|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Now
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Now in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Now

Translation 1 - 50 of 460  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   now | -
SYNO   now | nowadays | today | at present
now {adv}
now {adv}
now {adv}
eben [soeben, gerade jetzt]
now {adv} [by now]
mittlerweile [inzwischen]
now {adv}
gleich [sofort]
now {adv}
nunmehr [geh.] [nun (schon)]
Now, ... ?
Also, ... ?
now {adv}
itzt [veraltet] [jetzt]
now {adv}
dermalen [veraltet]
now {adv}
jetzo [veraltet]
now {adv}itzo [veraltet] [jetzt]
now {adv}itzund [veraltet] [jetzt]
now {adv}jetzund [veraltet]
now {adv}schon (einmal) [jetzt]
now {adv}schon (mal) [jetzt]
2 Words: Others
before now {adv}vor dem jetzigen Zeitpunkt
but now {adv}erst jetzt
by now {adv}inzwischen
by now {adv}mittlerweile [bis jetzt]
by now {adv}nunmehr [geh.]
by now {adv}bis jetzt
by now {adv}jetzt schon
by now {adv} [already](schon) längst
Come now!Komm jetzt!
Come now! [Br.] [Don't worry about it.]Macht nichts! [ugs.]
Come now! [dated] [idiom] [expressing doubt or disbelief]Ach, komm! [ugs.] [Redewendung] [als Ausdruck von Ungläubigkeit]
Come now! [idiom]Nun mach aber halblang! [ugs.] [Redewendung]
ere now {adv} [archaic]vorher
ere now {adv} [archaic]vordem [geh.]
even now {adv}schon jetzt
even now {adv}selbst jetzt
even now {adv}sogar jetzt
even now {adv}gerade in dem Moment
for now {adv}derzeit
for now {adv}einstweilen
for now {adv}erstmal [ugs.]
for now {adv}vorläufig
for now {adv}fürs Erste
for now {adv}im Augenblick
for now {adv}im Moment
for now {adv}(jetzt) erst einmal
for now {adv}für den Augenblick
for now {adv} [for the present]vorerst
How now? [archaic]Was soll das bedeuten?
just (now) {adv}vorhin
just now {adv}gegenwärtig [gerade jetzt]
just now {adv}gerade [jetzt, eben]
just now {adv}momentan
just now {adv}soeben
just now {adv}eben jetzt
» See 185 more translations for Now within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Now
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

A 2023-05-24: Now at the latest it is time to act.
A 2023-02-23: Well, now that we have the next sentence, it's fairly obvious what they've...
A 2022-07-13: Proteus is Puree now??? ;-)
A 2021-12-08: now, it's getting complicated ...
A 2021-11-23: I'm a big fan of Der Schwarm, which I'm reading right now.
A 2021-09-20: auch "calling card" (now obsolete)
Q 2020-12-23: "Our ovaries are dying right now."
A 2020-10-23: This is a question for Paul - now I've added this comment, he'll see it an...
A 2020-01-16: thanks Windfall! makes sense now!
A 2019-12-07: I think they're now generally referred to as the (twenty) tens.
A 2019-07-30: ;-) happens to all of us every now and than. See?
A 2019-07-25: Cheers, same now
A 2019-05-14: Many thanks Sasso and Lllama. I got it now.
A 2019-05-02: Excellent! Vielen Dank an euch beide. Now it is clear.
A 2019-03-02: rügend: "now really!"
A 2018-12-27: now get writing! , stärker: now, do write!
A 2018-11-02: Thanks Gerhard, I might leave it for now then
A 2018-08-28: (but for now) we rule out bullying
A 2018-07-07: @aphoenix Now, that is very interesting
A 2018-06-06: He is now re-opening old entries

» Search forum for Now
» Ask forum members for Now

Recent Searches
Similar Terms
no votes
Novy Urengoy
• now
No waiting
no waiting sign
now and again
now and forever
now and never again
Now and Then
Nowa Ruda

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers