Nun beruhige dich erst einmal in other languages:

Deutsch - Englisch

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Nun beruhige dich erst einmal

Translation 1 - 50 of 1335 >>

	English	German
	Just calm down!	Nun beruhige dich erst einmal!
Partial Matches
	Calm down!	Beruhige dich!
	Calm yourself!	Beruhige dich!
	Chill out! `[coll.]`	Beruhige dich!
	only now `{adv}`	nun erst
	Now less than ever!	Nun erst recht nicht!
	just `{adv}`	nun einmal
	simply `{adv}`	nun einmal
	only now `{adv}`	erst nun `[seltener` `für:` `erst` `jetzt]`
	as a start `{adv}`	erst einmal
	first of all `{adv}`	erst einmal
	firstly `{adv}`	erst einmal
	for a start `{adv}`	erst einmal
	for starters `{adv}`	erst einmal
	in the first place `{adv}`	erst einmal
	Now I certainly won't!	Nun tue ich's erst recht nicht!
	That's just the way it is.	Das ist nun einmal so.
	He is like that.	Er ist nun einmal so.
	Boys will be boys.	Jungen sind nun einmal so.
	for the time being `{adv}`	erst einmal `[vorläufig]`
	for now `{adv}`	(jetzt) erst einmal
	once `{conj}`	als ... erst einmal
	once `{conj}`	wenn erst einmal
	idiom Fate would have it so.	Das musste nun einmal so sein.
	first off `{adv}` `[Am.]` `[coll.]`	erst einmal `[zuerst,` `zunächst` `einmal]`
	There are only so many hours in a day.	Ein Tag hat nun einmal nur 24 Stunden.
	TrVocab. I've only been to Germany once.	Ich war erst einmal in Deutschland.
	once he gets going	wenn er erst einmal in Schwung ist
	Once the ice has been broken ...	Wenn erst einmal das Eis gebrochen ist ...
	to put sth. into cold storage `[fig.]` `[plan,` `idea]`	etw.^Akk. erst einmal auf Eis legen `[fig.]`
	Those who act while others are still talking are a great step ahead in life. `[quotation:` `J.` `F.` `Kennedy]`	Einen Vorsprung im Leben hat, wer da anpackt, wo die anderen erst einmal reden. `[Zitat:` `J.` `F.` `Kennedy]`
	quote In Vienna you first 've to die, before they celebrate you. But then you're living long.	In Wien musst' erst sterben, damit sie dich hochleben lassen. Aber dann lebst' lang. `[Helmut` `Qualtinger]`
	proverb Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me!	Leg mich einmal herein, Schande über dich. Leg mich zweimal herein, Schande über mich!
	proverb Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me!	Leg mich einmal rein - Schande über dich! Leg mich zweimal rein - Schande über mich!
	quote Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me! `[Oscar` `Wilde]`	Täuschst du mich einmal: Schäm dich. Tust du's zweimal, muss ich mich schämen.
	proverb Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me!	Hältst du mich einmal zum Narren, schäm dich. Hältst du mich noch mal zum Narren, sollte ich mich schämen.
	Internet I love you too <ily2, ilu2> `[internet` `slang]`	Ich dich auch <IDA> `[Netzjargon;` `Antwort` `auf` `„Ich` `liebe` `dich“` `<ILD>]`
	at the moment `{adv}`	nun
	now `{adv}`	nun
	Well?	Nun?
	as of now `{adv}`	ab nun
	now then	nun also
	Well then!	Nun denn!
	Well, all right!	Nun denn!
	next up	nun folgt
	Up next ...	Nun folgt ...
	well	nun gut
	well	nun ja
	Now that ...	Nun, da ...
	Well then?	Und nun?

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Nun+beruhige+dich+erst+einmal
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Nun beruhige dich erst einmal/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Nun beruhige dich erst einmal in other languages:

Dictionary English ← German: Nun beruhige dich erst einmal

Translation 1 - 50 of 1335 >>