Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Notwendigkeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Notwendigkeit in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Notwendigkeit

Übersetzung 1 - 22 von 22

EnglischDeutsch
NOUN   die Notwendigkeit | - [Eigenschaft]/die Notwendigkeiten [notwendige Dinge; Fälle von Notwendigkeit]
 edit 
SYNO   Annahme | Axiom [fachspr.] ... 
necessity
4328
Notwendigkeit {f}
imperative
517
Notwendigkeit {f}
need
190
Notwendigkeit {f}
must
50
Notwendigkeit {f}
requisitenessNotwendigkeit {f}
2 Wörter
if necessary {adv}bei Notwendigkeit
of necessity {adv} [necessarily]mit Notwendigkeit
absolute necessityabsolute Notwendigkeit {f}
sine qua nonabsolute Notwendigkeit {f}
med. medical necessitymedizinische Notwendigkeit {f}
vital necessityunbedingte Notwendigkeit {f}
imperative necessityunumgängliche Notwendigkeit {f}
unavoidable necessityunvermeidliche Notwendigkeit {f}
stringent necessityzwingende Notwendigkeit {f}
3 Wörter
according to necessity {adv}der Notwendigkeit folgend
idiom to yield to necessityder Notwendigkeit weichen
to address the needdie Notwendigkeit angehen
to address the needdie Notwendigkeit ansprechen
requirement to self-isolateNotwendigkeit {f} der Selbstisolation
5+ Wörter
to be limited by the necessity of sth.durch die Notwendigkeit von etw. eingeschränkt sein
to enjoin on sb. the need for sth.jdm. die Notwendigkeit von etw. eindringlich vor Augen stellen
to see no need to do sth.keine Notwendigkeit darin sehen, etw. zu tun
» Weitere 5 Übersetzungen für Notwendigkeit innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Notwendigkeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2015-06-27: dass den Naturgesetzen keine Notwe...
A 2014-03-27: Diese Infinitivkontruktion beinhal...
A 2012-01-30: ... ungesunder Lebensstil/-art/-we...
A 2011-10-14: befreit uns von der Notwendigkeit
F 2011-10-08: für deren Notwendigkeit sie nichts...
A 2011-09-19: könnte sich als politische Notwend...
A 2011-08-29: Evtl. brächte "müßten" die Notwend...
A 2011-06-07: es ging mir nur um die Notwendigke...
A 2011-05-18: Das ist eine moralische Notwendigk...
F 2010-09-14: Die Länder der Dritten Welt sind s...
A 2010-01-30: Grundsatz der Notwendigkeit
F 2010-01-19: Bescheinigung über Notwendigkeit d...
A 2009-06-17: Notwendigkeit oder Pflicht?
A 2009-01-04: @Hilli: Ich sehe die Notwendigkeit...
F 2008-08-18: Notwendigkeit "ableiten"
A 2008-08-16: welche Notwendigkeit könnte es sch...
A 2008-08-16: *Diese Notwendigkeit* is the object !
F 2008-07-09: betriebliche Notwendigkeit
A 2007-08-04: Bedenken bestehen unter anderem hi...
A 2006-09-15: Ist requirement nicht eher Anforde...

» Im Forum nach Notwendigkeit suchen
» Im Forum nach Notwendigkeit fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
notwendige Mittel
notwendige Sorgfalt
notwendige Voraussetzung
notwendige Wahrheit
notwendige Werbung
notwendigen
notwendiger
notwendigerweise
notwendiges
notwendiges Übel
• Notwendigkeit
Notwendigkeiten
Notwendigkeitslehre
notwendigste
notwendigster
notwendigster Bedarf
Notwährung
Notzeichen
Notzeit
Notzeiten
Notzelt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung