Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Nuss
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nuss in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Nuss

Übersetzung 1 - 38 von 38

EnglischDeutsch
NOUN   die Nuss | die Nüsse
 edit 
bot. gastr. nut
847
Nuss {f}
tools socket
76
Nuss {f} [Steckschlüssel]
bot. nut
14
Nuß {f} [alt]
weapons tumblerNuss {f}
gastr. thick flankNuss {f} [Kugel; Fleischstück vom Rind, Kalb oder Schwein]
nut [coll.] [head]Nuss {f} [ugs.] [Kopf]
2 Wörter: Substantive
stupid cow [coll.]doofe Nuss {f} [ugs.]
stupid [coll.] [pej.] [fool]dumme Nuss {f} [leicht pej.]
gastr. pralinegebrannte Nuss {f}
bot. samarageflügelte Nuss {f} [Samara]
bot. whirlybird [coll.] [samara]geflügelte Nuss {f} [ugs.]
bot. whirligig [coll.] [samara]geflügelte Nuss {f} [ugs.] [Flügelnuss]
games stickerharte Nuss {f}
hard nutharte Nuss {f}
headscratcher [fig.]harte Nuss {f} [fig.]
brain twister [coll.]harte Nuss {f} [fig.]
toughie [Am.] [coll.]harte Nuss {f} [fig.] [ugs.] [Problem]
poser [coll.] [difficult problem or question]harte Nuss {f} [ugs.]
brain-teaser [coll.]harte Nuss {f} [ugs.]
facer [Br.] [coll.] [major difficulty]harte Nuss {f} [ugs.] [fig.]
numb nut [coll.]hohle Nuss {f} [ugs.]
tools nut driverNuss-Schraubendreher {m} [fachspr. nach DIN]
tools nut driverNuss-Schraubenzieher {m}
bot. gympie nut [Macadamia ternifolia]Queensland-Nuss {f}
bot. gastr. peanutSpanische Nuss {f} [schweiz.]
bot. walnut [Juglans regia]Welsche Nuss {f} [österr., südd.: Walnuss, Walnussbaum]
3 Wörter: Substantive
a tough nuteine harte Nuß {f} [alt]
a hard / tough nut to crack [fig.]eine harte Nuss {f} [fig.]
a tough nut [fig.] [coll.]eine harte Nuss {f} [fig.] [ugs.]
a washout [coll.] [person]eine taube Nuss {f} [fig.] [pej.]
bot. single-leaf pinyon [Pinus monophylla]Einnadelige Nuss-Kiefer {f}
bot. ginkgo nutNuss {f} des Japanbaums [selten für: Ginkgonuss]
bot. nut pine [Pinus sabiniana, also P. sabineana]Nuss-Kiefer / Nusskiefer {f}
gastr. nut-cream cake / nut cream cakeNuss-Sahne-Torte {f}
bot. (Australian) macadamia nut [Macadamia ternifolia] [Queensland nut]Queensland-Nuss / Queenslandnuss {f}
bot. (small-fruited) Queensland nut [Macadamia ternifolia]Queensland-Nuss / Queenslandnuss {f}
5+ Wörter: Andere
He's dead from the neck up. [idiom]Er ist eine taube Nuss. [Redewendung]
proverb He that will eat the kernel, must crack the nut.Wer den Kern essen will, muss die Nuss knacken.
» Weitere 8 Übersetzungen für Nuss innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Nuss
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2020-06-10: Harte, harte Nuss!!!
A 2017-07-24: eine harte Nuss
A 2016-10-16: typo: eine Nuss knacken
A 2013-08-18: Die frischen Nuss-Nougat-Croissant...
A 2012-12-08: Bed bath & Beyond ist eine harte Nuss
F 2012-10-26: Nuss
A 2012-09-23: Schreibweise +Nuss-Schnecke+ ist w...
A 2012-06-21: Nuss - Plural: Nusse
A 2011-08-11: Scheingold, Schokoladengeld evtl....
F 2011-03-08: harte Nuss
F 2010-04-28: Harte Nuss
A 2010-03-21: "Diese komische Nuss auf dem Rase...
A 2009-12-20: harte Nuss
F 2009-10-02: Eine harte Nuss zum Übersetzen
A 2008-08-05: bedeutet Freistellung nicht nur, d...
A 2008-02-17: Nuss = socket / Nussen = sockets
A 2008-02-17: Nuss(en?)kasten
A 2007-07-23: Eher: dem Erbsenzähler eine Nuss g...
A 2006-01-09: ich habe die Nuss geknackt
A 2005-08-19: harte nuss

» Im Forum nach Nuss suchen
» Im Forum nach Nuss fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Nutzwald
Nutzwasser
Nutzwert
Nutzwertanalyse
Nutzwärme
Nutzwärmeleistung
Nuuk
Nuvaring
Nuvvuagittuq-Grünsteingürtel
NUWI
Nuß
Nußabrieb
Nußbaum
Nußbrauner
Nußelt-Zahl
Nußknacker
Nußschokolade
NV
NV-REM
NVA
NVE-Ensemble

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung