|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ohren+offen+halten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ohren+offen+halten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ohren offen halten

Übersetzung 601 - 650 von 1347  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB   die Ohren offen halten | hielt die Ohren offen/die Ohren offen hielt | die Ohren offen gehalten
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
to consider responsiblefür verantwortlich halten
to accept as truefür wahr halten
to believefür wahr halten
to consider of importancefür wichtig halten
to stint moneyGeld knapp halten
to keep on good terms with the neighbours [Br.]gute Nachbarschaft halten
idiom to beat about the bushhinterm Berg halten
to keep in servicein Betrieb halten
to cherishin Ehren halten
to keep within a limitin Grenzen halten
to keep within boundsin Grenzen halten
to keep in reservein Reserve halten
idiom to keep within boundsin Schranken halten
idiom to keep within compassin Schranken halten
to restrainin Schranken halten
to terrorise [Br.]in Schrecken halten
to terrorizein Schrecken halten
to hold down costsKosten niedrig halten
to keep down costsKosten niedrig halten
to renegenicht Wort halten
to keep up pricesPreise hoch halten
to hold down pricesPreise niedrig halten
to keep prices downPreise niedrig halten
to preserve one's equilibriumsein Gleichgewicht halten
to hold one's promisesein Versprechen halten
to keep one's wordsein Wort halten
to deliver one's maiden speechseine Jungfernrede halten
mil. to stand one's ground [idiom]seine Stellung halten
to hold oneself apartsich abseits halten
to keep to oneselfsich abseits halten
idiom to hold / keep knowledge close to the vestsich bedeckt halten
idiom to maintain a low profilesich bedeckt halten
to keep fitsich fit halten
to be in good keepingsich gut halten
to be tenacious [persist stubbornly]sich hartnäckig halten
to persist [be tenacious]sich hartnäckig halten
idiom to die hard [rumor]sich lange halten
to bear leftsich links halten
to hang left [Am.] [coll.] [to keep to the left]sich links halten
to keep to the leftsich links halten
to keep closesich nahe halten
to stick closesich nahe halten
to keep to the rightsich rechts halten
to recoup oneselfsich schadlos halten
to reimburse oneselfsich schadlos halten
to acquit oneself badlysich schlecht halten
to hunker down [coll.] [hide out]sich versteckt halten
to lurksich versteckt halten
to keep oneself awakesich wach halten
to keep (oneself) warmsich warm halten
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ohren%2Boffen%2Bhalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Ohren+offen+halten suchen
» Im Forum nach Ohren+offen+halten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ohrenklinik
Ohrenklipp
Ohrenkorrektur
Ohrenkrankheit
Ohrenkrebs
Ohrenlaufen
Ohrenleiden
Ohrenlerche
Ohrenlöffel
ohrenlos
Ohren mit Normalgehör
Ohren-Morchel
Ohrenmorchel
Ohren-Morchel / Ohrenmorchel
Ohrennachtschwalbe
Ohrenoperation
Ohrenpfeffer
Ohrenpflege
Ohrenpfropf
Ohrenpiercing
Ohrenpitta

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung