Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Notch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Notch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Notch

Übersetzung 1 - 50 von 102  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a notch | notches
 edit 
VERB  to notch | notched | notched ... 
 
SYNO   nick | notch | snick | mountain pass ... 
to notch
346
einkerben
to notch
138
einschneiden
to notch
78
ausklinken
to notch
71
falzen
to notch
52
kerben
to notch
38
signieren
to notch sth. [with a saw]
36
etw. ansägen
to notch
27
einfeilen
to notch
26
schneiden [einschneiden, einkerben]
to notch
18
nuten
Substantive
notch
743
Kerbe {f}
notch
187
Aussparung {f}
notch [point, degree]
115
Stufe {f} [fig.]
notch
110
Einschnitt {m}
notch [Am.]
75
Engpass {m}
notch
63
Nut {f}
notch
40
Ausschnitt {m}
notch
36
Zahn {m}
notch
31
Einbuchtung {f}
weapons notch
31
Kimme {f} [Schusswaffe]
tech. notch
29
Scharte {f}
tech. notch
20
Raste {f}
notch
18
Nute {f}
tech. notch [indentation]
10
Einkerbung {f}
notch
9
Zarge {f} [Nut]
tech. notchKerbstelle {f}
tech. notchKerbung {f}
automot. notch [coll.] [gear selection of an automatic drive]Fahrstufe {f} [Automatikgetriebe]
tech. notch [detent]Rastklinke {f}
med. notch [e.g. in an blood pressure recording]Inzisur {f} [Einschnitt; z. B. in der Druckpulskurve]
tech. notch [small cutout at the top of smartphone's display]Notch {m}
2 Wörter: Andere
notch-sensitive {adj}kerbempfindlich
top notch {adj} [coll.] [spv.] [top-notch]prima [ugs.] [indekl.]
top-notch {adj} [coll.]erstklassig
top-notch {adj} [coll.]Spitzen-
top-notch {adj} [coll.]prima [ugs.] [erstklassig]
top-notch {adj} [coll.]spitze [ugs.]
top-notch {adj} [coll.]spitzenmäßig [ugs.]
2 Wörter: Verben
to notch up [coll.] [score, points]erzielen
2 Wörter: Substantive
for. (felling) notchFallkerb {m} [Fälltechnik]
anat. acetabular notch [Incisura acetabuli]Incisura acetabuli {f} [Hüftgelenkspfanneneinschnitt, Hüftgelenkpfanneneinschnitt]
Achilles notch [V-shaped cutout]Achilles-Aussparung {f} [z. B. bei Joggingschuhen]
pharm. break notchBruchrille {f}
electr. commutation notchKommutierungseinbruch {m}
electr. tech. commutation notchUmschalteinbruch {m}
electr. commutation notchUmschaltspannungseinbruch {m}
anat. VetMed. jugular notch [Fossa jugularis sterni or Incisura jugularis sterni]Drosselgrube {f}
anat. mandibular notch [Incisura mandibulae]Unterkiefereinschnitt {m}
marginal notchRandkerbung {f}
material tech. notch brittlenessKerbsprödigkeit {f}
» Weitere 9 Übersetzungen für Notch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Notch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2016-08-17: Kerbe: notch
F 2016-07-07: notch and bead sights
A 2014-02-06: Wrong thread, sorry. Needs to go d...
A 2009-09-15: Ausklinkung - notch
A 2009-09-02: We make a notch in the bed post in...
A 2009-09-02: Notch
F 2009-09-02: Notch in the belt
A 2008-08-19: maybe: top-notch(er) / cock of the walk
A 2008-08-13: @ Wilfried ... up a notch
A 2008-03-05: or top notch?
A 2007-05-28: a notch is a OK
A 2007-05-28: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2007-05-28: to ratch it up a little / a notch
F 2007-01-28: to raise your voice a notch - ???
A 2006-09-09: attempts for good cuz wow, that's ...
A 2006-09-07: Angulusfalte = angular notch
A 2006-05-08: notch and bead sights principle
A 2006-03-14: to ratch up another notch
A 2004-12-24: Very successful lotharios have bee...
F 2004-12-24: to be a famous notch on the bedpost

» Im Forum nach Notch suchen
» Im Forum nach Notch fragen

Recent Searches
Similar Terms
notation
notation of loading
notation on a draft
notation on verso
notation symbol
notation system
notational
notational change
notations
Notation™
• notch
notch and bead sights
notch brittleness
notch by notch
notch effect
notch factor
notch filter
notch ligands
notch sensitivity
notch signaling pathway
notch sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung