Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Nothing but death
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nothing but death in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Nothing but death

Übersetzung 1 - 50 von 1919  >>

EnglischDeutsch
quote Nothing but death. [Jane Austen]Nichts als den Tod.
Teilweise Übereinstimmung
nothing but {adv}bloß [nur]
nothing buteitel [veraltend] [hum.] [rein, lauter]
nothing but {adj}lauter [indekl., mit Pluralformen gebraucht]
nothing butnichts als
nothing butnichts außer
nothing but {adv}nur
nothing but liesnichts als lauter Lügen
nothing but liesnichts als Lügen
Nothing but hot air.Nichts als heiße Luft.
nothing but trouble / problemsnichts wie / als Ärger
with nothing but bodiesmit lauter Leichen
to think of nothing but oneselfnur an sich selbst denken
to be nothing but hollow wordsnichts weiter als leere Worte sein
film F Nothing But Trouble [Dan Aykroyd]ValkenveniaDie wunderbare Welt des Wahnsinns
film F Nothing But Trouble [Sam Taylor]Die Leibköche seiner Majestät / [TV-Titel] Nichts als Ärger
to live on nothing but ... [to eat only ...]sich nur von ... ernähren
nothing but skin and bone {adv} [idiom]nichts als Haut und Knochen [Idiom]
to be nothing but skin and bonesnur noch Haut und Knochen sein [ugs.]
idiom to get nothing but scorn and derisionnur Hohn und Spott ernten
proverb Say nothing but good of the dead.De mortuis nihil nisi bene.
proverb Say nothing but good of the dead.De mortuis nil nisi bene.
to be nothing but skin and bone [idiom]nur noch Haut und Knochen sein [Idiom]
to be nothing but smoke and mirrors [idiom]nichts als Schall und Rauch sein [Redewendung]
idiom to have nothing but ... on one's mindnichts anderes im Kopf haben als ...
to have nothing to fear but fear itselfnichts zu fürchten brauchen als die Furcht selbst
But out of all of that came nothing.Doch aus alldem wurde nichts.
There is nothing (else) for it but to ...Da gibt es keinen anderen Ausweg, als zu ...
There is nothing (else) for it but to ...Es bleibt (jdm.) nichts anderes übrig, als zu ...
to have nothing but nonsense in one's headnichts als Flausen im Kopf haben [ugs.]
But nothing comes even close to resembling this mission.Aber nichts gleicht auch nur ansatzweise diesem Einsatz.
Death was nothing to him.Er scherte sich nicht um den Tod.
nothing but junk / rubbish / trash on the box / TV [coll.]nur Mist / Müll / Dreck in der Glotze [ugs.]
proverb Nothing should be done in haste but gripping a flea.Eile ist nur zum Flöhefangen gut.
idiom to escape with nothing but the clothes on one's backdas nackte Leben retten
He is completely dedicated, he thinks of nothing but his work.Er hat sich völlig seiner Arbeit verschrieben, er denkt an nichts anderes.
quote A business that makes nothing but money is a poor business. [Henry Ford]Ein Geschäft, das nur Geld einbringt, ist ein schlechtes Geschäft.
quote I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat. [Winston Churchill]Ich habe nichts zu bieten außer Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß. [Blut-Schweiß-Tränen-Rede]
lit. quote theatre For there is nothing either good or bad, but thinking makes it so. [William Shakespeare]Denn an sich ist nichts weder gut noch böse, das Denken macht es erst dazu. [Übers. A. W. Schlegel]
law the truth, the whole truth and nothing but the truthdie Wahrheit, die reine Wahrheit und nichts als die Wahrheit
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
nothing {pron}nichts
nothing {pron}nix [ugs.]
but {conj}aber
but {conj}allein [veraltet] [aber / doch]
but {conj}allerdings
but {adv}auch nur
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Nothing+but+death
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Nothing but death suchen
» Im Forum nach Nothing but death fragen

Recent Searches
Similar Terms
noteworthily
noteworthiness
noteworthy
Noteć
nothern
nothern waved hornbill
Nothing
nothing and no one
nothing at all
Nothing at the moment.
nothing but
Nothing but death.
Nothing but hot air.
nothing but lies
nothing but skin and bone
Nothing But Trouble
Nothing came of it.
nothing certain
Nothing compares to
nothing concrete
Nothing doing

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung