Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: O+mein+Gott
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

O+mein+Gott in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: O mein Gott

Übersetzung 1 - 50 von 1184  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Jesus!Oh mein Gott!
Good Lord!Mein Gott!
My God!Mein Gott!
Well! [expr. astonishment]Mein Gott!
Yeesh! [Am.] [coll.] [sheesh or my gosh]Oh mein Gott!
as God is my witnessso wahr Gott mein Zeuge ist
Teilweise Übereinstimmung
O' my word. [archaic] [obs.]Auf mein Wort!
F mus. God is my KingGott ist mein König [J. S. Bach, BWV 71]
F mus. God alone shall have my heartGott soll allein mein Herze haben [J. S. Bach, BWV 169]
F mus. Praised be the Lord, my GodGelobet sei der Herr, mein Gott [J. S. Bach, BWV 129]
F mus. My God, how long, ah, how long?Mein Gott, wie lang, ach lange? [J. S. Bach, BWV 155]
F relig. lit. Nearer, My God, to Thee [Sarah Fuller Flower Adams]Näher, mein Gott, zu Dir [Übs. Erhard Fr. Wunderlich]
F mus. Examine me, God, and discover my heartErforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz [J. S. Bach, BWV 136]
F lit. The Great God Brown [Eugene O'Neill]Der große Gott Brown
relig. Order of Cistercians of the Strict Observance <OCSO, O.C.S.O.>Orden {m} der Zisterzienser von der strengeren Observanz <O.C.S.O>
orn. O'ahu 'Ō'ō [Moho apicalis] [extinct] [also: Oahu oo]Krausschwanzmoho {m} [ausgestorben]
orn. O'ahu 'Ō'ō [Moho apicalis] [extinct] [also: Oahu oo]Oʻahu ʻŌʻō {m} [ausgestorben]
orn. O'ahu 'Ō'ō [Moho apicalis] [extinct] [also: Oahu oo]Weißspitzen-Krausschwanz {m} [ausgestorben]
F mus. May my God's will always be doneWas mein Gott will, das g'scheh allzeit [J. S. Bach, BWV 111]
Oh my God! <OMG>Oh mein Gott! <OMG>
F mus. According to Thy name, O God, so is Thy praiseGott, wie dein Name, so ist auch dein Ruhm [J. S. Bach, BWV 171]
jobs orientation and mobility <O&M> [instruction for the blind]Orientierung und Mobilität <O&M, O+M> [Training für Blinde]
med. pharm. per os {adj} <P.O., p.o.> [oral administration]peroral <p.o.>
relig. Trappists <OCSO, O.C.S.O.>Trappisten {pl}
mus. relig. O antiphons [also: great O's]O-Antiphonen {pl}
idiom O for Oliver [Br.]O wie Otto
orn. Bishop's o-o [Moho/Acrulocercus bishopi]Molokai-Krausschwanz {m}
orn. Bishop's o-o [Moho/Acrulocercus bishopi]Ohrbüschelmoho {m}
jack-o'-lantern [archaic] [will-o'-the wisp]Irrlicht {n}
orn. Kaua'i o-o [Moho braccatus]Kauai-Krausschwanz {m}
orn. Kaua'i o-o [Moho braccatus]Schuppenkehlmoho {m}
orn. Moloka'i o-o [Moho/Acrulocercus bishopi]Molokai-Krausschwanz {m}
orn. Moloka'i o-o [Moho/Acrulocercus bishopi]Ohrbüschelmoho {m}
or near offer <o.n.o.>Verhandlungsbasis {f} <VB, VHB>
idiom O as in Oboe [Am.]O wie Otto
bibl. We beseech thee, O Lord.Wir flehen dich an, o Herr.
F lit. Ah, Wilderness! [Eugene O'Neill]O Wildnis
F film O [Tim Blake Nelson]OVertrauen, Verführung, Verrat
F mus. O Christmas tree [Christmas carol]O Tannenbaum [Weihnachtslied]
F mus. relig. O Sacred Head, Now WoundedO Haupt voll Blut und Wunden
F mus. relig. O Sacred Head, Sore WoundedO Haupt voll Blut und Wunden
F lit. The Countess of O...Die Marquise von O... [Heinrich von Kleist]
O.K.in Ordnung <i. O.>
without {prep} <w/o>ohne [+Akk.] <o.>
without obligation {adj} {adv}ohne Obligo <o. O.>
law without prejudice {adv}ohne Obligo <o. O.>
orn. Bishop's 'Ō'ō [Moho bishopi] [extinct] [also: Bishop's oo]Ohrbüschelmoho {m} [ausgestorben]
orn. Moloka'i 'Ō'ō [Moho bishopi] [extinct] [also: Molokai oo]Ohrbüschelmoho {m} [ausgestorben]
chem. pharm. o-coumaric acid [C9H8O3]o-Cumarsäure {f}
biochem. O-glycosidic bondO-glycosidische Bindung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=O%2Bmein%2BGott
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 
Forum
F 2010-08-12: O mein Gott!
A 2009-04-29: O mein Gott
F 2008-05-13: es etwas Besseres als dich, o mein...

» Im Forum nach O+mein+Gott suchen
» Im Forum nach O+mein+Gott fragen

Recent Searches
Similar Terms
Nürnberg

O
O antiphons
O as in Oboe
O Christmas tree
O Come All Ye Faithful
O for Oliver
O for Oscar
o interfix
O Lucky Man
O Sacred Head Now Wounded
O silhouette
O Soul Consider
O with an umlaut
O ye of little faith
o'
o' my conscience
O' my word.
O'ahu
O'ahu 'Ō'ō

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung