Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Officialese
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Officialese/DEEN

Forum

A 2023-04-06: +Ölwannensperre+ smacks of officialese
A 2018-08-06: Perhaps confusion in officialese between +covert+ and +random.+ Who's to b...
A 2017-11-19: yes, but it sounds officialese. Instead: auf diesem / dem Gebiet
A 2016-06-17: officialese
A 2015-11-26: EN officialese ist mW pej., DE amtssprachlich ist neutral.
A 2015-11-26: @ Windfall: is "officialese" an adjective, too? If so, we could add it to ...
A 2012-06-28: officialese
A 2011-08-10: PS: Please steer clear of German officialese / noun-phrase and passive-voi...
A 2010-04-30: it's officialese and also legalese, and things being what they are, everyb...
A 2009-05-13: "Beschwerde führen" is officialese for "to complain"
A 2009-05-13: Catesse, this is no Turman, but German officialese.
A 2009-04-26: it's really horrible officialese - maybe: initial number allocation
A 2009-04-09: Yep. Most officialese was invented past 1933.
A 2009-04-09: "Fernsprecher" is officialese for "Telephon"
A 2008-05-07: nobody likes officialese
A 2008-04-14: it's more officialese, with a hint of euphemism
A 2008-02-29: officialese: context needed
A 2006-03-10: Abhängung = pures Beamtendeutsch (officialese)
A 2004-10-09: I agree with Proteus on the officialese
A 2003-09-26: sounds like terrible German officialese

» Search forum for Officialese
» Ask forum members for Officialese

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Officialese in other languages:

Dictionary English → German: Officialese

Translation 1 - 19 of 19