|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Nun
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nun in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Nun

Übersetzung 1 - 50 von 164  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a nun | nuns
 
SYNO   conical buoy | nun | nun buoy
NOUN   (der) Nun [ägyptischer Gott] | -
 edit 
SYNO   dieser Tage | gegenwärtig | heute ... 
now {adv}
2221
nun
Well?
331
Nun?
at the moment {adv}nun
Substantive
relig. nun
709
Nonne {f}
relig. nun
16
Klosterfrau {f}
relig. nun
8
Ordensschwester {f}
relig. nun
7
Ordensfrau {f}
orn. T
6
relig. Benedictine nunBenediktinerin {f}
orn. T
orn. T
orn. T
relig. Dominican nunDominikanerin {f}
relig. Dominican nunDominikanernonne {f}
relig. Franciscan nunFranziskanerin {f}
relig. Franciscan nunFranziskanernonne {f}
orn. T
orn. T
relig. Camaldolese nunKamaldulensernonne {f}
relig. Capuchin nunKapuzinerin {f}
relig. Capuchin nunKapuzinernonne {f}
relig. nun of the Poor ClaresKlarisse {f}
relig. nun of the order of St ClareKlarissin {f}
relig. nunKlosterschwester {f}
constr. nun (brick) [concave tile]Nonne {f} [Dachziegel]
entom. T
mus. nun's fiddle [actually a tromba marina]Nonnengeige {f} [tromba marina]
cloth. relig. nun's habitNonnengewand {n}
cloth. relig. nun's dressNonnenkleid {n}
med. nun's knee [coll.] [knee bursitis]Nonnenknie {n} [ugs.] [Kniescheibenschleimbeutelentzündung]
cloth. nun's habit costumeNonnenkostüm {n}
med. nun's murmurNonnensausen {n}
cloth. relig. (nun's) veilNonnenschleier {m}
cloth. relig. nun's habitNonnentracht {f}
myth. relig. Nu [also: Nun] [Egyptian god]Nun {m} [ägyptischer Gott]
orn. T
constr. monk-and-nun roofPriependach {n}
orn. T
orn. T
naut. nun buoySpitztonne {f}
relig. Theatine nunTheatinernonne {f}
relig. Cistercian nunZisterziensernonne {f}
2 Wörter: Andere
as of now {adv}ab nun
only now {adv}erst nun [seltener für: erst jetzt]
Unverified wellje nun [ugs.] [veraltet]
now thennun also
Well then!Nun denn!
Well, all right!Nun denn!
just {adv}nun einmal
simply {adv}nun einmal
» Weitere 16 Übersetzungen für Nun innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Nun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2023-05-06: Das Fass ist nun mal offen...
A 2023-03-14: Hochaktuell: "... SPRACHE VERÄNDERT SICH NUN MAL!"
A 2022-12-20: Nun ja, Fachsprachen entsprechen fast nie genau der sprachlichen Grundbede...
A 2022-11-07: Aktuell steht dort nun für die Bedeutung "bevormunden" fälschlicherweise "...
A 2021-12-14: @Wegesrand: nun, hier möchte ich polarjud in Schutz nehmen.
A 2021-11-02: "nun einmal" ...
A 2021-10-11: Ich bin mit dem Duden auch nicht in jeder Hinsicht einverstanden, aber für...
A 2021-06-21: Nun ja, falsche Freunde gibt es auf beiden Seiten viele ....
F 2021-01-04: Was ist ein Secretary of State (USA) nun wirklich?
A 2020-12-12: haben Gepardenbabys nun eine Mähne oder nicht?
A 2020-07-22: Ist "public viewing" nun Denglisch?
A 2020-04-09: Deseret, bin nun anderer Meinung. Dein +Castalianship or Castalianness+ tr...
A 2020-03-19: Mitte bis späte Siebziger alt genug? Ich vermute aber, "alt" eher i.S.v "k...
A 2019-11-14: Welche Verbindlichkeit haben denn die Guidelines nun?
F 2019-10-16: nun
A 2019-07-23: Regram / #regram \ das Reposten (was ja nun auch kein deutsches Wort ist)
A 2019-06-06: Hallo Wuffke, ist erledigt: Mal schaun, was nun passiert
A 2019-01-25: Vielen Dank – es ist nun gelöst :)
F 2018-12-26: was bedeutet "Nun schreib schon"
A 2018-12-16: ... aber wenn Ihrer Meinung keinerlei Wahrheit zukommt - nun, dann nur so ...

» Im Forum nach Nun suchen
» Im Forum nach Nun fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nummuläres
nummuläres Ekzem
Nummuliten
Nummulitenart
Nummulitengattung
Nummulitenkalk
Nummulitenschale
N-Umsatz
N-Umsetzung
(nun)
• Nun
nun also
Nunatak
Nunavut
Nun beruhige dich erst einmal
Nunchaku
Nun da
Nun danket alle Gott
Nun denn
nun einmal
nun erst

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung