All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Ohren schlackern
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ohren schlackern in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
Add to ...

Dictionary English German: Ohren schlackern

Translation 1 - 50 of 148  >>

Keywords contained
to be (left) speechlessmit den Ohren schlackern [ugs.] [fig.] [Redewendung] [völlig sprachlos sein]
Partial Matches
to flap one's arms aboutmit den Armen schlackern
to be baggy [clothes etc.]schlackern [regional] [Kleidungsstücke usw.] [schlottern]
idiom to tremble at the kneesmit den Knien schlackern [ugs.]
meteo. to sleetschlackern [nordd.] [als Schlackerschnee zur Erde fallen]
med. auricular {adj}Ohren-
earsOhren {pl}
sticky-out ears [coll.]abstehende Ohren {pl}
audio electronic earselektronische Ohren {pl}
ears sticking outhervorstehende Ohren {pl}
audio normal-hearing earsnormalhörende Ohren {pl}
audio binaural {adj}beide Ohren betreffend
proverb Walls have ears.Wände haben Ohren.
med. to set back ears (close to the head)die Ohren anlegen
zool. to cock one's earsdie Ohren aufstellen
to prick up one's earsdie Ohren aufstellen
idiom to prick up one's earsdie Ohren spitzen
audio ears with normal hearingOhren {pl} mit Normalgehör
psych. "four ears" modelVier-Ohren-Modell {n}
mycol. T
mycol. T
bot. T
anat. popped ears [coll.]verschlagene Ohren {pl} [österr.] [ugs.]
jug-eared {adj} [coll.]mit abstehenden Ohren [nachgestellt]
anat. audio zool. interaural {adj}zwischen den Ohren [nachgestellt]
idiom to flog a dead horse [fig.]tauben Ohren predigen [fig.]
deaf in both ears {adj}auf beiden Ohren taub
He pricked up his ears.Er spitzte die Ohren.
idiom Keep a stiff upper lip!Halt die Ohren steif!
Clean out your ears!Mach die Ohren auf!
Wash out your ears!Mach die Ohren auf!
Clean out your ears!Sperr die Ohren auf!
Wash out your ears!Sperr die Ohren auf!
idiom to go unheededauf taube Ohren stoßen
to perk up one's earsdie / seine Ohren spitzen
to keep one's chin updie Ohren steif halten
to wiggle one's earsmit den Ohren wackeln
med. prominent ear setback(plastische) Korrektur {f} abstehender Ohren
jobs med. otolaryngologistHals-Nasen-Ohren-Arzt {m}
jobs med. otolaryngologist [female]Hals-Nasen-Ohren-Ärztin {f}
jobs med. otolaryngologistHals-Nasen-Ohren-Facharzt {m}
jobs med. otolaryngologist [female]Hals-Nasen-Ohren-Fachärztin {f}
med. otolaryngology <ENT>Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde {f}
jobs med. ear, nose and throat specialistHals-Nasen-Ohren-Spezialist {m}
jobs med. ear, nose and throat specialist [female]Hals-Nasen-Ohren-Spezialistin {f}
audio med. ringing in the ears [Tinnitus aurium]Klingeln {n} in den Ohren
prick-eared {adj}mit spitzen Ohren [auch fig.]
idiom to keep an ear to the grounddie Ohren aufsperren [ugs.] [hum.]
to moan at sb. [complaining]jdm. die Ohren volljammern [ugs.]
to beat sb.'s ears [fig.]jdm. die Ohren vollquaken [ugs.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec


» Search forum for Ohren schlackern
» Ask forum members for Ohren schlackern

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ohren mit Normalgehör

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers