Dictionary English ← German: Ok von mir aus

Translation 1 - 50 of 15445 >>

	English	German
	OK, if you like.	Ok, von mir aus.
Partial Matches
	Everything's ok with me.	Alles ok bei mir.
	as far as I'm concerned	von mir aus `[ugs.]`
	idiom for all I care `[coll.]`	von mir aus `[ugs.]`
	Fine with me.	Von mir aus. `[ugs.]`
	idiom Don't mind if I do!	Von mir aus gerne! `[ugs.]`
	I don't mind ...!	... macht mir nichts aus!
	That's nothing to me!	Das macht mir nichts aus!
	Get outta my way! `[coll.]`	Geh mir aus dem Weg!
	I ran out of things to say. `[fig.]` `[coll.]`	Mir ging der Gesprächsstoff aus.
	It's no bother (for me).	Das macht mir gar nichts aus.
	I don't mind if ...	Es macht mir nichts aus, wenn ...
	Don't care in the least.	Es macht mir überhaupt nichts aus.
	Get out of my sight!	Geh mir aus den Augen! `[Redewendung]`
	Just get out of my way!	Geh mir bloß aus dem Weg!
	I became a completely new person.	Aus mir wurde ein ganz anderer Mensch.
	idiom It is always on my mind.	Es geht mir nicht aus dem Kopf.
	I don't mind waiting.	Es macht mir nichts aus zu warten.
	Get lost! `[coll.]` `[idiom]`	Geh mir aus der Sonne! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	She whipped it out of my hand.	Sie riss es mir aus der Hand.
	She poured her heart out to me. `[idiom]`	Sie schüttete mir ihr Herz aus. `[Redewendung]`
	I can't get that tune out of my head.	Die Melodie geht mir nicht mehr aus dem Kopf.
	idiom I couldn't get it out of my head. `[fig.]` `[thought]`	Es ging mir nicht mehr aus dem Kopf. `[fig.]` `[Gedanke]`
	on my part `{adv}`	von mir `[meinerseits]`
	emphasis mine	Hervorhebung `{f}` von mir
	friends of my youth	Jugendfreunde `{pl}` von mir
	relation of mine	Verwandter `{m}` von mir
	relative of mine	Verwandter `{m}` von mir
	connexion of mine	Verwandtschaft `{f}` von mir
	I'm not very partial to ... `[e.g.` `wine,` `sweets]`	Ich mach mir nicht viel aus ... `[ugs.]` `[z.` `B.` `Wein,` `Süßigkeiten]`
	Am I supposed to ... ?	Erwartet man von mir ... ?
	Tell him I said hello!	Grüß ihn von mir!
	Say hello to him for me.	Grüß ihn von mir.
	relig. Get thee behind me, Satan! `[archaic]`	Hinweg von mir, Satan!
	Clumsy me!	Wie ungeschickt von mir!
	Clumsy of me.	Wie ungeschickt von mir.
	How rude of me!	Wie unhöflich von mir!
	an acquaintance of mine	ein Bekannter `{m}` von mir
	a friend of mine	ein Freund `{m}` von mir
	Nobody's going to take over from me.	Ich lasse mir nicht das Heft aus der Hand nehmen. `[fig.]` `[Redewendung]`
	upper edge <UE>	Oberkante `{f}` <OK>
	econ. organizational communication <OC>	Organisationskommunikation `{f}` <OK>
	med. ovarian cancer <OC>	Ovarialkarzinom `{n}` <OK>
	OK, that's settled then.	OK, abgemacht!
	high sign `[esp.` `Am.]` `[coll.]`	OK-Zeichen `{n}`
	You won't get any sympathy from me.	Erwarte kein Mitleid von mir.
	idiom (given) under my hand and seal	von mir unterzeichnet und versiegelt
	idiom What do you want with me?	Was willst du von mir?
	idiom a younger version of me	eine jüngere Ausgabe `{f}` von mir
	lit. F History Is All You Left Me `[Adam` `Silvera]`	Was mir von dir bleibt

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ok+von+mir+aus.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.109 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Ok von mir aus. in other languages:

Dictionary English ← German: Ok von mir aus

Translation 1 - 50 of 15445 >>