|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Odd Man Out
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Odd Man Out in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - all languages

Dictionary English German: Odd Man Out

Translation 1 - 50 of 8648  >>

EnglishGerman
 edit 
NOUN   an odd man out | odd men out
 
SYNO   kook | odd fellow | odd fish ... 
odd man outAußenseiter {m}
film F Odd Man Out [Carol Reed]Ausgestoßen
Partial Matches
odd manErsatzmann {m}
odd-job manHandlanger {m}
odd-job manMädchen {n} für alles [ugs.]
odd-job man [Br.]Kalfakter {m} [veraltet] [oft pej.]
odd-job man [Br.]Kalfaktor {m} [veraltet] [oft pej.]
an odd kind of manseltsamer Mann {m}
idiom Which is the odd one out?Was passt nicht in die Reihe?
to be the odd one out [idiom]aus der Reihe fallen [Redewendung]
to be the odd one out [idiom]nicht dazugehören
to be the odd one out [idiom]nicht in die Reihe gehören
Which is the odd one out? [idiom]Was gehört nicht in die Reihe?
to eke out an income with odd jobsmit Gelegenheitsarbeiten etwas dazuverdienen
to make a man out of sb.einen Mann aus jdm. machen
proverb Every wise man started out by asking many questions. [from China]Jeder Weise hat zuerst viele Fragen gestellt.
lit. F The Hundred-Year-Old Man who Climbed Out of the Window and Disappeared [Jonas Jonasson]Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand
lit. F The Story of the Wild Huntsman / The Story of the Man Who Went Out ShootingDie Geschichte von dem wilden Jäger [Struwwelpeter / Heinrich Hoffmann]
proverb One man's joy is another man's sorrow.Des einen Freud', des andern Leid.
proverb One man's meat is another man's poison.Dem einen ist's Speise, dem andern Gift.
proverb One man's meat is another man's poison.Des einen Freud ist des anderen Leid.
proverb One man's trash is another man's treasure.Des einen Leid ist des anderen Freud.
proverb A drunken man's words are a sober man's thoughts.Worte eines Betrunkenen sind die Gedanken des Nüchternen.
sports twelfth man <12th man> [own football supporters]zwölfter Mann {m} [Fußballjargon]
sports man-to-man marker [football]Sonderbewacher {m}
sports man-to-man marking [football]Manndeckung {f}
A man's man!Ein Mann von einem Mann! [Ein echter Kerl!]
man-to-man friendshipMännerfreundschaft {f}
sports man-to-man markerManndecker {m}
man-to-man talkGespräch {n} von Mann zu Mann
odd {adj}abwegig [seltsam]
odd {adj}eigentümlich
odd {adj}komisch [ugs.] [seltsam, eigenartig, absonderlich]
odd {adj}übrig
odd {adj}ulkig [ugs.] [seltsam]
math. odd {adj}ungerade
math. odd {adj}ungeradzahlig
odd {adj}ungewöhnlich
odd {adj}ungewohnt
odd {adj}versponnen [eigenartig]
odd {adj} [peculiar]eigenartig
odd {adj} [different]ungleich
odd {adj} [occasional]gelegentlich
odd {adj} [occasional]vereinzelt
odd {adj} [peculiar]sonderlich [sonderbar]
odd {adj} [person]kauzig
odd {adj} [strange]befremdend
odd {adj} [strange]kurios
odd {adj} [strange]seltsam
odd {adj} [strange]sonderbar
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Odd+Man+Out
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.071 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Odd Man Out/DEEN
 
Forum
Q 2012-09-13: Odd man out?
Q 2011-09-17: When the other person should know better. (Odd man out?)
Q 2010-02-10: Odd man out

» Search forum for Odd Man Out
» Ask forum members for Odd Man Out

Recent Searches
Similar Terms
odd-lot
odd-lot dealer
odd lot of shares
odd lot order
odd lot trader
oddly
oddly enough
oddly satisfying
oddly-shaped
odd man
• Odd Man Out
oddment
oddments
oddment stowage space
odd mode
odd money
oddness
odd number
odd-numbered
odd-numbered years
odd numbers

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement