| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Not-invented-here-Syndrom in other languages:

Deutsch - Englisch

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English ↔ German: Not invented here Syndrom

Translation 1 - 50 of 4047 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

NOUN

das Not-invented-here-Syndrom | -

edit

neol. not invented here syndrome <NIHS>

Not-invented-here-Syndrom {n} <NIH-Syndrom>

Partial Matches

not invented here <NIH>

nicht hier erfunden

not invented here <NIH>

kein regionales Produkt {n}

Do not delay here!

Verweile hier nicht!

That's not the point (here).

Darum geht es (hier) nicht.

I'm not staying here any longer!

Ich bleibe nicht länger hier!

That will not be tolerated here!

Das wird hier nicht gelitten werden! [veraltet]

We did not know what was being commemorated here.

Wir wussten nicht, wessen hier gedacht wurde.

You're not even supposed to be in here anyway.

Eigentlich darfst du hier sowieso nicht rein.

invented {adj} {past-p}

invented {adj} {past-p}

invented {adj} {past-p}

invented {adj} {past-p} [fabulating]

self-invented {adj}

sb. invented

sb. invented

sb. has / had invented

jd. hat / hatte erfunden

lit. F My Invented Country: A Memoir [Isabel Allende]

Mein erfundenes Land

That has still to be invented.

Das muss erst noch erfunden werden.

med. polycystic ovary syndrome <PCOS>

polyzystisches Ovar-Syndrom {n} <PCO-Syndrom, PCOS>

film F Wish You Were Here [David Leland]

Wish You Were Here – Ich wollte, du wärst hier

comp. to have the fat finger syndrome [coll.]

das Wurstfinger-Syndrom / Fat-Finger-Syndrom haben [ugs.]

med. orofaciodigital syndrome <OFD syndrome> [type I]

oro-fazio-digitales Syndrom {n} <OFD-Syndrom> [Typ I]

proverb Waste not, want not.

Spare in der Zeit, so hast du in der Not.

med. orofaciodigital syndrome <OFD syndrome> [type I]

orofaziodigitales Syndrom {n} <OFD-Syndrom> [Typ I]

quote Must is not a word to be used to princes! Little man, little man, if your late father were here he would never dare utter such a word. [Elizabeth I]

Kleiner Mann, kleiner Mann, das Wort "müssen" ziemt sich nicht, wenn man mit Fürsten spricht. (Euer seliger Vater hätte hier niemals gewagt, solch ein Wort in den Mund zu nehmen.) [Elisabeth I.]

here {adv}

here {adv}

here {adv}

here {adv}

here {adv}

here {adv}

behind here {adv}

brought here {past-p}

come here {past-p}

coming here

down here {adv}

in here {adv}

in here {adv}

in here {adv}

looked here {past-p}

looked here {past-p}

looking here

over here {adv}

round here {adv}

running here {pres-p}

this here {pron}

through here {adv}

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Not-invented-here-Syndrom
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.047 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement