Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Normen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Normen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Normen

Übersetzung 1 - 28 von 28

EnglischDeutsch
NOUN   die Norm | die Normen
 edit 
VERB   normen | normte | genormt
 edit 
to standardise [Br.]
16
normen
to normalize
7
normen
to standardize
6
normen
Substantive
standards
109
Normen {pl}
norms
34
Normen {pl}
QM quality management standards <QM standards>Qualitätsmanagementnormen {pl} <QM-Normen>
2 Wörter
established standardsanerkannte Normen {pl}
fin. law banking supervisory standardsbankaufsichtsrechtliche Normen {pl}
tech. EN standards <ENs>Europäische Normen {pl} <EN>
tech. European Standards <ENs>Europäische Normen {pl} <EN>
international standardsinternationale Normen {pl}
ind. QM tech. ISO standardsISO-Normen {pl}
cultural imperativeskulturelle Normen {pl}
sociol. cultural normskulturelle Normen {pl}
EU product family standardsProduktfamilien-Normen {pl}
sociol. social normssoziale Normen {pl}
law pol. state standardsstaatliche Normen {pl}
global standardsweltweite Normen {pl}
3 Wörter
to reduce standardsdie Normen herabsetzen
prescriptive standardsNormen {pl} mit Vorschriftcharakter
standards and regulationsNormen und Regelwerke
decline in standardsVerfall {m} der Normen
4 Wörter
accounting standardsNormen {pl} für die Rechnungslegung
EU QM standards and statutory regulationsNormen und gesetzliche Bestimmungen {pl}
5+ Wörter
to disregard normssich über alle Normen hinwegsetzen
IEC System for Certification to Standards relating to equipment for use in Explosive Atmospheres <IECEx>IEC-System {n} zur Zertifizierung nach Normen für Geräte zur Verwendung in explosionsgefährdeter Umgebung
hist. Unverified [commission for standards in the former East Germany, 1955-1990]Technische Normen, Gütevorschriften und Lieferbedingungen <TGL>
psych. failure to conform to social norms with respect to lawful behaviors as indicated by repeatedly performing acts that are grounds for arrest [Am.]Versagen {n}, sich in Bezug auf gesetzmäßiges Verhalten gesellschaftlichen Normen anzupassen, was sich in wiederholtem Begehen von Handlungen äußert, die einen Grund für eine Festnahme darstellen
» Weitere 14 Übersetzungen für Normen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Normen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2019-10-02: Kann sein, Gobber. Aber wenn, dann...
A 2019-10-02: Finde "Europa-Normen" seltsam. Hei...
F 2019-10-02: DIN- und Europa-Normen
F 2017-06-29: Normen mit Gesetzescharakter
A 2016-07-23: ? +einstweilig andordnende / verfü...
A 2016-07-23: https://www.google.co.uk/#q=%22des...
A 2014-08-08: Es gibt sogar Industrie Normen die...
A 2013-08-13: ASME und VDE/VDI sind Normen/Vorsc...
A 2012-03-06: die vorausgesetzten Normen
A 2012-02-28: typo: Normen- und +Disziplinarausschuss+
F 2012-02-15: Besonders in ... mit einer normen ...
A 2012-01-19: Normen.
A 2011-11-17: Auch das mit dem jugendlichen Idea...
F 2011-01-22: DIN Normen, Titel
F 2010-12-04: EU-Normen nicht auf deutsch?
F 2010-12-03: Übersetzung von Maschinenhandbuch ...
A 2009-06-05: ? Normen *wird* ...veröffentlicht...
A 2008-11-26: +Adieu!+ anonymous, today, 14:38 ...
F 2007-08-13: EN Normen
A 2007-06-26: Gemeinsame Normen können für alles...

» Im Forum nach Normen suchen
» Im Forum nach Normen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
normatives Muster
Normativität
Normaußentemperatur
Normbelastung
Normblatt
Normcore-Trend
Normdatei
Normdosis
Normdruck
Normempfehlung
• Normen
Normen und Regelwerke
Normenausschuss
Normenempfehlungen
Normenentwurf
Normengefüge
Normengremium
Normenkodex
Normenkonflikt
normenkonform
Normenkontrolle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung