| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Oder Konten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Oder Konten

Übersetzung 151 - 200 von 709 << >>

Englisch

Deutsch

–

NOUN

das Und/Oder-Konto | die Und/Oder-Konten/[selten] Und/Oder-Kontos/Und/Oder-Konti

edit

Teilweise Übereinstimmung

to stand or fall

siegen oder untergehen

law act or default

Handlung {f} oder Unterlassung {f}

law act or omission

Handlung {f} oder Unterlassung {f}

psych. action or inaction

Tun oder Nichttun {n}

law acts or omissions

Handlungen {pl} oder Unterlassungen

advantages (or otherwise)

Vorteile {pl} (oder Nachteile)

UND-ODER-Schaltung {f}

blessing or curse

Segen oder Fluch {m}

Schaden oder Verlust

Freund oder Feind

gentleman or churl

Adliger oder Bauer

joint tenancy account

Und/Oder-Konto {n}

local government reorganisation

Gebiets- oder Bestandsänderung {f}

med. lumps or masses

Knoten oder Vergrößerungen

persons or objects

Personen {pl} oder Sachen

Kopf oder Zahl

presence or absence

Vorhandensein {n} oder Nichtvorhandensein

retirement or redeployment

Verrentung {f} oder Umsetzung

hist. right of ban

Bann- oder Befehlsgewalt {f}

suitability or otherwise

Eignung oder Nichteignung

games truth or dare

Wahrheit oder Pflicht

philos. F Either/Or [Søren Kierkegaard]

Entweder – Oder

negativer Geschäfts- oder Firmenwert {m} <GoF, GoFW>

boating excursion

Ausflug {m} mit Boot oder Schiff

breakeven performance

Leistung {f} ohne Gewinn oder Verlust

threshold performance

Leistung {f} ohne Gewinn oder Verlust

fin. trade investment

Beteiligung {f} an Handel oder Gewerbe

all or none <AON>

alles oder nichts

all-or-nothing {adj} [attr.]

Alles-oder-nichts-

and what not [coll.]

oder so [ugs.]

be it ... or ...

sei es nun ... oder ...

fin. Cash or charge?

Bar oder Karte? [ugs.]

friendly or hostile

freundlich oder feindlich gesinnt

little or no ... {adj}

wenig oder gar kein ...

little or no ... {adj}

wenig oder überhaupt kein ...

make-or-break {adj} [coll.]

alles oder nichts

den einen oder anderen

der eine oder andere

or ... for short

oder kurz ... [in Kurzform]

comm. or best offer <obo>

oder bestes Angebot

oder ähnlich <o. ä.>

oder Ähnliches <o. Ä.>

oder desgleichen <od. dgl.>

shit or bust [vulg.]

alles oder nichts

somehow or other {adv} [coll.]

math. bitwise exclusive OR <XOR>

binäres ausschließliches Oder {n}

comm. law objections or defences [Br.]

Einwendungen {pl} oder Einreden

all or part of {adv}

ganz oder teilweise

either more or less {adv}

mehr oder weniger

one way or another {adv}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Oder+Konten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung