Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Nummer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nummer in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Norwegian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Nummer

Übersetzung 1 - 50 von 120  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Nummer | die Nummern
 edit 
SYNO   Kennziffer | Menge | Nr. | Nummer ... 
number
1626
Nummer {f}
shag [Br.] [vulg.]
427
Nummer {f} [ugs.] [Koitus]
journ. publ. issue [of a periodical]
63
Nummer {f} [einer Zeitschrift]
stunt
61
Nummer {f} [Gag, Trick etc.]
film theatre RadioTV shtick [Yidd]
55
Nummer {f} [Komikernummer]
lay [vulg.] [sl.] [act of sexual intercourse]
41
Nummer {f} [ugs.] [salopp] [Koitus]
film theatre RadioTV skit [act]
36
Nummer {f} [Sketch]
theatre routine
16
Nummer {f}
screw [vulg.] [coitus]
15
Nummer {f} [ugs.] [Koitus]
theatre turn [performance]
12
Nummer {f} [Auftritt]
number <no.>
9
Nummer {f} <Nr.>
theatre act
8
Nummer {f} [Teil einer Vorstellung / Show]
mus. track [song]
5
Nummer {f}
identification number <ID number>Identifikationsnummer {f} <ID-Nummer>
identification number <ID number>Identifizierungsnummer {f} <IdNr., ID-Nr., ID-Nummer>
EU [(identification) code of the institution]Institutionskennzeichen {n} <IK-Nummer, IKNR>
jobs employee numberMitarbeiternummer {f} <MA-Nummer>
turn ticketNummer {f} [die man z. B. in Ämtern, Wartezimmern von Kliniken ziehen muss]
mus. numberNummer {f} [Musikstück]
2 Wörter: Andere
unnumbered {adj}ohne Nummer
2 Wörter: Substantive
trick [Am.] [sl.](schnelle) Nummer {f} [ugs.] [Sexpartner]
rumpy-pumpy [chiefly Br.] [coll.](schnelle) Nummer {f} [ugs.] [unkomplizierter Geschlechtsverkehr]
telecom. premium rate number0190er-Nummer {f} [ugs.] [nur in Deutschland]
telecom. premium rate number0900er-Nummer {f} [ugs.]
journ. publ. back issue [of a publication]alte Nummer {f} [einer Zeitschrift usw.]
cheap shot [coll.]billige Nummer {f} [ugs.]
telecom. office (phone) numberBüro-Nummer {f} [Telefonnummer]
chem. CAS number <CAS No.> [CAS registry number]CAS-Nummer {f} <CAS-Nr.> [CAS-Registrierungsnummer]
econ. company numberCH-Nummer {f} [schweiz.]
FoodInd. E numberE-Nummer {f}
comp. EDP numberEDV-Nummer {f}
EU naut. European number of identification <ENI, ENI number>ENI-Nummer {f}
comm. EU EORI number [economic operators' registration and identification system]EORI-Nummer {f} [Nachfolger der Zollnummer (DE) auf EU-Ebene]
automot. chassis number <chassis no.>Fahrgestell-Nummer {f} <Fahrgestell-Nr.>
wrong numberfalsche Nummer {f}
consecutive numberfortlaufende Nummer {f}
sequential numberfortlaufende Nummer {f}
serial numberfortlaufende Nummer {f}
electr. tech. FRU number <FRU No., FRU no.>FRU-Nummer {f} <FRU-Nr.>
idiom big-wiggroße Nummer {f}
idiom bigwig [coll.]große Nummer {f} [ugs.]
idiom big boygroße Nummer {f} [ugs.]
idiom big gun [coll.]große Nummer {f} [ugs.]
idiom big shot [coll.]große Nummer {f} [ugs.]
idiom big wheel [Am.] [coll.]große Nummer {f} [ugs.]
idiom tall poppy [esp. Aus.]große Nummer {f} [ugs.] [bedeutende, einflussreiche Persönlichkeit]
identification numberID-Nummer {f}
print publ. ISB number <ISBN>ISB-Nummer {f} <ISBN> [Internationale Standardbuchnummer]
publ. ISBN number [coll.] [International Standard Book Number]ISBN-Nummer {f} [ugs.] [Internationale Standardbuchnummer]
EU Kemler number [hazard identification number]Kemler-Nummer {f} [Nummer zur Kennzeichnung der Gefahr]
» Weitere 23 Übersetzungen für Nummer innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Nummer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.016 Sek.

 
Forum
A 2019-07-15: Endlich hab ich das Beispiel gefun...
A 2019-03-06: Leider googelt aber +Prüfungsproto...
F 2019-03-06: Prüfungsprotokoll-Nummer
A 2019-02-28: Protokoll Band Nummer
A 2018-11-01: "Ziffer" kann an Stelle von "Numme...
F 2018-08-06: Projekte Nummer
A 2017-06-01: möglicherweise im Sinne von Charge...
A 2017-04-09: Vielleicht ~ +unter der Nummer / Z...
A 2017-03-24: ne Nummer kleiner
F 2017-03-24: Geht´s nicht ne Nummer kleiner?
F 2017-01-23: artisten-Nummer
A 2016-11-10: Für jede Nummer ist hier ein Vers ...
A 2016-08-31: @Dracs: siehe Nummer 2) - Frage von mir
A 2016-08-15: Nummer 1 ist so extrem selten, das...
A 2016-07-30: "Erkennungs-" -Hit, - Schlager, -...
A 2016-05-11: Besser: Unter dieser Nummer erreic...
F 2015-12-28: Ich bin erreichbar unter der Nummer ...
A 2015-12-24: Es bleibt ja noch die Möglichkeit ...
A 2015-12-04: Bereits Buch Nummer 6 dieser Serie...
A 2015-10-12: Habe jetzt die Nummer von dem Teil...

» Im Forum nach Nummer suchen
» Im Forum nach Nummer fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Numforliest
Numidien
numidisch
Numidische Tanne
numinos
Numinosität
Numismatik
Numismatiker
Numismatikerin
numismatisch
• Nummer
Nummer 5 gibt nicht auf
Nummer 5 lebt!
Nummer 6
Nummer Acht
Nummer der Schachtel
Nummer des Sondertelefons
Nummer einer Zeitschrift
Nummer eins
Nummer-eins-Hit
Nummer-eins-Position

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten