Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Ohne Moos nix nichts los

Übersetzung 151 - 200 von 2983 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	What is the matter?	Was ist los?
	What's cooking? `[coll.]` `[fig.]`	Was ist los?
	What's going on?	Was ist los?
	idiom What's on?	Was ist los?
	What's the pitch?	Was ist los?
	What's the shake? `[coll.]`	Was ist los?
	What's the trouble?	Was ist los?
	What's up?	Was ist los?
	What's wrong?	Was ist los?
	We must be going.	Wir müssen los.
	geogr. Los Angeles Basin	Los Angeles-Becken `{n}`
	mus. theatre F Annie Get Your Gun `[Irving` `Berlin]`	Annie, schieß los!
	sb. rids oneself of sth.	jd. wird etw. los
	sb. got rid of sth.	jd. wurde etw. los
	Off we go! `[coll.]`	Los geht's! `[ugs.]`
	Off we go! `[coll.]`	Los gehts! `[ugs.]` `[Rsv.]`
	Get cracking! `[coll.]` `[idiom]`	Schieß los! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be rid of sb./sth.	jdn./etw. los sein
	geogr. Los Angeles <L.A.>	Los Angeles `{n}` <L.A.>
	So shoot! `[coll.]`	Also schieß los! `[ugs.]`
	I've got to jet! `[coll.]`	Ich muss los! `[ugs.]`
	Here we go!	Jetzt geht's los!
	idiom Let's get the show on the road. `[coll.]`	Legen wir los! `[ugs.]`
	Come on, folks! `[coll.]`	Na los, Leute! `[ugs.]`
	What's the craic? `[Irish]` `[coll.]`	Was ist los? `[ugs.]`
	idiom Good riddance!	Den wären wir los!
	The fire alarm goes off.	Der Feueralarm geht los.
	A storm broke (loose).	Ein Sturm brach los.
	A storm broke.	Ein Unwetter brach los.
	There is a lot going on.	Es ist viel los.
	Get a move on!	Fahr / Geh endlich los!
	Let go of my hand!	Lass meine Hand los!
	Don't let me go.	Lass mich nicht los.
	Let's go ask him.	Los, fragen wir ihn.
	Busy morning.	Viel los, heute Morgen.
	What's happening?	Was ist (denn) los?
	What's the matter?	Was ist (denn) los?
	What's happening here?	Was ist hier los?
	What's up, then?	Was ist so los?
	idiom to pick a winner	das große Los ziehen
	idiom to strike oil	das große Los ziehen
	to decide by drawing lots	durch das Los entscheiden
	to assign by lot	durch das Los zuteilen
	to bewail one's sad fate	sein trauriges Los beklagen
	film F Bad News Bears `[Richard` `Linklater,` `2005]`	Die Bären sind los
	film RadioTV F The Bad News Bears	Die Bären sind los
	film F The Plague Dogs `[Martin` `Rosen]`	Die Hunde sind los
	film F Home on the Range `[Walt` `Disney` `Pictures]`	Die Kühe sind los
	lit. F Setting Free the Bears `[John` `Irving]`	Laßt die Bären los!
	sb. barrages `[with` `questions]`	jd. stürmt los `[mit` `Fragen]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ohne%2BMoos%2Bnix%2Bnichts%2Blos
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Ohne+Moos+nix+nichts+los in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Ohne Moos nix nichts los

Übersetzung 151 - 200 von 2983 << >>