|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Notfall
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Notfall in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Notfall

Translation 1 - 55 of 55

EnglishGerman
NOUN   der Notfall | die Notfälle
 edit 
SYNO   Notfall | Notlage | Notsituation
emergency {adj} [attr.] [e.g. centre, drill, function, fund, measure, medicine]
25
Notfall- [z. B. Zentrum, Übung, Funktion, Fonds, Maßnahme, Medizin]
Nouns
emergency
5525
Notfall {m}
exigency [emergency]
129
Notfall {m}
distress [emergency]
85
Notfall {m}
case of emergencyNotfall {m}
case of needNotfall {m}
emergency caseNotfall {m} [auch jur.]
2 Words: Others
in emergenciesim Notfall
in needim Notfall
at a push {adv}im Notfall
in a pinch {adv} [Am.] [idiom]im Notfall
in an emergency {adv}im Notfall
in case of emergency <ICE>im Notfall
in case of need {adv}im Notfall
should it be necessary {adv}im Notfall
should necessity require it {adv}im Notfall
in case of an emergency {adv}im Notfall
faute de mieux {adv}im Notfall [in Ermangelung eines Besseren]
2 Words: Nouns
extreme emergencyäußerster Notfall {m}
humanitarian emergencyhumanitärer Notfall {m}
med. hypertensive emergencyhypertensiver Notfall {m}
med. medical emergencymedizinischer Notfall {m}
emergency hotlineNotfall-Hotline {f}
econ. emergency lendingNotfall-Kreditvergabe {f}
med. emergency laparotomyNotfall-Laparotomie {f} [auch: Notfalllaparotomie]
fin. emergency liquidity assistance <ELA>Notfall-Liquiditätshilfe {f}
med. emergency operating room [Am.] <EOR>Notfall-OP {m} [kurz für: Notfall-Operationssaal]
med. emergency operating theatre [Br.] <EOT>Notfall-OP {m} [kurz für: Notfall-Operationssaal]
med. emergency operating room [Am.]Notfall-Operationssaal {m}
med. emergency operating theatre [Br.]Notfall-Operationssaal {m}
emergency reactionNotfall-Reaktion {f}
MedTech. emergency tourniquetNotfall-Tourniquet {n}
FireResc life-support (training) manikinNotfall-Trainingspuppe {f} [für lebensrettende Maßnahmen]
FireResc med. crash trolleyNotfall-Trolley {m}
med. psych. psychiatric emergencypsychiatrischer Notfall {m}
3 Words: Others
in case of an emergency {adv}bei einem Notfall
in case of emergency {adv}für den Notfall
at a pinch {adv} [Br.] [Aus.] [idiom]im (absoluten) Notfall
on a pinch {adv} [Am.]im (absoluten) Notfall
if (the) worst comes to (the) worstim (äußersten) Notfall
as a last resort {adv}im äußersten Notfall
in an extreme emergency {adv}im äußersten Notfall
in an emergency {adv}in einem Notfall
3 Words: Nouns
MedTech. tech. emergency switching offAusschalten {n} im Notfall [ugs.] [Not-Aus]
emergency aidHilfe {f} im Notfall
med. pharm. levonorgestrel-alone emergency contraceptive pill <LNG ECP>Levonorgestrel-Notfall-Kontrazeptivum {n}
med. emergency postcoital contraception <EPC>postkoitale Notfall-Kontrazeption {f} <pkNK> [auch: postkoitale Notfallkontrazeption]
MedTech. tech. emergency stopStillsetzen {n} im Notfall [seltener für: Not-Halt]
emergency procedureVerfahren {n} im Notfall
4 Words: Others
just in case {adv}(nur) für den Notfall
4 Words: Nouns
emergency reserveReserve {f} für den Notfall
5+ Words: Verbs
to keep medicine at hand for emergenciesMedikamente für den Notfall bereithalten
5+ Words: Nouns
tech. emergency stop device <e-stop device>Einrichtung {f} zum Stillsetzen im Notfall
MedTech. trauma and emergency X-ray systemsRöntgensysteme {pl} für Trauma und Notfall
agency of necessityVertretung {f} im Notfall ohne Ermächtigung
» See 17 more translations for Notfall within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Notfall
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2018-02-02: Hier z. B. diese Seite mit all den ...-OP (Nieren-OP, Notfall-OP usw.):
A 2011-03-25: Thank you all! Client didn't like "schockig", will go for "äusserster Notfall"
A 2011-01-26: Lösung in solchen Ausnahmefällen: (a) Überprüfen, ob echter Notfall (b) Di...
A 2010-04-30: im Notfall
A 2010-04-30: im Notfall = in an emergency
Q 2010-04-30: im theoretischen Notfall
A 2010-04-27: Ein Notfall liegt vor bei Mißbrauch, Vernachlässigung oder Aussetzung
Q 2010-02-15: Im Notfall > ?
A 2009-07-08: bwi einem notfall muss sich der arzt beeilen
A 2009-05-18: im Notfall auch: ... für romantische Verabredungen
A 2008-12-01: ein Beinbruch ist also ein Notfall? :)
A 2008-11-13: http://www.google.de/search?hl=de&q=%22respiratorischer+Notfall%22&btnG=Su...
A 2008-11-13: Lasst uns durch! Wir haben einen Notfall.
A 2008-09-25: Notfall
Q 2008-09-25: Notfall
A 2008-09-16: Anforderungen der Notfall- und Rettungsmedizin http://de.wikipedia.org/wi...
A 2008-05-12: zur Unterscheidung von einem 'normalen' Notfall womöglich dem dict-Vorschl...
A 2008-05-12: Es geht hier nicht um einen 'simplen' Notfall sondern um die Situation des...
Q 2008-05-11: Was heisst Not-Halt, Not-Aus (Handlungen im Notfall) auf Englisch?
A 2008-01-26: Auf jeden Fall würde ICH im Notfall auf deutsch schreien ;-)

» Search forum for Notfall
» Ask forum members for Notfall

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Noten verteilen
Notenwechsel
Notenwender
Notenwert
Notenzeichen
Notenzeile
Noterbe
Noterbin
Noterlass
Notfahrplan
• Notfall
Notfall-
Notfallambulanz
Notfallarmband
Notfallarzt
Notfallaufnahme
Notfallausweis
Notfallbeatmungsgerät
Notfallbehandlung
Notfallbeleuchtung
Notfallbereitschaft

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement