|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: One-Night-Stand
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

One-Night-Stand in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: One Night Stand

Translation 1 - 50 of 10319  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a one-night stand | one-night stands
NOUN   der One-Night-Stand | die One-Night-Stands
one-night stand <ONS> [coll.]One-Night-Stand {m} <ONS> [ugs.]
one-off [coll.] [one-night stand]One-Night-Stand {m} <ONS> [ugs.]
one-nighter [coll.]One-Night-Stand {m} [ugs.]
theatre one-night standeinmalige Aufführung {f}
one-night stand [fig.]einmalige Angelegenheit {f}
one-night stand [coll.][einmaliges sexuelles Abenteuer]
film F Booty Call [Jeff Pollack]Booty CallOne-Night-Stand mit Hindernissen
Partial Matches
one night {adv}eines Nachts
one night {adv} [one evening]eines Abends
gastr. one night's stayeine Übernachtung {f}
(on) one Friday night {adv}eines Freitagnachts
to stand on one's headkopfstehen
to stand together as oneeinmütig zusammenstehen
to hold / stand one's ground [fig.]standhalten
to stand one behind the otherhintereinander stehen
RadioTV F One Special Night [Roger Young]Zauber einer Winternacht
to stand one's grounddas Feld behaupten [Redewendung]
mil. to stand one's ground [idiom]seine Stellung halten
film F One Night of Love [Victor Schertzinger]Das leuchtende Ziel
to stand by one's convictionszu seiner Überzeugung stehen
to stand by one's opinionzu seiner Meinung stehen
to stand by one's promisezu seinem Versprechen stehen
to stand by one's wordzu seinem Wort stehen
to stand on one's headauf dem Kopf stehen
to stand upon one's defencesich zur Wehr setzen
to stand by what one sayszu seinen Behauptungen stehen
to stand with one's legs apartbreitbeinig dastehen / stehen
film F It Happened One Night [Frank Capra]Es geschah in einer Nacht
to stand one's ground [idiom]sichAkk. wacker halten [veraltend] [Redewendung]
relig. to take a stand for one's faithfür seinen Glauben einstehen
to stand one's ground [idiom]nicht weichen [nicht von der Stelle weichen]
to stand one's ground [idiom]sichAkk. nicht unterkriegen lassen [ugs.] [Redewendung]
idiom to fight one's last stand(sein letztes Gefecht) auf verlorenem Posten kämpfen
to have to stand by one's principleszu seinen Grundsätzen stehen müssen
to learn to stand on one's own feet [idiom]sichAkk. freischwimmen [Redewendung]
to stand on one's own (two) feet [idiom]auf eigenen Füßen stehen [Redewendung]
to stand one's ground [idiom] [not mil.] [refuse to bend]sichAkk. behaupten [sich durchsetzen]
film F Night of the Demons III [Jim Kaufman]Demon Night
as matters stand {adv}nach dem Stand der Dinge
chips stand [Br.]Pommes-frites-Stand {m} [seltener für: Pommesstand, Pommes-Stand]
film night-for-night [film, movie]Nachtaufnahmen {pl}
to hold / stand one's ground [also fig.]nicht von der Stelle weichen [auch fig.]
to install a standeinen Stand aufbauen
to remove a standeinen Stand abbauen
the way things are / stand at the momentnach dem derzeitigen Stand der Dinge
to stand one's ground [idiom] [prove oneself in a difficult situation]seinen Mann stehen [Redewendung] [erfolgreich sein und sich bewähren]
mus. F I stand with one foot in the grave!Ich steh mit einem Fuß im Grabe! [J. S. Bach, BWV 156]
mil. to stand one's ground [idiom] [also fig.: not give / cave in]die Stellung halten [auch fig.: nicht nachgeben]
film F Big Night [Campbell Scott, Stanley Tucci]Big Night (– Nacht der Genüsse)
film F Prom Night [Paul Lynch]Prom NightDas Grauen kommt um Mitternacht
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=One-Night-Stand
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.191 sec

A 2008-11-15: Perhaps tangle is the wrong word. A one night stand, can it be "uncommitting"?

» Search forum for One-Night-Stand
» Ask forum members for One-Night-Stand

Recent Searches
Similar Terms
one morning
One move and I'll shoot
One must consider that
on end
oneness of God
one night
One Night of Love
one night's stay
one-night stand
on / en pointe
on entering
on entering or leaving
one of
one of a different faith
one of a kind

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers