Wörterbuch Englisch → Deutsch: Now really

Übersetzung 1 - 50 von 669 >>

	Englisch	Deutsch
	Now really!	Also bitte! `[rügend]`
Suchbegriffe enthalten
	idiom Now things are really heating up! `[coll.]`	Jetzt geht's aber richtig ab! `[ugs.]`
	I could really use a beer now. `[Am.]` `[coll.]`	Ich könnte jetzt ein Bier gut gebrauchen. `[ugs.]`
	idiom That's really scraping the barrel now! `[fig.]` `[coll.]`	Das ist wirklich das Letzte vom Letzten! `[ugs.]`
Teilweise Übereinstimmung
	really `{adv}`	echt `[ugs.]` `[wirklich]`
	really `{adv}`	ganz
	really `{adv}`	geradezu
	really `{adv}`	regelrecht
	really `{adv}`	schön `[ugs.]` `[beträchtlich]`
	really `{adj}`	schwer `[ugs.]` `[sehr,` `wirklich]`
	really `{adv}`	wahrhaft `[geh.]` `[wirklich]`
	really `{adv}`	wahrlich `[geh.]`
	really `{adv}`	wirklich
	Really?	Ach ja?
	Really?	Ach wirklich?
	Really?	Echt? `[ugs.]` `[Ach` `wirklich?]`
	really `{adv}` `[intensifying]`	gar `[österr.]` `[südd.]`
	really `{adv}` `[very]`	sehr
	really `{adv}` `[very]`	doll `[ugs.]` `[regional]` `[sehr]`
	(really) awful `{adj}`	hundeelend
	(really) awful `{adj}`	hundselend `[fig.]` `[ugs.]`
	(really) dreadful `{adj}`	hundsmiserabel `[ugs.]`
	(really) wretched `{adj}`	hundeelend `[ugs.]`
	(really) wretched `{adj}`	hundselend `[ugs.]`
	not really	eigentlich nicht
	not really	nicht wirklich
	Oh, really!/?	So!/? (wirklich)
	really clever `{adj}`	superschlau `[Betonung` `'` `-` `-` `'` `-` `]` `[ugs.]` `[sehr` `schlau]`
	really cleverly `{adv}`	oberschlau `[ugs.]`
	really cunning `{adj}`	trickreich
	really disappointed `{adj}`	schwer enttäuscht `[ugs.]`
	really existing `{adj}`	realexistierend
	really great `{adv}`	echt stark `[ugs.]` `[gewaltig]`
	really great `{adj}`	supertoll `[ugs.]`
	really great `{adj}`	wirklich groß
	really loud `{adj}` `{adv}`	superlaut `[ugs.]`
	really tough `{adj}`	knallhart `[ugs.]`
	really tough `{adj}`	knochenhart `[fig.]` `[ugs.]`
	really unsurpassable `{adj}`	wirklich kaum noch zu übertreffen
	really `{adv}` `[in` `fact]`	in Wirklichkeit
	(really) lousy `{adj}` `[coll.]`	hundsmiserabel `[ugs.]`
	really cosy `{adj}` `[Br.]`	saugemütlich `[ugs.]`
	really cosy `{adj}` `[Br.]`	urgemütlich `[ugs.]`
	really cozy `{adj}` `[Am.]`	saugemütlich `[ugs.]`
	really cozy `{adj}` `[Am.]`	urgemütlich `[ugs.]`
	really mad `{adj}` `[insane]`	stocknarrisch `[ugs.]` `[österr.]` `[bayer.]`
	really smashing `{adj}` `[coll.]`	rasend toll `[ugs.]` `[sehr` `gut` / `schön]`
	really wicked `{adj}` `[coll.]`	voll krass `[ugs.]`
	to really want sth.	etw. unbedingt wollen
	really / totally cool `{adj}`	voll krass `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Now+really
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Now really in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Now really

Übersetzung 1 - 50 von 669 >>