|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Not at all.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Not at all. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Not at all

Übersetzung 1 - 50 von 12415  >>

EnglischDeutsch
not at all {adv}durchaus nicht
not at all {adv}gar nicht
not at all {adv}kein Fatz [ugs.]
not at all {adv}keinesfalls
not at all {adv}keineswegs
not at all {adv}mitnichten [geh.] [veraltend]
not at all {adv}nicht die Bohne [ugs.]
not at all {adv}überhaups net [österr., bayer.: überhaupt nicht]
not at all {adv}überhaupt nicht
Not at all!Da nich' für. [Dank erwidernd] [nordd.] [dialektal]
Not at all!Da nicht für. [Dank erwidernd] [nordd.] [ugs.]
Not at all!Nichts zu danken!
Not at all.Bitte (schön / sehr). [Dank erwidernd]
not at all {adv} <NAA>ganz und gar nicht
Suchbegriffe enthalten
No, not at all.Ach woher (denn)! [ugs.]
idiom Not bad at all!Nicht schlecht, Herr Specht! [hum.] [ugs.]
not binding at allohne jegliche Verbindlichkeit
not satisfied at all {adj}überhaupt nicht zufrieden
Not at all. [response to thanks]Keine Ursache. [als Erwiderung auf einen Dank]
not bad at all {adj} [idiom]gar nicht so übel [Redewendung]
belatedly or not at all {adv}verspätet oder gar nicht
to be not at all excessivesich sehr im Rahmen halten [Idiom] [z. B. gar nicht teuer sein]
He was not serious at all.Er nahm es überhaupt nicht ernst.
It is not at all surprising that ...Es ist überhaupt nicht überraschend, dass ...
quote India wants to avoid a war at all costs but it is not a one-sided affair, you cannot shake hands with a clenched fist. [Indira Gandhi]Indien möchte mit allen Mitteln den Krieg vermeiden, aber das ist keine einseitige Angelegenheit, mit geballten Fäusten kann man sich nicht die Hände reichen.
Teilweise Übereinstimmung
to not be the be-all and end-all of / in / to sth. [idiom] [the best solution for sth.]nicht der Weisheit letzter Schluss in Sachen etw.Nom. sein [Redewendung]
(not) all that {adv}(nicht) allzu
(not) all that {adv}(nicht) sehr
not all that ... [coll.]gar nicht so ... [ugs.]
not all there {adj} [coll.] [pej.]grenzdebil [ugs.] [pej.]
idiom It's not all roses.Es hat nicht nur gute Seiten.
proverb It's not all roses.Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
not all that bad {adj} [postpos.]passabel
not all that bad {adj} [pred.]gar nicht so schlecht
not all that bad {adj} [pred.]gar nicht so schlimm
all ... are not created equal... ist nicht gleich ...
All ... are not created equal.Nicht alle ... sind gleich.
And after all, why not?Und überhaupt, warum nicht?
Not all hope is lost.Es ist nicht Matthäi am Letzten. [Redewendung]
not all that long ago {adv}vor nicht allzu langer Zeit
idiom not for (all) the world {adv}um nichts in der Welt
not so bad after allim Grunde genommen nicht so schlecht
He's not all there. [coll.]Er ist nicht ganz da. [ugs.]
It's not all roses. [idiom]Es gibt auch Schattenseiten.
... but / and that is not all.... (aber) damit nicht genug.
proverb All is not gold that glitters.Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
proverb All that glistens is not gold.Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
proverb All that glitters is not gold.Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
He's not all there. [coll.] [idiom]Er ist nicht ganz dicht. [ugs.] [Redewendung]
not in all my born days {adv} [idiom]mein Tage nicht [veraltet] [mein Lebtag nicht] [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Not+at+all.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.092 Sek.

 
Forum
A 2023-06-20: Worth noticing: +fanny+ in AE and BE anatomically close but not at all the...
A 2022-10-09: The full range of synonyms to demonstrate that +attentive+ is NOT at all r...
A 2019-08-20: ... it does not at all claim to clarify the questions ...
A 2017-09-11: not at all
A 2016-02-23: Not at all...
A 2016-01-22: not at all Scandinavian: http://www.thefreedictionary.com/ayah
A 2013-09-06: Sorry Windfall - my fault. I meant Miss vs. Fräulein - and not at all that...
A 2013-05-20: Not at all,
A 2012-07-23: Not at all "strange".
A 2012-06-24: Not at all
A 2012-05-23: Preferably, not at all :-)
A 2012-05-01: Not at all, Joanne - und Bella-Brera hat ebenfalls keinesfalls recht!
A 2012-01-29: An 'Äußerung' can also be a visible sign ("sichtbares Zeichen") of somethi...
A 2012-01-09: no, not at all .....
A 2011-11-29: @anonymous - not at all
A 2011-11-28: not at all
A 2011-11-02: Not at all. That's why it was so progressive.
A 2011-07-25: Quote about what is not at all a rare malignancy as far as I know.
A 2011-07-22: Mind you - a +Muttertier+ need not at all be overprotective
A 2011-04-24: No, not at all.

» Im Forum nach Not at all. suchen
» Im Forum nach Not at all. fragen

Recent Searches
Similar Terms
not a single person
not a single time
not a (single) word
not as much as
Not a sound was heard.
not assigned
not associated with
not a stir
not a sufficient weight
not (as) yet
• not at all
Not at all.
not at any price
notate
notated
not-at-fault
not-at-fault accident
not a thing
not at home
notation
notational

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung