Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Not ist der Liebe Tod
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Not ist der Liebe Tod in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Not ist der Liebe Tod

Übersetzung 451 - 500 von 23420  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
He's not half the man he used to be. [idiom]Er ist (längst) nicht mehr das, was er einmal war. [Redewendung]
He would not make this mistake.Ihm würde der Fehler nicht unterlaufen.
proverb Beggars can't be choosers.In der Not frisst der Teufel Fliegen.
constr. not up to code {adj} [Am.]nicht der Ausschreibung oder den Bauvorschriften entsprechend
constr. not up to specs {adj} [Am.]nicht der Ausschreibung oder den Bauvorschriften entsprechend
not for love nor money {adv} [idiom]um nichts in der Welt [Redewendung]
We're not getting any place.Wir kommen nicht von der Stelle.
idiom to (not) be at one's best(nicht ganz) auf der Höhe sein
idiom to make a virtue (out) of necessityaus der Not eine Tugend machen
idiom to not have the balls [sl.]keine Eier (in der Hose) haben [vulg.]
idiom to not have the balls [sl.]keinen Arsch in der Hose haben [vulg.]
to not have a clue of realityvon der Wirklichkeit keine Ahnung haben
That's the norm.Das ist der Normalfall.
tech. The battery is dead.Der Akku ist erschöpft.
idiom pol. The yeas have it!Der Antrag ist angenommen!
pol. The motion is carried.Der Antrag ist angenommen.
The order is annulled.Der Auftrag ist gestrichen.
The order is cancelled.Der Auftrag ist gestrichen.
The order is withdrawn.Der Auftrag ist gestrichen.
The spell is broken.Der Bann ist gebrochen.
comp. The screen has frozen.Der Bildschirm ist eingefroren.
Bread has gone up.Der Brotpreis ist gestiegen.
The fund is closed.Der Fonds ist geschlossen.
The voucher has expired.Der Gutschein ist abgelaufen.
The market is firm.Der Markt ist gefestigt.
The market is saturated.Der Markt ist gesättigt.
The market is dull.Der Markt ist träge.
The point is that ...Der Punkt ist, dass ...
The snow has melted.Der Schnee ist weggetaut.
idiom It's all over.Der Traum ist aus.
The contract is cancelled.Der Vertrag ist gestrichen.
The volcano lies dormant.Der Vulkan ist inaktiv.
He is the best.Er ist der Beste.
It's his show.Er ist der Boss.
He's the one.Er ist der Richtige.
sth. is where ...etw. ist der Ort, wo ...
What's the occasion?Was ist der Anlass?
What's the difference?Was ist der Unterschied?
Who's that character?Wer ist der Kerl?
This is why ...Das ist der Grund, warum ...
that is whydas ist der Grund, weshalb
I am not alone in this opinion.Der Meinung bin nicht nur ich.
film quote This is not 'Nam. This is bowling. There are rules. [The Big Lebowski]Dies ist nicht Vietnam, sondern Bowling. Da gibt es Regeln.
The seller shall not be deemed ...Es soll nicht gelten, dass der Verkäufer ...
idiom not for all the coffee in Brazil [Am.]um keinen Preis der Welt
not for anything in the world {adv} [idiom]um keinen Preis der Welt [Redewendung]
proverb Safety first!Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste!
Who's ahead?Wer ist an der Spitze?
to not have sufficient command of the languageder Sprache nicht ausreichend mächtig sein
to not (let oneself) get worked upnicht aus der Ruhe zu bringen sein
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Not+ist+der+Liebe+Tod
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.277 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Not ist der Liebe Tod suchen
» Im Forum nach Not ist der Liebe Tod fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Nostril-Piercing
Nostro-Geschäft
Nostroabgleichung
Nostroguthaben
Nostrokontenabrechnung
Nostrokonto
Nostropapiere
Nostroverpflichtung
Nostrowertpapiere
Not
Not der Armut
Not ist der Liebe Tod.
Not kennt kein Gebot.
Not leiden
Not leidend
Not macht erfinderisch.
not tun
Not-
Not-Auf-Schalter
Not-Auf-Taste
Not-Aus

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten