Non seulement il a plu mais aussi il faisait froid in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - alle Sprachen

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Non seulement il a plu mais aussi il faisait froid

Übersetzung 1 - 50 von 33267 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	agr. biotech. genetically modified maize <GM maize>	genveränderter Mais `{m}` <Gv-Mais>
	comme il faut `{adj}` `{adv}` `[proper]`	comme il faut `[geh.]` `[veraltend]` `[wie` `es` `sich` `gehört]`
	répondez s'il vous plaît <RSVP, Rsvp> `[please` `reply]`	um Antwort wird gebeten <u. A. w. g.>
	med. interleukin <IL>	Interleukin `{n}` <IL>
	mus. F The Abduction from the Seraglio `[` `also:` `Il` `Seraglio]`	Die Entführung aus dem Serail `[Mozart]`
	lit. F The Book of the Courtier `[Castiglione]` `[Il` `libro` `del` `cortegiano]`	Das Buch des Hofmanns
	gastr. chaudfroid / chaud-froid sauce	Chaudfroidsauce `{f}` `[Sauce` `chaud-froid]`
	gastr. chaudfroid / chaud-froid sauce	Decksauce `{f}` `[Sauce` `chaud-froid]`
	gastr. chaudfroid / chaud-froid sauce	Sulzsauce `{f}` `[Sauce` `chaud-froid]`
	comp. ind. Internet information leakage <IL>	Informationsleck `{n}`
	electr. insertion loss <IL>	Einfügedämpfung `{f}`
	comme il faut `{adj}`	vorbildlich
	med. immunoblastic lymphoma <IL>	immunoblastisches Lymphom `{n}`
	educ. law information law <IL>	Informationsrecht `{n}` <IR>
	comp. tech. instruction list <IL>	Anweisungsliste `{f}` <AWL>
	comme il faut `{adj}`	(politisch) korrekt
	gastr. tomato chaudfroid / chaud-froid sauce	Tomatenchaudfroidsauce `{f}` `[Sauce` `chaud-froid` `tomatée]`
	corny `{adj}`	aus Mais
	gastr. brown chaudfroid / chaud-froid sauce	braune Chaudfroidsauce `{f}` `[Sauce` `chaud-froid` `brune]`
	gastr. green chaudfroid / chaud-froid sauce	grüne Chaudfroidsauce `{f}` `[Sauce` `chaud-froid` `verte]`
	gastr. white chaudfroid / chaud-froid sauce	weiße Chaudfroidsauce `{f}` `[Sauce` `chaud-froid` `blanche]`
	lit. F Smoke over Birkenau `[Il` `fumo` `di` `Birkenau]` `[Liana` `Millu]`	Der Rauch über Birkenau
	bot. T mealie `[S.Afr.]`	Mais `{m}`
	bot. T mealies `{pl}` `[S.Afr.]`	Mais `{m}`
	blue corn	blauer Mais `{m}`
	comp. information leakage <IL>	Informationsentweichung `{f}` `[selten` `für:` `Informationsleck]`
	bot. T sweet corn `[Zea` `mays]`	Mais `{m}`
	geogr. Little Rhody `[also:` `L'il` `Rhody,` `Little` `Rhode]` `[nicknames]` `[State` `of` `Rhode` `Island]`	Rhode Island `{n}` `[USA]`
	agr. to cultivate corn `[Am.]` `[Aus.]`	Mais anbauen
	agr. bot. T corn `[Zea` `mays]` `[Am.]` `[Aus.]` `[NZ]`	Mais `{m}`
	agr. corn-fed `{adj}` `[Am.]` `[Aus.]`	mit Mais gefüttert
	bot. green corn `[Am.]` `[Aus.]` `[NZ]`	grüner Mais `{m}`
	acad. Internet ling. internet linguistics `[treated` `as` `sg.]` `[also:` `Internet` `linguistics]`	Internetlinguistik `{f}` <IL>
	bot. T Indian corn `[Zea` `mays]` `[Am.]` `[Aus.]` `[NZ]`	Mais `{m}`
	film F You've Got Mail `[Nora` `Ephron]`	e-m@il für Dich
	gastr. blond / blonde chaud-froid sauce	blonde Chaudfroidsauce `{f}` `[Sauce` `chaud-froid` `blonde]`
	agr. bot. T maize `[esp.` `Br.` `or` `technical` `usage]` `[Zea` `mays]`	Mais `{m}`
	lit. F Children of the Corn `[Stephen` `King]`	Kinder des Mais
	agr. gastr. Indian corn `[Am.]` `[Aus.]` `[NZ]` `[Zea` `mays` `(subsp.` `indurata)]`	Indischer Mais `{m}`
	VetMed. starch digestibility of maize and oats	Stärkeverdaulichkeit `{f}` von Mais und Hafer
	agr. bot. EU T European Union maize `[esp.` `Br.` `or` `technical` `usage]` `[Zea` `mays]`	EU-Mais `{m}`
	biochem. med. interleukin-6 <IL-6>	Interleukin-6 `{n}` <IL-6>
	A-not-B error	A-non-B-Suchfehler `{m}`
	geogr. Illinois <IL> `[dated` `abbr.:` `<lll.>]` `[nickname:` `"Prairie` `State"]`	Illinois `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	bot. T callico corn `[Am.]` `[Aus.]` `[NZ]` `[Zea` `mays` `(subsp.` `indurata)]` `[flint` `corn]`	Flint-Mais `{m}` `[Hartmais]`
	on a non-regular basis `{adv}`	unregelmäßig
	gastr. pink chaudfroid / chaud-froid sauce	rosa Chaudfroidsauce `{f}` `[Chaud-froid` `rosé` / `Sauce` `chaud-froid` `rosée]`
	idiom a non-event `[coll.]`	ein Reinfall `{m}` `[ugs.]`
	idiom a non-event `[coll.]`	eine Pleite `{f}` `[ugs.]`
	zool. T maize spider mite `[Oligonychus` `zeae,` `syn.:` `Paratetranychus` `zeae]`	Maisspinnmilbe / Mais-Spinnmilbe `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Non+seulement+il+a+plu+mais+aussi+il+faisait+froid
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.153 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten