Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ohr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ohr in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ohr

Übersetzung 1 - 50 von 127  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   das Ohr | die Ohren
 edit 
SYNO   Gehör | Hörorgan ... 
aural {adj} [e.g. forceps, haematoma, loop, surgery, vertigo]
49
Ohr- [z. B. Pinzette, Hämatom, Schlinge, Chirurgie, Schwindel]
ear {adj} [attr.] [e.g. clip, lobe, malformation, muffs, scoop, tag]Ohr- [z. B. Clip, Läppchen, Fehlbildung, Wärmer, Löffel, Marke]
Substantive
anat. ear
4637
Ohr {n}
anat. lug [N. Engl.] [Scot.]
16
Ohr {n}
earhole [Br.] [coll.]
7
Ohr {n}
2 Wörter: Substantive
med. lop earabstehendes Ohr {n}
med. prominent earabstehendes Ohr {n}
med. protruding earabstehendes Ohr {n}
med. protuberant ear [Apostasis otum]abstehendes Ohr {n}
anat. auricleäußeres Ohr {n}
anat. external earäußeres Ohr {n}
audio better earbesseres Ohr {n}
practised ear [Br.]geübtes Ohr {n}
anat. inner earinneres Ohr {n}
audio MedTech. artificial earkünstliches Ohr {n}
anat. right ear <a.d., AD> [auris dexter]rechtes Ohr {n} [Nomenklatur]
audio ear facing away from the sound (source)schallabgewandtes Ohr {n}
audio worse / poorer earschlechteres Ohr {n}
audio weaker earschwächeres Ohr {n}
med. swimmer's ear [Otitis externa (diffusa)]Schwimmer-Ohr {n} [Badeotitis, Otomykose, Otitis externa]
sharp earwachsames Ohr {n}
3 Wörter: Andere
audio monaural {adj}ein Ohr betreffend
outwitted {adj} {past-p}übers Ohr gehauen
shortchanged {past-p}übers Ohr gehauen [Redewendung]
scammed {adj} {past-p} [coll.]übers Ohr gehauen [ugs.] [betrogen]
3 Wörter: Verben
to reach sb.'s ear / ears [sounds]an jds. Ohr dringen [Töne]
to lacerate the eardas Ohr zerreißen
to smite off an ear [archaic]ein Ohr abschlagen
idiom to be all earsganz Ohr sein
mus. to be catchyins Ohr gehen
to give sb. an earbashing [coll.]jdm. ein Ohr abreden [ugs.]
to whisper sth. into sb.'s earjdm. etw. ins Ohr flüstern
to speak in sb.'s earjdm. ins Ohr flüstern
idiom to lend an ear to sb.jdm. sein Ohr leihen
idiom to lend one's ear to sb.jdm. sein Ohr leihen
idiom to lend sb. one's ear [fig.]jdm. sein Ohr leihen [fig.]
to shortchange sb.jdn. übers Ohr hauen [ugs.]
to tuck sb. up [Br.] [coll.] [to swindle, cheat]jdn. übers Ohr hauen [ugs.]
idiom to get the better of sb.jdn. übers Ohr hauen [ugs.]
idiom to stitch sb. up (like a kipper) [Br.] [coll.] [to swindle, cheat]jdn. übers Ohr hauen [ugs.]
to diddle sb. [coll.]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [betrügen]
to pull a fast one on sb. [coll.] [idiom]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [fig.] [Redewendung]
to sell sb. a pup [Br.] [coll.] [idiom]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Idiom] [jdm. etwas Wertloses andrehen]
to cheat sb.jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Redewendung]
to do sb. [Br.] [coll.] [cheat sb.]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Redewendung]
to gazump sb. [Br.] [coll.] [dated] [swindle, overcharge]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Redewendung]
to snooker sb. [coll.] [Am.]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Redewendung]
to rip sb. off [coll.] [idiom]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Redewendung]
to short-change sb.jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Redewendung]
idiom to take sb. to the cleaners [coll.] [idiom] [cheat sb.]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Redewendung] [jdn. um sein Geld oder Besitz bringen]
» Weitere 21 Übersetzungen für Ohr innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ohr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2018-04-23: Das ist niemals das Ohr!
A 2018-01-11: Jeder mit einem Ohr fürs Deutsche ...
A 2017-04-21: Welchen +umworbenen+ Kunden beschl...
F 2014-08-07: Rundfenster-Membran-Bruch“ (im Ohr...
A 2014-06-19: Ich habe dir gesagt, du sollst dei...
A 2014-05-02: to be sold a pup (fig) in...
A 2014-02-24: Pauls Wort in Gottes Ohr!
A 2013-09-16: oder 'An der Sache ist doch was fa...
A 2013-09-15: Dein Wort in Gottes Ohr, Romy! ;)
A 2013-09-03: ugs.: ein Ohr abnagen
A 2012-09-26: @Badger: Dein Wort in Gottes Ohr!
A 2011-04-22: @ufriend, Dein Wort in Gottes Ohr!
A 2011-03-17: man schenkt jemandem sein ohr.
A 2011-01-22: Bumsti / bingo, sunfun - darf ich ...
A 2010-12-02: Außerdem, liebe Romy, wenn man von...
F 2010-08-03: Hinter Ohr schreiben
A 2010-04-09: Da Laien viel Rad fahren und viele...
A 2010-02-15: to dupe - jemanden betrügen, über'...
A 2010-02-06: @Martin, ja ich hab das Pfeifen vo...
A 2009-12-08: PS: In solchen Fällen muss man auf...

» Im Forum nach Ohr suchen
» Im Forum nach Ohr fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ÖFI
Öfter
Öfter jedoch
ÖGB
ÖGD
ÖGD-Skopie
ÖGMKG
ÖGS
ÖH
Öhmd
Öhr
Öhrchen
Öhrchen-Habichtskraut
Öhrchen-Hellerkraut
Öhrchen-Leimkraut
Öhrchen-Torfmoos
Öhrchengänsekresse
Öhrchenhabichtskraut
Öhrchenleimkraut
Öhrsäge
Ökese

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung