Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Off da hook
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Off da hook in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Off da hook

Übersetzung 1 - 50 von 4750  >>

EnglischDeutsch
Off da hook! [sl.]Der Hammer! [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
off-hook {adj}abgehoben [ugs.]
telecom. off-hook signalBesetztzeichen {n}
off the hook {adv} [idiom]fein raus
telecom. off-hook signal [IEC 60050]Aushängezeichen {n} [Besetztzeichen] [IEC 60050]
to get sb. off the hookjdm. (in einer Notsituation) helfen
to get sb. off the hookjdm. aus der Patsche helfen [ugs.]
to let sb. off the hookjdn. aus der Verantwortung nehmen
telephone (receiver) off the hookausgehängtes Telefon {n}
to be off the hook [coll.] [idiom]aus dem Schneider sein [ugs.] [Redewendung]
idiom to let sb. off the hook [fig.]jdn. vom Haken lassen [fig.] [jdn. ungeschoren/ungetadelt davonkommen lassen]
telecom. to take the receiver off (the hook)den Hörer von der Gabel nehmen
to get sb. off the hook [coll.] [fig.]jdn. rauspauken [ugs.]
to get oneself off the hook [coll.] [idiom]aus der Nummer heil rauskommen [ugs.] [Redewendung]
electr. hook-collector / hook collector resistor [also: hook resistor]Vierschicht-Transistor {m} [auch: Vierschichttransistor]
unit dalton <Da>Dalton {n} <Da>
electr. unit deciampere <dA>Deziampere {n} <dA>
da [Am.] [sl.]der / die / das
da [Irish: father]Vater {m}
engin. unit Damköhler number <Da>Damköhler-Zahl {f} <Da>
Debtors Anonymous <DA>Anonyme Schuldner {pl} <DA>
aviat. decision altitude <DA>Entscheidungshöhe {f} [Höhe über Normalnull]
aviat. decision height <DA>Entscheidungshöhe {f} [Höhe oberhalb der Landebahn]
electr. depletion approximation <DA>Verarmungsnäherung {f} [auch: Schottky-Näherung]
electr. dielectric absorption <DA>dielektrische Absorption {f} <DA>
hist. auto-da-féAutodafé {n}
hist. relig. auto-da-feGlaubensgericht {n}
hist. relig. auto-da-féKetzerverbrennung {f}
mus. da capo ariaDa-capo-Arie {f}
la-di-daaffektierter Kerl {m}
la-di-daDandy {m}
la-di-daGeck {m}
hist. mus. lira da gambaLira {f} da Gamba
mus. oboe da cacciaOboe da Caccia {f}
mus. viola da braccioViola da Braccio {f}
mus. viola da gambaGambe {f}
mus. viola da gambaKniegeige {f}
mus. viola da gambaSchoßgeige {f}
mus. viola da gambaViola da Gamba {f}
jobs mus. viola da gambistGambist {m}
lit. F Auto-da-FéDie Blendung [Elias Canetti]
unit deca- {prefix} <da> [10 ^ 1]Deka- <da>
Ta-da! [see here]Tada! [Siehe da!]
la-de-da {adj} [coll.]affektiert
la-di-da {adj} [coll.]geckenhaft
la-di-da {adj} [coll.]affektiert
la-di-da {adj} [coll.]manieriert
med. psych. Da Costa's syndromeDa Costa-Syndrom {n}
jobs mus. viola da gambist [female]Gambistin {f}
mus. (viola da) gamba virtuosoGambenvirtuose {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Off+da+hook
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Off da hook suchen
» Im Forum nach Off da hook fragen

Recent Searches
Similar Terms
OFD
OFDM
OFET
off
off air
off and on
off balance
off belay
off by one
off colour
• Off da hook
off dry
off duty
off form
off grade
off guard
off hand
off hire period
off license
Off limits
off line processing

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung