All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Obligation
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Obligation in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: Obligation

Translation 1 - 50 of 310  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN1   an obligation | obligations
NOUN2   obligation | -
SYNO   indebtedness | obligation | duty ... 
NOUN   die Obligation | die Obligationen
SYNO   Anleihe | Bond | Obligation ... 
Pflicht {f}
Verpflichtung {f}
comm. law obligation
Verbindlichkeit {f}
Bindung {f}
obligation [something owed]
Schuld {f} [Verpflichtung]
fin. bond
Obligation {f}
fin. obligation
Schuldverhältnis {n}
law obligation
Leistung {f} [Übernahme einer Verpflichtung]
Schuldigkeit {f}
law obligation
Obligation {f} [veraltet]
fin. obligation
Schuldbrief {m}
Obliegenheit {f} [geh.]
fin. debenture
Obligation {f}
Schuldverschreibung {f}
bondholderInhaber {m} einer Obligation
obligationObligatorium {n} [schweiz.] [österr.] [Verpflichtung]
2 Words: Others
comm. no obligation {adj} [attr.] [coll.]freibleibend [unverbindlich]
no obligation {adj} [attr.] [e.g. quote] [coll.]unverbindlich
no-obligation {adj} [attr.] [e.g. quote] [coll.]unverbindlich
under obligation {adj} [postpos.]verpflichtet
without obligation {adj} {adv}freibleibend [unverbindlich]
without obligation {adj} {adv}unverbindlich
without obligation {adj} {adv}außer Obligo [österr.]
without obligation {adj} {adv}ohne Obligo <o. O.>
2 Words: Verbs
to accept obligationVerpflichtung übernehmen
2 Words: Nouns
law accessory obligationNebenpflicht {f}
accessory obligationzusätzliche Verpflichtung {f}
assented bondabgestempelte Obligation {f}
basic obligationgrundsätzliche Pflicht {f}
called bondaufgerufene Obligation {f}
collateral bonddurch Wertpapiere gesicherte Obligation {f}
law confidentiality obligationVerschwiegenheitspflicht {f}
constitutional obligationVerfassungsauftrag {m}
law continuing obligationDauerschuldverhältnis {n}
law contractual obligationVertragspflicht {f}
law contractual obligationVertragsverpflichtung {f}
law contractual obligationvertragliche Pflicht {f}
contractual obligationvertragliche Verpflichtung {f}
law contractual obligation [relationship]vertragliches Schuldverhältnis {n}
core obligationKernverpflichtung {f}
debenture bondObligation {f}
debenture holderHalter {m} einer Obligation
fin. debenture stockObligation {f} mit Treuhandsicherung
comm. debt obligationSchuldverhältnis {n}
insur. disclosure obligationAnzeigepflicht {f}
documentation obligationDokumentationspflicht {f}
acc. employer's obligationArbeitgeberverpflichtung {f}
existing obligationbestehende Verpflichtung {f}
fin. financial obligationZahlungsverpflichtung {f}
financial obligationfinanzielle Verpflichtung {f}
» See 30 more translations for Obligation within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Q 2019-10-30: Verpflichtungserklärung / Obligati...
Q 2019-01-30: has not laid me...under that load ...
A 2018-11-25: They shall be put under the obliga...
A 2017-11-20: Clashing starkly: holy days of obl...
Q 2017-06-24: lay their Heaven under an obligation?
A 2015-10-29: if the guarantor's obligation of t...
A 2015-10-08: leave the notion of responsibility...
A 2015-06-17: In addition to an obligation to re...
A 2014-12-10: I understand this to mean somethin...
A 2014-11-18: This obligation also applies to ta...
A 2014-11-18: Is it the right only? Isn't ...
A 2014-10-10: at Windfall: Why don't you check w...
A 2014-08-09: .... led to all / linked all blame...
A 2013-10-16: Tempora mutantur. Episcopal rulers...
A 2013-09-04: the obligation to deliver defect-f...
A 2012-10-12: Yes, "ticket requirement" (or perh...
A 2012-10-12: requirement or obligation
A 2012-09-21:
A 2012-04-16: X's obligation to effect Delivery ...
A 2012-02-20: Or else: ... legitimizes one's own...

» Search forum for Obligation
» Ask forum members for Obligation

Recent Searches
Similar Terms
obligated parties
obligated party
obligate nasal breather
obligate nasal breathing
obligate parasitism
obligate precancerosis
obligate sb.
obligating event
• obligation
obligation entered into
obligation in kind
obligation of disclosure
obligation of honor
obligation of honour
obligation of maintenance
obligation of secrecy
obligation of the bank
obligations as a borrower

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers