfen. [hum.]
This street is a no-go area. [should be avoided]Diese Straße sollte man meiden.
Unverified to go to no end of trouble (to do sth.) [idiom]sichAkk. (vor etw.Dat.) zerreißen [ugs.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=No-Go
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren No-Go/DEEN
 
Forum
A 2020-04-13: ~ for no good reason / just because
Q 2018-12-01: No good deed goes unpunished. Undank ist der Welt Lohn.
A 2018-11-20: Hence: No good muddling up +subconscious+ and +unconscious+
A 2018-07-17: Well done! But no good in the UK ...
A 2017-12-15: @Wenz, there is no good reason to advertise a specific brand.
Q 2016-09-07: Wie übersetzt man: Your money is no good here.
A 2016-02-02: No Google evidence for +non-braking unwinding+ or +non-braking unrolling+
A 2015-07-13: 15:18 jumble of terminal consonants: ... but it is no good +as it is.+
A 2015-07-05: no-name's suggestions are no good for BE,
A 2014-02-09: No good.
A 2013-08-23: Yes, I ment "look" or "face" but I was searching for another word, so I ch...
A 2013-05-22: der dict Eintrag "go or no go"
Q 2013-05-18: to get the "go" or "no go"
A 2013-04-23: Knowing all about your future is no good
A 2013-01-05: There's no good one to one translation
A 2012-11-30: No good reason.
A 2012-05-24: for reasons of calculation - +for calculatory reasons:+ NO Google hits in the UK
A 2012-03-25: +protest matches+ smacks of the ludicrous in English - it's no good weighi...
A 2012-01-19: For a new user there's no good way to do that.
A 2011-08-31: There are no google hits for Pallnormästhesie.

» Search forum for No-Go
» Ask forum members for No-Go

Recent Searches
Similar Terms
nog
Nogais
no gas or bowel movement
Nogay
no gear engaged
noggin
nogging
noggy
Noghai
no-gluten
• No go
no-go
no-go area
no go flag
no-go gage
no-go gauge
no-go gauging member
no good
no-good
No good deed goes unpunished.
no-goodnik

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement