| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Nummer eins Hit

Übersetzung 1 - 50 von 301 >>

Englisch

Deutsch

–

NOUN

der Nummer-eins-Hit | die Nummer-eins-Hits

edit

mus. number one hit

Nummer-eins-Hit {m}

Teilweise Übereinstimmung

kingpin [person] [fig.]

Nummer {f} eins [fig.]

sports first-choice keeper

Nummer eins {f} [Torwart]

sports number one [goalkeeper]

Nummer eins {f} [Torwart]

gossip item number one

Klatschthema {n} Nummer eins

gossip topic number one

Klatschthema {n} Nummer eins

Nummer-eins-Position {f}

world's number one

weltweite Nummer {f} eins

sports top-seeded {adj}

an Nummer eins gesetzt

sports one-on-one battle

Eins-gegen-Eins-Kampf {m} [seltener]

sports one against one situation [football]

Eins-gegen-Eins-Situation {f}

sports one-on-one battle

Eins-gegen-Eins-Situation {f}

one-to-one relation

Eins-zu-eins-Beziehung {f}

math. one-to-one relationship

Eins-zu-eins-Beziehung {f}

one-to-one translation

Eins-zu-eins-Übersetzung {f}

apples-to-apples comparison

Eins-zu-Eins-Vergleich {m}

mus. chart topper

Hit {m}

mus. chartbuster

Hit {m}

hit

Hit {m}

mus. hit song

Hit {m}

one-to-one {adj} <1:1> [attr.]

Eins-zu-eins-

biggie [coll.]

Hit {m} [ugs.]

film mus. sleeper hit

Sleeper-Hit {m}

film F The Hit [Stephen Frears]

The Hit

smash hit [coll.]

Smash-Hit {m} [ugs.]

idiom flavour of the month [most popular person or thing] [coll.] [Br.]

Hit {m} des Monats

mus. one-hit wonder

One-Hit-Wonder {n}

film F The Big Hit [Kirk Wong]

The Big Hit

Internet ghit [coll.] [Google hit]

Google-Hit {m} [bei Suchanfrage]

med. MedTech. Heidelberg Ion Beam Therapy Center <HIT>

Heidelberger Ionenstrahl-Therapiezentrum {n} <HIT>

med. heparin-induced thrombocytopenia <HIT>

Heparin-induzierte Thrombozytopenie {f} <HIT>

sports high-intensity training <HIT>

High-Intensity-Training {n} <HIT>

mus. Contemporary Hit Radio <CHR>

Contemporary Hit Radio {n} <CHR> [Hörfunkformat]

film F Be Cool [F. Gary Gray]

Be Cool – Jeder ist auf der Suche nach dem nächsten großen Hit

one-to-one copy <1:1 copy>

Eins-zu-eins-Kopie {f} <1:1-Kopie>

Nummer {f}

theatre routine

Nummer {f}

mus. track [song]

Nummer {f}

theatre turn [performance]

Nummer {f} [Auftritt]

film theatre RadioTV shtick [Yidd]

Nummer {f} [Komikernummer]

Nummer {f} [Musikstück]

film theatre RadioTV skit [act]

Nummer {f} [Sketch]

Nummer {f} <Nr.>

unnumbered {adj}

ohne Nummer

FoodInd. E number

E-Nummer {f}

comp. EDP number

EDV-Nummer {f}

EU naut. European number of identification <ENI, ENI number>

ENI-Nummer {f}

falsche Nummer {f}

consecutive number

fortlaufende Nummer {f}

sequential number

fortlaufende Nummer {f}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Nummer-eins-Hit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung