Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Obélix et compagnie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Obélix et compagnie in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Englisch Deutsch: Obélix et compagnie

Übersetzung 1 - 68 von 68

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
film F Lumière and Company [David Lynch]Lumière et Compagnie
comics F Asterix and Obelix All at SeaObelix auf Kreuzfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 30]
lit. F Obelix and Co.Obelix GmbH & Co. KG [Asterix, Ausgabe Nr. 23]
comics F Asterix and Obelix's BirthdayAsterix & Obelix feiern Geburtstag
comics lit. F How Obelix Fell into the Magic Potion When he was a Little BoyWie Obelix als kleines Kind in den Zaubertrank geplumpst ist [Asterix]
comics film F Asterix & Obelix take on Caesar [Br.]Asterix und Obelix gegen Caesar
comics film F Asterix and Obelix vs Caesar [Aus.]Asterix und Obelix gegen Caesar
comics film F Asterix & Obelix: Mission Cleopatra [Alain Chabat]Asterix & Obelix: Mission Kleopatra
print Tironian et (sign) <⁊>tironisches Et {n} <⁊> [auch: tironisches Et-Zeichen]
MedTech. phys. cryoelectron tomography <cryo-ET, CET>Kryoelektronentomographie {f} <Kryo-ET>
med. essential thrombocythaemia <ET> [Br.]essentielle Thrombozythämie {f} <ET>
med. essential thrombocythemia <ET> [Am.]essentielle Thrombozythämie {f} <ET>
et sequentes <et seqq.> [and the following ones]und die Folgenden <ff.>
et aliae <et al.>und andere [nur Personen weiblichen Geschlechts] [auch: et al.]
med. essential thrombocytosis <ET>essentielle Thrombozythose {f} <ET>
et sequens <et seq.> [and the following one]und der / die / das Folgende <f.>
eye tracking <ET>Eyetracking {n} <ET>
chem. phys. electrothermal atomic absorption spectrometry <ETAAS, ET-AAS, ET ASS>Atomabsorptionsspektrometrie / AAS {f} mit elektrothermischer Aufheizung
et alii [and others; used for men or boys, or groups of mixed gender] <et al.>und andere
games vingt-et-un [the card game pontoon or blackjack]Vingt-et-un {n}
med. MedTech. phys. cryo-electron tomography <cryo-ET>Kryo-Elektronen-Tomografie {f} <Kryo-ET>
med. MedTech. phys. cryo-electron tomography <cryo-ET>Kryo-Elektronen-Tomographie {f} <Kryo-ET>
comm. hist. Brandenburg African Company(Kurfürstliche) Brandenburgisch-Afrikanische Compagnie {f}
med. essential tremor <ET>essentieller Tremor {m} <ET>
med. essential tremor <ET>essenzieller Tremor {m} <ET>
et al.et al. [Zitation]
etc. <et cetera>etc. <et cetera> [usw.]
comm. company <Co.>Compagnie {f} <Co.> [Handelsgesellschaft]
ampersand <&>Et-Zeichen {n} <&>
geogr. Ethiopia <.et>Äthiopien {n}
art son et lumièreSon et Lumière {n}
it {pron}et [rheinisch: es]
not {adv}et [südd.] [ugs.]
tech. ejection time <ET>Auswurfzeit {f}
MedTech. photo. exposure time <ET>Belichtungszeit {f}
eye tracking <ET>Blickregistrierung {f}
tech. spare partErsatzteil {n} <ET>
games vingt-et-unSiebzehnundvier {n}
comp. econ. decision table <DT>Entscheidungstabelle {f} <ET>
med. estrogen therapy <ET> [Am.]Östrogentherapie {f}
meteo. extratropical transition <ET>extratropische Umwandlung {f}
acad. relig. Protestant theologyevangelische Theologie {f} <ET>
Eastern (standard) time <EST, ET>Eastern (Standard) Time {f} <EST, ET>
med. lichen sclerosus et atrophicus <LSA>Lichen sclerosus et atrophicus {m} <LSA>
et al. [citation]und andere (Personen)
annus et diesJahr und Tag
et cetera {adv} <etc.>und so weiter <usw.>
educ. electr. electrical engineering <EE>Elektrotechnik {f} <ET, E-Technik>
comp. finite state transducer <FST>endlicher Transduktor {m} <ET>
art son et lumièrehistorische Ton- und Lichtschau {f}
law decision ex aequo et bono [Am.]Ermessensentscheidung {f}
educ. electr. electrical power engineering <EPE>elektrische Energietechnik {f} <EET, ET>
et al.und andere <u. a.> [z. B. Personen]
quote Et Tu Brute? [lat.] [William Shakespeare]Brutus, auch du?
geogr. pol. Federal Democratic Republic of Ethiopia <.et>Demokratische Bundesrepublik {f} Äthiopien
idiom et patati et patataund so weiter und so fort
med. pili trianguli et analiculi [uncombable hair syndrome]Syndrom {n} der unkämmbaren Haare
proverb What will be, will be.Et kütt wie et kütt. [Kölsch]
law regarding the lawsuit of ... et al. v. ...in dem Rechtsstreit ... u. a. gegen ...
MedTech. phys. electron cryotomography <ECT>Kryoelektronentomographie {f} <Kryo-ET> [auch: Kryo-Elektronentomographie, Kryo-Elektronen-Tomographie]
geogr. French Southern and Antarctic LandsTerres Australes et Antarctiques Françaises {pl} <T.A.A.F.>
and the following <ff., et seq., et seqq.> [pages, paragraphs, etc.]und die Folgenden <ff.> [Seiten, Paragraphen usw.]
games vingt-et-un [the card game pontoon or blackjack]Vingt-un {n}
pol. Virtute et armis [USA] [Mississippi state motto: by valor and arms][Motto des US-Staates Mississippi: mit / durch Tugend und Waffen]
med. Eurotransplant <ET> [short for: Eurotransplant International Foundation]Eurotransplant {f} [kurz für: Eurotransplant International Foundation]
Error and omission excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>Irrtum und Auslassung vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione]
Errors and omissions excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>Irrtümer und Auslassungen vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione]
econ. math. envelope theorem <ET>Envelope-Theorem {n}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ob%C3%A9lix+et+compagnie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Obélix et compagnie suchen
» Im Forum nach Obélix et compagnie fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
OBE
Obeche
Obeche / Obeche-Holz
Obedience-Training
Obedientier
Obelisk
Obelisk-Stellung
obeliskenförmig
Obeliskus
Obelix
Obelix auf Kreuzfahrt
oben
oben abgerundete Stele
oben angeführt
oben angegebene Mengen
oben angegebene Preise
oben angegebener Betrag
oben auf
oben auf dem Baum
oben auf dem Bild
oben auf dem Hügel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung